April 13

Глава 3. Водная столица Верис.

Берриан: Итак, давайте для порядка ещё раз уточним суть нашего задания. Заказ на этот раз — охрана праздника, который проходит здесь, в Верисе. Мы, пока идёт праздник, будем защищать людей от ангелов. Однако…

Однако…?

Берриан: Заказ, конечно, важен, но не будем забывать и о том, что Мастер должен(а) получать удовольствие.

Феннес: Мастер ведь впервые в Верисе. Я… я хочу создать много приятных воспоминаний вместе с Мастером.

Босски: Слушайте, Мастер. Давайте потом прогуляемся по пляжу.

Аммон: Ах! Это нечестно, Босски-сан! Мастер, я потом покажу вам место с очень красивым видом! Конечно, только вдвоём.

Э-э-э…

Хаурес: Вы что… Мастеру неудобно.

Лукас: Тогда на этот раз мы будем создавать приятные воспоминания с Мастером и одновременно заниматься охраной.

Берриан: Да.

Нак: Очень замечательная идея.

Рамли: Я тоже полностью «за»!

Му: А-ах… э-э-э…

Мияджи: М? Что такое, Му-кун?

Му: Извините. Меня беспокоит один вопрос…

Мияджи: Беспокоит?

Му: Да… Точно ли нам можно так веселиться? Ведь и в этом городе есть те, кто недолюбливает демонов-дворецких? И если мы будем веселиться и радоваться всем вместе, выполняя при этом охрану… не вызовем ли мы неприязнь у горожан?

Э-это верно…
Не будут ли нас обсуждать за спиной…?

Мияджи: Тогда можешь не волноваться.

Му: А? Почему?

Тут Мияджи обратился к продавцу, который торговал напитками неподалёку.

Мияджи: Здравствуйте. Давно не виделись. Как поживаете?

Продавец: О! Демоны-дворецкие, вы приехали! В этом году тоже прошу вас позаботиться о нас!

Мияджи: Ага.

Мияджи легонько помахал продавцу рукой и повернулся к нам.

Мияджи: Видите?

Он ответил очень приветливо.

Му: Ого! Значит, здесь к вам относятся доброжелательно.

Берриан: Верис — целительный курорт. Здесь не принято приносить с собой дискриминацию и предрассудки, и не положено — такая культура существует с древних времён. Поэтому жители Вериса относятся к нам очень приветливо.

Вот оно что.
Хорошие люди.

Му: Кажется, мы можем чувствовать себя спокойно, Мастер!

Да.
Немного успокоился(ась).

Берриан: Ну что ж, скоро праздник начнётся. Итак, уважаемые дворецкие. Пожалуйста, отправляйтесь на охрану своих участков, как и планировали.

Хаурес: Понял.

С этими словами дворецкие разошлись по городу.

Берриан: Ах… Роно-кун, Бастин-кун.

Роно: М? Что?

Берриан: Я собираюсь немного показать Мастеру город. Не могли бы вы пока присмотреть за моим участком?

Бастин: Принято.

Шаг… шаг… шаг…

Му: Все ушли.

Берриан: Тогда, Мастер. Я сейчас проведу вас по городу… но сначала наденьте вот эту накидку. Верис — курортный город, так что большинство людей ходят по улицам в купальниках. Поэтому Мастер может спокойно ходить в купальнике, но так вы можете простудиться. Если хотите — воспользуйтесь.

Спасибо.

Я надел(а) накидку, которую дал мне Берриан. Она была длиной до колен, из тонкого, прохладного на ощупь материала.

Берриан: Вам очень идёт. Прекрасно.

С-спасибо.

Берриан: Фу-фу. Ну что ж… Расскажу вам немного о Верисе по дороге.

Пожалуйста.
Да.

Берриан: Водная столица Верис разделена на четыре района. Сейчас мы с вами в южном районе. Южный район — это район пляжа. В трёх других районах — восточном, западном и северном — расположены рестораны, рынки, гостиницы и так далее. Ну что ж… Давайте сразу зайдём в город.

Берриан: Это восточный район. Здесь много ресторанов и других заведений, где подают еду.

Му: А? Внутри города тоже течёт вода!

Берриан: По городу проложены каналы, соединённые с морем, и по ним можно передвигаться между четырьмя районами на лодках.

Удобно…

Берриан: Вот почему Верис называют «водной столицей». Кстати, Верис также знаменит как «столица, где повышается удача».

Му: Повышается удача…?

Берриан: Когда-то здесь была гора, поэтому на пляжах и в других местах можно найти куски руды. Красивые минералы называют «камнями силы»… говорят, если носить их с собой, удача повышается. Украшения из камней силы — местный знаменитый продукт Вериса. Многие покупают их в подарок близким.

Вот как.
Камни силы — это здорово!

Берриан: Фу-фу, давайте пройдём ещё немного.

Мы осмотрели восточный район.

Берриан: И всё же, за охрану восточного района отвечают дворецкие с третьего этажа… но их что-то не видно.

Му: Действительно…

Берриан: Где же они?

Вдруг кто-то похлопал меня по плечу.

М?
Ах…!

Лукас: Прекрасный гость, не хотите ли пообедать в моём ресторане?

Лукас!?

Следующая глава:
Глава 4. Тропический сок.