Книжный марафон 2025
March 23

Книга французского автора или с местом действия во Франции | «Сигнал к капитуляции» Франсуаза Саган  

— Почему вы меня еще любите?

— Я мог бы ответить: потому что вы меня не любите. В принципе хорошее объяснение, но вам это трудно понять. Вы слишком любите быть счастливой. Но есть в вас нечто еще, страшно притягательное. Как бы сказать… Вечный порыв? Впечатление, будто вы всегда в движении, хотя никуда не едете. Что-то вроде ненасытности, хотя вы не желаете ничего иметь …

В мире море  современных книг о Франции, да и французских авторов наверно не меньше, однако, меня снова затягивает в знакомые уголки.  На этот раз речь пойдет о романе Франсуазы Саган "Сигнал к капитуляции', опубликованном в  1965 году. Сюжет романа использован в качестве литературной основы для фильма 1968 года с участием Катрин Денев и Мишель Пикколи.

Как и в большинстве произведений Саган, в романе "Сигнал капитуляции"  представлены живые персонажи со своим внутренним миром, страхами, желаниями и эмоциями, а историю своей жизни со всеми подробностями  рассказывает главная героиня Люсиль, которая, как следует из ее откровения Антуану, в детстве недополучила  родительского внимания и необходимых в жизни навыков (это мои домыслы, конечно):

Я отродясь ничего не умела, – начала она. – В юности все в жизни представлялось понятным, логичным. Я собиралась учиться в Париже. Я мечтала. Покинув родительский дом, я во всех ищу родителей: и в любовниках, и в друзьях. Мне кажется, у меня нет ничего своего – ни цели, ни забот. И мне нравится такая жизнь. Может, я урод, но отчего-то, едва проснусь, какой-то внутренний камертон сразу настраивает меня на жизнь. И я не сумею измениться. Да и зачем? Что я могу? Работать? Что-то не тянет.

И находит! красивого пятидесятилетнего Шарля, который ее любит, содержит  и все ей прощает за улыбку и постель. А еще их объединяет любовь к классической музыке. Что еще нужно было этой инфантильной барышне?

В другой паре персонажей первого плана  происходит примерно  тоже: Диана - властная и уважаемая в светском обществе дама,  живет около двух лет с парнем, в которого влюблена, которого боится потерять, но виду не подает. Антуан - альфонс, для него эти  странные неравные "отношения" (ей 45, ему 30) тоже крайне выгодны.

И вот однажды на светском приеме  Люсиль и Антуан рассмотрели друг друга, да так что любовь их накрыла с головой -хватило ситуации, которая вызвала у "деток" (так их называли на светском приеме) еле сдерживаемый смех, а далее прогулки, знакомство, любовь.

Смех вдвоем – сколько в нем прелести и каверз! Не переоценить его могущества. Любовь и дружба, желание и отчаяние – ничему без него не обойтись. Антуан и Люсиль смеялись как школьники. Оба они были любимы, желанны, опекаемы серьезными людьми.

Рай в шалаше, ожидаемо скоро превратился в ад - нездоровые отношения, где каждый из них стал не лучше, а ещё хуже. Антуан - самоуверенный, насмехающийся, агрессивный и циничный. Люсиль - инфантильная, безответственная, ленивая и лживая. Ни Люсиль, ни Антуан, ни Диана не вызывали у меня симпатии.

Больше всех в этой истории мне понравился Шарль - добрый, щедрый, благородный человек, не отказавший в помощи  в трудную минуту своей любимой женщине после того, как она ушла с другим. Я рада, что он был вознагражден автором по заслугам. 3/5

Книжный марафон 2025

Книжный марафон (UPD)

Книжная полка Ольги

AT  |  Wattpad