Продолжение истории о коровёне Господа Шри Джаганнатхи + о Шри Сурабхи-садхане
Коровёна, найденная мной в одну из ночей Господа Шри Джаганнатхи [историю о находке можно найти на blogpost / wordpress / teletype], передаёт всем привет!
मुक्तः अपि न एव उज्झति कृष्ण सेवाम् — muktaḥ api na eva ujjhati kṛṣṇa sevām
Очень запоминающаяся фраза «muktaḥ api na eva ujjhati kṛṣṇa sevām» в стихе №10.71 «Шри Рукминиша-Виджаи» Шри Вадираджа-Тиртхи. Это стих, посвящённый видению Акруры — процитирую стих полностью:
Посылка с Шри Голоки (я нашла корову, похожую на Шри Джаганнатху!)
Очень запоминающийся момент лета — я нашла сегодня ночью (примерно в 12 ночи), практически сразу после Парама-Экадаши, вот такую забавную корову на помойке, когда каталась на круизере. Корова сделана из очень лёгкого высушенного дерева, чем-то очень напоминает Шри Джаганнатху, но в удлинённом исполнении — аж ровно 30 см; в финале этого поста будут фотки на фоне линейки Maped на 30 см, как раз для иллюстрации удлинённости.
Прекрасный задвоенный и заострённый стих о Шри Ханумане в день Парама-Экадаши!
Стих №1.14 «Шри Су-Мадхва-Виджайи» — это очень красивый стих о Шри Ханумане; стих переводится в 2 стилях, потому что в стихе запрятано 2 значения! Нижеследующие русские переводы я сделала на основании английского перевода профессора G. V. Nadgouda.
«Шри Шалаграма-Вибхути» {Часть №2}: Ашрамы
Вторая часть перевода по замечательной статье о Шалаграмах из журнала Шри Мадхва-Сампрадаи «S.M.S.O. Sabha Journal». Предыдущую часть статьи можно найти на blogspot / wordpress / teletype.
«Шри Шалаграма-Вибхути» {Часть №1}: Господь Шри Хари и Шри Маха-Лакшми-Дэви
Снова очень полюбившийся мне журнал Шри Мадхва-Сампрадаи «S.M.S.O. Sabha Journal» — в июньском номере за 2025 год была опубликована замечательная статья, объясняющая идею о том, что Шалаграмы наделены Вибхути, происходящей от Господа Шри Хари и Шри Маха-Лакшми-Дэви. Далее — мой русский перевод этой статьи. Я опубликую несколько частей, так как статья — подробная, но при этом она отлично разбивается на логические кластеры под формат блога.
Ловушка мишра-саттвы
М. К. Шринивасан (Шри вайшнав из нашей Шри Рамануджа-Сампрадаи) в статье «Fulfilment or otherwise» замечательно рассказывает о ловушке мишра-саттвы — это ментальная ловушка, при которой мирская/сансарная саттва принимается за Шуддха-Саттву с Шри Вайкунтхи.
Шри Туласи-Деви: Дхьяна-Мантра, слёзы Ананды Господа Шри Кришны и серьги «ताटङ्क — tāṭaṅka»
В журнале Шри Мадхва-Сампрадаи «S.M.S.O. Sabha Journal, 394th Issue, Nov'24» была опубликована статья о Шри Туласи-Вивахе. Если вы интересуетесь темой поклонения Шри Туласи-Деви, то рекомендую заглянуть в этот номер (стр. 18-22, ссылка на сканы) — там много Мантр и ритуальных подробностей поклонения, поэтому в этом посте я публикую не полную статью, а избранные отрывки из статьи.
Статус «Уддипта-Вирья-Мантра» в Кали-Югу
Собираю сегодня информацию об одной из своих самых любимых Шри Кришна-Мантр по нашим южно-индийским вайшнавским книгам — у меня аж 6 книг на сложном санскрите, одна из которых занимает примерно 1200 страниц!