Глава 8. Счастливое течение времени.
Роно: О! Вы пришли, Мастер. Но простите, подготовка займёт ещё немного времени.
Вы делаете всё с нуля, из бамбука.
Хаурес: Да. Здесь было много свежего и красивого бамбука. Но раз он будет соприкасаться с едой, его нужно тщательно вымыть.
Босски: Хаурес. Хватит болтать, работай. Бамбука для резки ещё много.
Хаурес: Ага, знаю. Раз уж мы это делаем, пусть лапша течёт как можно дальше.
Аммон: Всё-таки нам нужно на двадцать человек. Нужна приличная длина. И вообще… представить только, что двадцать взрослых с палочками выстроились в ряд — уже смешно.
Широ: …И вообще, зачем нужно пускать лапшу по бамбуку?
Феннес: Даже если ты спрашиваешь «зачем»… это просто игра.
Широ: …В Восточной земле принято играть с едой?
Юхан: Фуфу… Это тоже способ охладиться. Это мудрость предков, которые пытались хоть немного облегчить жару.
Широ: …Культура. Тогда хорошо.
Ханамару: …Если сказать «это культура», Широ почти всегда соглашается.
Тедди: Да! Я думаю, это великодушно.
Кроузер: Меня больше волнует гигиена, чем культура. Слышал, что используют родниковую воду… Она безопасна?
Тедди: Всё в порядке! Хозяин гостиницы сказал, что это вода, которую они пьют каждый день.
Кроузер: Вот как. Тогда если у кого-то заболит живот, пусть он за это отвечает.
Флёре: Эм… Короче, давайте тщательно всё вымоем!
Берриан: Да. Важно не просто помыть бамбук, но и продезинфицировать его кипятком. Давайте подготовимся как следует и устроим безопасную и весёлую поточную лапшу.
Бастин: Кстати… Сколько лапши нужно на двадцать человек?
Рамли: …Это зависит от того, сколько съест Лис-кун.
Нак: Если есть только лапша, питание будет несбалансированным… Попросим хозяина приготовить летние овощи.
Мияджи: Нужен ещё бульон и приправы. И нужно натереть васаби.
Лукас: Тогда я помогу. Если довериться Мияджи, васаби будет слишком много.
Беллен: Тогда, Рато-кун, поможешь мне нарезать зелёный лук?
Рато: Значит, нужно просто нарезать лук? Понял.
Позвольте и мне помочь.
Беллен: Фуфу, спасибо, Мастер.
Я думал(а), что на изготовление поточной лапши из бамбука уйдёт много времени, но дворецкие сами разделили работу и быстро справились со всеми этапами. И как раз когда мы только проголодались, подготовка была закончена.
Рамли: Ура! Подготовка к вечеринке с лапшой завершена♪
Лукас: Рамли-кун. Ты всё время был на улице, как солнце?
Рамли: Всё хорошо! Здесь есть тень, так что я в порядке.
Нак: Вода течёт нормально. До самого низа доходит без проблем.
Берриан: Тогда, все, берите палочки и миски… Ой? Кстати, я не вижу Му-чан.
Беллен: Му спит с другими кошками. Я сказал, где мы будем, но он сказал: «Нехорошо будить бабушку Суми, я приду позже. Начинайте без меня».
Берриан: Понял. Тогда давайте начнём. Бульон и приправы на столе… пользуйтесь свободно.
Аммон: Босски-сан, Феннес-сан! Вот бульон!
Хаурес: Васаби и приправы я уже положил.
Босски: Не может быть… Хаурес не положил туда васаби?
Хаурес: Фу… Всё в порядке. Я положил немного, не бойся.
Босски: …Твои «немного» никогда не были точными.
Роно: Тогда начинаем! Пускаем первую лапшу!
Бастин: Что? Жду, когда придёт лапша.
Роно: Не становись в самое начало! Если ты там, другие не смогут взять!
Бастин: ……………Да, действительно.
Роно: Не «действительно»! Ты что, серьёзно собирался всё забрать!?
Бастин: …Я не собирался… но и не могу сказать, что нет. Когда лапша плывёт прямо перед тобой, рука с палочками сама тянется.
Роно: …Понял. Тогда ты будешь ждать в самом низу. Тогда никто не останется без еды.
Бастин: …Хорошо. Можешь пускать сколько хочешь, Роно.
Роно: Мастер, угощайтесь без стеснения.
Приятного аппетита.
Ханамару: Эй-эй, вы двое. Вы умудряетесь есть лапшу бесшумно? Ешьте с шумом, так вкуснее! Это и есть способ наслаждаться лапшой!
Широ: …Как я буду есть, моё дело.
Ханамару: Хе-хе, я покажу вам, как надо. Вот так! Хлюп!!
Флёре: Ах, Ханамару-сан! Вы облили юкату бульоном! Ну что ж… Стирайте до того, как появятся пятна!
Широ: …Действительно, лучше есть тихо.
Босски: Ух…!? Кхе-кхе! …………………Эй, Хаурес… Ты сколько васаби положил в этот бульон?
Хаурес: Ммм… Может, было слишком остро?
Босски: «Может»? Ты что, нас убить хочешь?
Хаурес: П-прости… Я не думал, что получится так много…
Кроузер: …Поздравляю, Аммон. Ты совершил идеальное преступление.
Время за поточной лапшой с дворецкими пролетело весело. Приготовленной лапши было много, но, когда мы очнулись, она уже закончилась.
Следующая глава:
Глава 9. Зов ужаса.