Глава 6. Список запрещённых книг.
Финли: Список запрещённых книг… Давненько я не слышал этого названия.
Берриан: Да. Уже много лет никто не заглядывал в это хранилище. Другое название книгохранилища семьи Гросбаннер, где собраны книги с опасными идеями и запрещёнными технологиями… И получить доступ к этим стеллажам могут только те, кому разрешит глава семьи Гросбаннер.
Финли: И зачем тебе понадобилось в этот Список запрещённых книг именно сейчас?
Берриан: …Для того чтобы изучить «технологию полётов», которая, по преданию, существовала в глубокой древности.
Финли: Технология полётов…? Неужели такое действительно существовало в прошлом?
Берриан: Да. Однако у этой технологии был побочный эффект — «она привлекала нападения ангелов»… И после череды неудачных инцидентов её изучение было запрещено по всему миру. Но в Списке запрещённых книг, возможно, она сохранилась до сих пор.
Беллен: Мы считаем, что Флёре-кун находится в Небесном мире. Чтобы спасти его, нам сейчас нужна эта технология.
Финли: ……Чтобы такое существовало… В это трудно поверить, но………… Хм…………….
Берриан: …На самом деле мы уже давно тайно ведём поиски этой технологии. Мы действовали скрытно, чтобы наши намерения не обнаружили предатели человечества. Если станет известно, что мы пытаемся попасть в Небесный мир… есть риск, что они предпримут какие-то меры.
Беллен: …Но теперь, когда Флёре-кун похитили, ситуация изменилась. Какие бы меры ни были приняты, главное — отправиться на помощь Флёре-кун.
Финли: ……Причину, по которой вы хотите посмотреть Список запрещённых книг, я понял. Прежде чем ответить, позвольте задать несколько вопросов. Судя по вашим действиям, вы исходите из того, что «Флёре-кун жив»… На чём основана эта уверенность? На какой успех вы рассчитываете, начиная эту операцию? Прошу прощения за жестокость, но нельзя исключать, что Флёре-кун уже погиб.
Берриан: …Причина, по которой мы считаем, что Флёре-кун жив, есть. После нападения ангелы сразу же вернулись. Тогда разумные ангелы, если бы захотели, могли бы уничтожить нескольких дворецких. Они этого не сделали… значит, похитив Флёре-кун, они достигли своей цели. Будь то заложник, или желание выведать информацию, или же использовать его как материал для создания нового разумного ангела… Как бы то ни было, чем больше времени проходит, тем меньше вероятность, что он жив.
Финли: ……Отвратительная история… Но… всё равно мне кажется, что шансов спасти его мало. Даже если этот Небесный мир существует, как вы собираетесь его искать в огромном небе? И если та самая технология полётов действительно привлекает ангелов, то вы тоже в опасности. В результате спасательной операции могут появиться новые жертвы. …А гибель демонов-дворецких напрямую ведёт к гибели человечества. Как глава семьи Гросбаннер, несущий ответственность за защиту людей, я не могу разрешить такую опасную авантюру.
Берриан: …Да. Я, конечно, понимаю положение Финли-сама. Я и не думал проводить опасную операцию без разрешения семьи Гросбаннер.
Финли: ……Хорошо. Этого достаточно. Даже если в древних законах сказано «запретить исследования технологий полётов»… лично я считаю, что сами исследования могут принести пользу человечеству. Чтобы когда-нибудь победить ангелов, нам нужно средство проникнуть на вражескую территорию. Если вы пообещаете не предпринимать неоправданных рисков без моего разрешения, я, как глава семьи Гросбаннер, обещаю, что вы не понесёте наказания за нарушение закона.
Берриан: Спасибо. Я знал, что Финли-сама именно так и скажет. Как дворецкий семьи Гросбаннер, я обещаю подчиняться главе семьи Финли-сама.
Финли: Хорошо. Тогда я разрешаю вам доступ к «Списку запрещённых книг».
Беллен: ……Понятно… Не разрешать опасную спасательную операцию, но разрешить искать способы её осуществить… да? Хех… Понимающий начальник — это действительно надёжно.
Берриан: Согласен. Нам повезло, что мы живём в эпоху правления такого мудрого правителя, как Финли-сама.
Финли: Лесть не нужна. Просто мне повезло с учителями. Я сейчас провожу вас в хранилище. Ключ от него есть только у меня.
Беллен: Всё, что здесь… все эти «запрещённые книги»…?
Финли: Ага. …Хотя я сам был здесь всего один раз, когда вступил в должность главы. По обычаю, там стоит один стражник, но желающих войти внутрь нет. …Ключ я оставлю вам. Когда будете уходить, передадите его стражнику. Стражник. Пока они не выносят материалы наружу, пусть входят и выходят когда захотят.
Финли: …Ну что ж, желаю удачи. Если будут успехи, доложите.
Берриан: Хорошо. Большое спасибо, Финли-сама.
Беллен: ……Ну и ну. Здесь довольно много материалов… Сколько же времени уйдёт на изучение…?
Берриан: Да… Наверное, с завтрашнего дня стоит попросить помощи и у остальных дворецких. Для начала нужно разобраться, где и какие книги из какого периода находятся.
Беллен: Ага. Хорошо бы, если все технические книги были собраны вместе…
???: …Что? «Список запрещённых книг» открыли…? Хе, значит, демоны-дворецкие… Но зачем? …Выясните подробно. Все их цели и то, что именно им нужно. Судя по тому пожару в особняке, в последнее время обстановка какая-то напряжённая. …Возможно, настало подходящее время, чтобы предложить наши услуги.
Следующая глава:
Глава 7. Душевная боль.