June 7

Глава 2. Тоска по звёздам.

- На следующее утро -

Мы собрались у входа, чтобы отправиться на южные земли.

Тедди: Берриан-сан, все собрались!

Мияджи: Вещи упакованы. Воды и еды достаточно.

Берриан: Хорошо. Тогда, уважаемые, отправляемся.

Лукас: Фу-фу… Будьте осторожны♪

Мияджи: Лукас… ты не идёшь? Вы ведь с Риасоном-кун были близки.

Лукас: Я бы очень хотел пойти, но у Рамли-кун поднялась температура. Хоть и небольшая, но его нельзя оставить одного.

Передай ему пожелания скорейшего выздоровления.

Лукас: Фу-фу, понял. Мастер, вы так добры♪ Ах да, Мияджи, возьми это вино. Одну бутылку — в подношение Риасону-кун… а вторую — выпьете в гостинице.

Мияджи: Не думаю, что нужно две… ну да ладно.

Лукас, мы пошли.

Лукас: Счастливого пути, Мастер♪ Будьте осторожны в дороге.

Лукас проводил нас, и мы покинули особняк.

- На следующее утро, до восхода -

По пути в деревню мы переночевали в пустыне и встретили рассвет.

Мияджи: Мастер… пита сандвичи готовы.

Берриан: Напитки — чай. В пустыне на рассвете холодно, попейте, чтобы согреться.

Спасибо вам обоим.

Берриан: Кстати, Мастер, вам очень идут южные одежды.

Всем идёт!

Юхан: Я впервые в такой одежде.

Тедди: Вам идёт, Юхан-сан!

Юхан: Правда? Честно говоря, я не очень уверен…

Юхан, тебе идёт.

Юхан: Мастер… Спасибо.

Му: Фу-фу-фу! Я уже раньше такое носил!

Мияджи: Традиционная одежда часто соответствует климату местности. Эта — не исключение, она хорошо подходит для пустыни.

Берриан: Да. Хорошо, что Мияджи-сан посоветовал её взять.

Мияджи: Тогда… давайте завтракать.

После этого мы начали завтракать. Я предложил(а) есть всем вместе, не дожидаясь меня — ведь все устали с дороги.


Му: Ням-ням… ням-ням… Хе-хе, очень вкусно!

Берриан: Му-чан, ты, конечно, получил разрешение Мастера есть вместе с ним(ней), но будь немного приличнее.

Му: П-простите! Буду есть медленнее!

Юхан: Еда, приготовленная Мияджи-сан, с пряным ароматом возбуждает аппетит.

Тедди: И на вкус остренько и вкусно! Могу есть сколько угодно!

Мияджи: Фу-фу… Я рад, что вам нравится. Когда взойдёт солнце, станет жарко… так что поешьте сейчас как следует и восполните соль. Недостаток соли вызывает судороги и головокружение. Чтобы этого не случилось, нужно заранее позаботиться о профилактике.

П-понял(а)…!

Мияджи: И если почувствуете недомогание, сразу скажите мне. Я взял с собой лекарства, чтобы облегчить симптомы.

Тедди: Как и ожидалось от Мияджи-сенсея! Надёжно!

Берриан: Кстати, эти пита сандвичи… ведь это была любимая еда Риасона-кун?

Мияджи: Ах… Хорошо помнишь.

Берриан: Фу-фу… Глядя на эти сандвичи, я вспомнил, как мы точно так же вместе ели в экспедициях. Иногда, сколько ни стараешься, не можешь вспомнить, а иногда по случайному поводу память возвращается во всех деталях. А когда память возвращается внезапно… она воскрешает даже те чувства, что были тогда. Вот почему так важно создавать как можно больше приятных воспоминаний…

Берриан…

Тедди: Берриан-сан… я живу не так долго, как вы, но ваши слова очень понятны.

Юхан: Да. Это путешествие — чтобы почтить память ушедшего, но если возможно, я хотел бы, чтобы, оглядываясь назад, я мог почувствовать, что оно было «полезным».

Мияджи: Да. Думаю, Риасон-кун тоже этого желал.

Берриан: Да… Наверное. Какое бы послание ни оставил нам Риасон-кун, я надеюсь… что это путешествие станет приятным воспоминанием для нас и Мастера.

Да.

Мияджи: Всё будет хорошо. Непременно. Ну что ж… После завтрака начнём собираться в путь.

Закончив завтрак, мы отправились к нашей цели — деревне.


Следующая глава:
Глава 3. Пришествие звёзд.