Маха-Мантра? Да, знаем! Шри Венкатешвара + Шри Падмавати [и не забудьте Шрим-килаку!]
Возникла идея написать лонгрид о Шри Падмавати — Супруге Господа Шри Венкатешвары. В одной из наших книг нашёлся прекрасный текст о Шри Венкатешвара-Аштакшара-Мантре (Маха-Мантре) и Молитве Шри Падмавати — скриншот выше (также на box, plurk).
Шри Венкатешвара-Маха-Мантра — это не игрушечная Мантра, так как здесь всё серьёзно: упоминается Гопинатха-Риши, Шрим-Килака и Крим-Кавача. Далее следуют ньясы. Я не публикую Маха-Мантру и полный набор инструкций, так как они предназначены лишь для Шри вайшнавов. На скриншоте выше — лишь вступления к садхане.
Молитва, обращённая к Шри Падмавати, является обязательной при повторении Шри Венкатешвара-Маха-Мантры, так как без Шри Падмавати повторение Мантры будет полностью неправильным и пустым. Кстати, при посещении Тирумала-Тирупати, всегда сначала идут на поклоны именно к Шри Падмавати-Деви, и лишь после этого обращаются к Шри Венкатешваре. Игнорирование Шри Падмавати является оскорблением!
Как видно на скриншоте, Молитва, обращённая к Шри Падмавати, — это фактически поклонение Четырёх-Рукой Форме Шри Маха-Лакшми, так как Шри Падмавати-Деви считается Арча-Аватарой Шри Маха-Лакшми-Деви!
Если обратиться к полному тексту Молитвы Шри Падмавати, то в финале Молитвы можно увидеть вот такие прекрасные строки:
श्रीवेङ्कटेशमहिषीं श्रीयमाश्रयामः ॥
śrī veṅkaṭeśa mahiṣīṃ śrīyam āśrayāmaḥ ॥
Перевод: «О, Главная Принцесса сердца Господа Шри Венкатешвары! Принимая прибежище у Тебя, я принимаю прибежище у Богини Шри (т.е. Богини Лакшми)! Богиня Шри, Богиня Шри, Богиня Шри!».
Статья/перевод: Вишнудутка Вишновская (Vishnudut1926),
Шри Рамануджа-Сампрадая, Москва, 22-апрель-2023
Перепечатка статьи/отрывков из статьи на других
онлайн-ресурсах/печатных источниках запрещена
Материал предназначен лишь для печати в моих блогах
https://vishnudut.wordpress.com/
http://vishnudut1926.blogspot.com/