
На archive.org неожиданно появился шикарный вариант «Шри Капила-Самхиты», санскрит-английское издание Pramila Mishra — https://archive.org/details/tkia_kapila-samhita-text-with-english-translation-and-critical-study-by-pramila-/.

В издании «Шри Двадаша-Стотры» Шри Мадхва-Ачарьи от Srimushnam V. Nagarajachar замечательно выражены смыслы шлоки №4.6, которая в оригинале звучит следующим образом:

Оптимизированный скан «Шри Апурва-Рамаяны» готов, я его сделала в NAPS, как обычно. Ссылки на скачивание оптимизированной pdf-версии, которая занимает всего 3.67MB:

Поздравляю всех вишнудуток и вишнудутов с праздником Шри Рама-Навами!

Продолжаю серию постов по Уттара-Бхаге «Шри Нарада-Пураны». Шесть грехов мясоедения и вегетарианство — это тема из серии «баянистый баян», о которой знает любой индуисткий первоклашка, и её можно было бы пропустить, но здесь есть интереснейшие темы для прекрасного вайшнавского разговора!

Глава №6 Уттара-Бхаги «Шри Нарада-Пураны» гениальна! Это удар сразу по всем — фанатикам строгой садханы, шиваитам и т. д. Перескажу общий смысл скриншота; позже (не могу обещать, что очень скоро) я опубликую санскрит и дословные переводы этих стихов, а пока — просто пересказ. Пересказ веду я лично; я НЕ пользуюсь нейронками для постов о Бхагаване Шри Вишну, так как это серьёзные темы, которые должен передавать живой вайшнав/вайшнави.

Как неоднозначно в английском издании Motilal переведены шлоки о Господе Шри Кришне и Врадже/Вирадже из Уттара-Бхаги «Шри Нарада-Пураны»! Это достаточно знаменитые шлоки, они иногда встречаются в различных подборках стихов о Шри Кришне. Сначала процитирую шлоки, а затем объясню, в чём загвоздка:

Lenta.ru сегодня подкинула контент о посмертном опыте немца и его видении якобы дьявола — на самом деле, это был Ямарадж, а не дьявол; объясню видение немчуры далее по тексту. Сразу к истории.

Этой весной я массивно штудирую Экадашный кластер «Шри Нарада-Пураны» — это финальная Уттара-Бхага данной Вайшнава-Пураны. На фото — мои записи, я позже сделаю серию постов.

На этой неделе много листаю Reddit, в частности, сабреддит о DAP — цифровых аудио-плеерах. Помните тупых зумеров/миллениалов, которые стали воспринимать длинное тире как якобы маркер того, что текст пишет нейросеть? Над их тупостью потом кардинально смеялись, показывая им тексты Толстого с длинными тире.😜😜😜