April 25, 2014

О неуместных метафорах

В последнее время в разговорах о политике стали модны метафоры антропоморфического свойства. Россия - она, мол, вот как такой человек. А Украина - она мол, такой человек. А штаты - это третий человек, ЕС - четвертый. Даже серьезные, интеллигентные люди говорят.

Давайте поставим точки над "ё". Страна - это не человек, и она не ведет себя, как один человек. Страна - это конгломерат из миллионов людей, объединенных многоуровневыми системами связей на политическом, национальном, культурном, экономическом, географическом, историческом уровне. Утверждать, что страна ведет себя, как человек, это все равно что говорить, что книга ведет себя, как слово. Подобные сравнения просто неуместны, некорректны, логически неверны.

Количество элементов меняет качество системы (см. явление эмерджентности). Как песчинка ведет себя не так, как пустыня Сахара, как молекула воды ведет себя иначе, чем Мировой океан, так страны взаимодействуют друг с другом иначе, чем дядя Вася и тетя Клава.

Биологические истоки этого когнитивного искажения описаны в этой заметке.