Глава 5. Человека по внешности не судят.
Под охраной дворецких мы вышли из здания...
Там были Беллен... и Широ, который прижимал к земле незнакомого юношу.
Это...
Беллен: А, Мастер. И все тоже...
Му: Беллен-сан! Мы слышали громкий шум, что случилось...?
Широ: ...Этот парень шнырял вокруг церкви. Когда я окликнул его, он попытался сбежать. Поэтому я его задержал.
Тедди: З-значит... Возможно, это он всё время вредил строительству...
Худощавый юноша: Ай-ай-ай... Э-это недоразумение! Я п-просто... мне стало интересно, как выглядит новая церковь... И тут внезапно кто-то окликнул меня сзади... с таким жутким взглядом, уставившись на меня...
Ханамару: И ты инстинктивно побежал, значит... Понятно. Обычно я бы, может, и поверил... но мы не можем позволить себе дальнейшие помехи. Нам нужно кое-что прояснить... так что не мог бы ты... ненадолго зайти внутрь здания?
Юхан: Да. Если тебе нечего скрывать, мы сразу же отпустим тебя...
Худощавый юноша: Иии...! Э-эти двое тоже страшные...!
Тедди: Вау... Если бы на меня так смотрели, я бы, наверное, во всём сознался...
(Страшнее мафии...)
Мы ввели напуганного юношу внутрь и усадили на стул. Было видно, что он дрожит, а пот льётся градом. Он несколько раз ударился лбом о стол... и, словно молясь, повторял слова извинений и мольбы о пощаде.
Худощавый юноша: Простите-простите-простите... Не-убивайте-не-убивайте-не-убивайте...
Широ: Замолчи. Ты будешь отвечать на мои вопросы. ...Это ты вредил строительству церкви?
Худощавый юноша: ...Ух...... Э-это......
Широ: ...Эта церковь построена в ознаменование заслуг демонов-дворецких. И ты, похоже, пытался помешать этому... Должно быть, ты питаешь к нам сильную ненависть.
Худощавый юноша: К-какая чушь...! Я не питаю к вам ни капли ненависти...!
Беллен: Значит... Ты действовал по чьему-то указанию?
Худощавый юноша: Н-нет... Я же говорю, я просто проходил мимо...
Беллен: ...Прости. Позволь обыскать тебя.
Прежде чем юноша успел ответить, рука Беллена уже полезла в его карман. И из внутреннего кармана он вытащил... что-то похожее на блокнот.
Беллен: Пока Широ не поймал тебя... ты всё время за нами наблюдал и что-то записывал. ...Я это заметил. Позволь посмотреть, что ты писал. ...Что тут у нас.
«Похоже, демоны-дворецкие взяли на себя работу вместо рабочих».
«На всякий случай запишу характеристики пятерых, похожих на демонов-дворецких».
«Высокий, зелёные волосы, злой взгляд».
«Чёрные волосы, выглядит строгим».
«Молодой, рыжие волосы, выглядит доверчивым».
«Высокий, чёрные волосы, выглядит не знающим трудностей».
«Слишком ведёт се──────── »...
Беллен: Запись обрывается здесь. Так ты всё-таки следил за нами.
Широ: ...Отвечай. Кому ты собирался докладывать об этом?
Юхан: ...«Выглядит строгим» — это о ком?
Тедди: ...А я и правда так сильно «выгляжу доверчивым»...?
Худощавый юноша: П-простите!! Я просто выполнял приказы аристократа...! Сначала это были мелкие пакости... но когда стало ясно, что строительство не останавливается, приказы становились всё жёстче...
Ханамару: ...Так вот кто подпилил лестницу.
Худощавый юноша: Д-да............Это тоже я.........Когда несколько дней назад демоны-дворецкие начали охранять объект... я доложил: «Дальнейшие помехи невозможны»... Но они, кажется, всё ещё не сдались и приказали: «Собери информацию о демонах-дворецких на месте». Я с самого начала был против! Но если отказать аристократу, неизвестно, что со мной сделают потом...
Широ: Выполнял приказы по необходимости, значит... Предпочитаешь следовать чужим приказам, а не голосу совести... Жалкий человек.
Широ: В любом случае... логичнее всего будет сдать этого парня военной полиции. Конечно, даже если мы поймём его... наниматель-аристократ просто наймёт кого-то другого. После передачи военной полиции его могут устранить в тюрьме, чтобы замести следы...
Худощавый юноша: ...У-устранить!? Не может быть...
Широ: ...Сам виноват. У тебя было множество возможностей остановиться. ...За ошибки, совершённые из-за собственной слабости... приходится отвечать самому.
Худощавый юноша: .......................
Беллен: Широ... Не пугай его так. Раз есть риск, что его устранят... ты же не собираешься сдавать его военной полиции? ...Послушай. У меня к тебе просьба... Не мог бы ты с этого момента стать нашим союзником?
Худощавый юноша: А?.. Союзником...?
Беллен: Да. ...Я хочу, чтобы ты продолжил контактировать со своим нанимателем, как раньше. И сообщал нам, какие приказы и когда ты получаешь. Так нам будет легче принимать контрмеры. Конечно, я не прошу тебя делать это бесплатно. Мы заплатим. Для начала, вот столько. Если всё пойдёт хорошо, будем доплачивать каждый раз...
Худощавый юноша: В-вознаграждение...? Э-это.........Зачем вы так...... Вы могли бы запугать меня и заставить подчиниться...
Беллен: Нет-нет, мы не будем запугивать. Просить — гораздо приятнее для всех.
...Или мы... выглядим такими уж страшными?
Худощавый юноша: ........Нет. Не выглядите... Но... я же причинил вам столько зла...
Беллен: ...М-м... Конечно, приятного мало... но я просто... подражаю тому, как жил человек, которого я уважаю. Он был тем, кто защищал все жизни, что мог — и хороших, и плохих, и сильных, и слабых... Я хочу жить так же, как он... Вот и всё.
(Гоэтия-сама, значит...)
По предложению Беллена, пойманный юноша был отпущен. Он несколько раз пытался вернуть «вознаграждение», которое ему дали, но Беллен настойчиво отказывался. Глядя на юношу, низко кланявшегося на прощание... Я почувствовал(а) странное облегчение.
Следующая глава:
Глава 6. Связь, рождённая под одной крышей.