Глава 10. Восток.
Юхан: Лукас-сан. Вот это заведение.
Тедди: Так это та самая таверна, где часто бывает умелый информатор…
Ханамару: О… Смотри, там в азартные игры играют. Может, и я присоединюсь~.
Юхан: Ханамару-сан. Мы здесь не ради развлечений.
Ханамару: Я в курсе. И? Который из них тот информатор?
Юхан: Вон тот. Мы с ним знакомы. Пожалуйста, позвольте мне сначала поговорить с ним.
Информатор: М? Ну-ну, кого я вижу… Не старший офицер Шинономе Юхан ли это? Хотя, сейчас… пожалуй, стоит называть вас Юхан, демоном-дворецким?
Юхан: Вы знали, что я стал демоном-дворецким…
Информатор: Разумеется. Я же информатор. И всё же, давно не виделись. Рад, что вы выглядите хорошо.
Информатор: Кстати… Чем обязан чести видеть четырёх демонов-дворецких разом?
Лукас: Хе-хе. Давайте для начала перейдём в заднюю комнату. Здесь многовато глаз. Не самое подходящее место, чтобы показывать «крупную сумму»…
Информатор: …Понятно. Значит, деловое предложение? Хорошо. Раз вас рекомендует мой старый клиент, Юхан-сан, я с радостью выслушаю. Тогда пройдёмте в дальний зал…
Информатор: …Итак? Что вы хотите узнать?
Юхан: Да-а. Вообще, мы пришли к вам на этот раз… чтобы собрать информацию о недавних частых случаях «похищений дворян» на Восточных землях.
Информатор: Похищения дворян… Да, в последнее время это популярная тема. Кто-то похищает дворян, «которые сотрудничали с правлением семьи Сардис»… Но… зачем это расследовать демонам-дворецким…?
Лукас: Альянс Лордов Востока обратился к семье Гросбаннер с просьбой о помощи. Похоже, похититель дворян действует не только на Восточных землях. Он перемещается из региона в регион, уходя от погони. Со стороны дворян, ставших мишенью, они, должно быть, хотят поймать преступника как можно скорее.
Тедди: Но, в конце концов, они помогали править семье Сардис, так что неудивительно, что их ненавидят…
Лукас: Хе-хе. Что касается чувств, я разделяю ваше мнение, но в Альянсе Лордов Востока, конечно же, многие из бывших про-Сардисовских фракций уже отвернулись от семьи Сардис. Новообразованный Альянс Лордов всё ещё нестабилен и для установления нового порядка даже дворяне из бывших про-Сардисовских фракций необходимы. Поэтому Альянс Лордов не может просто стоять в стороне и смотреть, как их «союзников» похищают. …Даже если для этого придётся прибегнуть к помощи со стороны.
Ханамару: Ну, а семья Гросбаннер, наверное, тоже хочет влезть в долги, пока есть возможность…
Информатор: Вот как оно было. Теперь я понимаю ситуацию.
Ханамару: И?.. Что на самом деле? Есть у тебя какая-нибудь информация о похитителе дворян?
Информатор: Что вы. Будь у меня такая информация, я бы уже давно продал её дворянам за большие деньги. Однако… кое-какие слухи до меня доходили.
Информатор: Да-а. По слухам… на Северных землях снова напали на группу дворян.
Тедди: Напали…? Значит, это дело рук того самого похитителя дворян?
Информатор: Похоже так. Но странность этих слухов в том, что, кажется, на этот раз… его «отбили».
Тедди: Похитителя дворян… отбили…?
Ханамару: То есть, поймали похитителя дворян? Если так, то дело закрыто. И нам незачем было приходить сюда за информацией.
Информатор: Нет, говорят, не поймали. Зато, кажется, никто не был похищен. Впрочем, это всего лишь слух. А слухи обрастают вымыслом. Например… Говорят, один солдат, ранее подвергшийся нападению похитителя дворян, в бреду дал показания, что на него напал «белый силуэт с непостижимой скоростью».
Ханамару: Белый силуэт…? Звучит прямо как страшная сказка.
Юхан: Выходит… даже внешность преступника неизвестна.
Информатор: Да-а. Извините, что информация столь скудна. Но раз уж я получил крупную сумму, я раздобуду информацию, ей соответствующую.
Лукас: Хе-хе… Я на это и надеюсь. После падения семьи Сардис вы, должно быть, не хотите упускать крупных клиентов.
Информатор: Ну и ну… Вы хорошо меня понимаете. Хорошо. Ради наших будущих отношений я сообщу вам о любой полезной информации в первую очередь. Тогда я сразу приступлю к расследованию. …Есть что-то ещё, что вы хотите узнать?
Лукас: Тогда… последний вопрос. Вы знаете имя атакованного дворянина?
Информатор: Да-а. По тому, что я слышал, это была группа из семьи «Сейран», что некогда была под крылом семьи Сардис.
Глава семьи Сейран: …Пропустили, говорите?
Солдат: Так точно…! Приношу свои извинения. Мы собрали отборных солдат и подготовили надёжную оборону, но даже так половина солдат погибла… О, однако нам удалось ранить его! Мы не нашли тела, но с такими серьёзными ранами, вероятно…
Глава семьи Сейран: …Достаточно. Уходи. Пока тело преступника не будет найдено, не являйся с докладом.
Солдат: Д-да, точно! Прошу прощения…
Глава семьи Сейран: …Хм. Бездарности… Хотя я намеренно подбросил информацию о «грузе» и удачно выманил его… Если все мои пешки такие неспособные, то нет смысла строить планы. Теперь я понимаю, почему Фубуки хотела создать усиленных солдат.
???: Прошу прощения, ваша честь… Этот похититель дворян… Кажется, его всё ещё не поймали. Мне… страшно.
Глава семьи Сейран: Не волнуйся. Кем бы он ни был, я ни за что не позволю ему тебя тронуть. К тому же у меня уже есть следующий план.
???: Как и ожидалось от вашей чести… И что же это за план?
Глава семьи Сейран: Ага. Если не хватает хороших пешек, можно одолжить. Нет никого более подходящего для охраны, чем они.
???: Они…? Неужели вы имеете в виду…
Глава семьи Сейран: Ага… Обитателей Дворца Дьявола.
Глава семьи Сейран: …Боишься? Фарин.
Фарин: Нет… Пока ваша честь со мной, я не боюсь. Теперь, когда семья Сардис пала, наступает эра вашей чести.
Глава семьи Сейран: Хф… Тогда я напишу письмо семье Гросбаннер. Чтобы они прислали нам несколько своих цепных псов…
Фарин: ………….Демоны-дворецкие… Говорят… они все невероятно красивые мужчины. Хе-хе… Я с нетерпением жду встречи с ними… КУДА ЛАПЫ? УБРАЛА
???: …………. Кровь вроде остановилась. …Выходит, этот клочок ткани пригодился. …………. Проклятые Сейран… На этот раз я допустил ошибку… Но больше я не повторю её. Ждите… Я обязательно спасу вас… И тогда… я собственноручно прекращу дыхание этого человека…
Следующая глава:
Глава 11. Во имя защиты.