Сторис

Открываем компанию в Яндекс.Бизнес - главная - и переходим на карты

В самой карточке на картах, нажимаем добавить историю

Добавляем фото, кнопку для перехода и нажимаем далее

Пишем название и жмем опубликовать

если филиалов много и нужно выложить один и тот же сторис и в другие филиалы, то выбираем их из списка

Также, истории можно сортировать местами через кнопку редактировать