April 13

Глава 4. Тропический сок.

Лукас: Фу-фу. Простите, что напугал.

Берриан: Лукас-сан, вот вы где. Что вы здесь делаете?

Лукас: Помогаю в этом ресторане.

Му: Помогаете в ресторане?

Лукас: Ага. Видите, сколько гостей? Из-за такого наплыва, кажется, не хватает рук. Вот я и…

Рамли: Мы помогаем! Правда, Лукас-сама?♪

Лукас: Фу-фу, вот так.

Му: Ого. Значит, и Рамли-сан помогал. Но… можно ли, помогая в ресторане, справляться с охраной?

Нак: Фу-фу… Не беспокойтесь. Я, даже считая сдачу, ни за что не пропущу ничего подозрительного вокруг.

Му: Ах! И Нак-сан помогает.

Нак: Да. Я в основном помогаю с расчётами. Фу-фу-фу… Если помочь магазину в горячий сезон, хозяин обещал давать нам вкусное вино по дешёвке. Если подумать об экономии на вине для особняка, я просто не мог отказаться от роли кассира.

Берриан: Понятно… Как всегда, Нак-кун, ты практичен.

Гость: Э-эй, парень! За наш столик добавки вина!

Рамли: Сейча-ас♪ Иду-у!

Топ-топ-топ…

Берриан: Как ловко Рамли-кун… даже в толпе он скользит легко и изящно.

Му: И как вкусно пахнет! А что здесь подают?

Лукас: Ну… Главное фирменное блюдо здесь — это паэлья, приготовленная из местных морепродуктов с большим количеством оливкового масла. Мидии, лангусты… все продукты — только что пойманные местные деликатесы. Говорят, паэлья в этом ресторане — лучшая в мире. И она отлично сочетается с местным белым вином♪

Нак: Да. Ведь Верис — также известный винодельческий регион. Виноград, выращенный в идеальном климате, придаёт вину насыщенный аромат и вкус… так говорят. Я не пью, так что не могу судить точно. …М! А это…?

Му: А!? Ч-что случилось, Нак-сан?

Нак: Эй, Рамли! Что ты делаешь… Нельзя пить вино, которое осталось в бутылке!

Рамли: Ой-ой… Попался… Н-но, ничего страшного? Его же всё равно выбросили бы.

Нак: Дело не в этом. У тебя совсем нет чувства ответственности как у дворецкого… Более того! Если ты будешь пить во время работы и это помешает охране…

Лукас: Ну-ну, Нак-кун. Давай на этом остановимся. Устраивать выговор на глазах у гостей — нехорошо, правда?

Нак: Ах! Д-да… Извините.

Рамли: Нака ругают, ха-ха.

Лукас: Рамли-кун… Если хочешь вина, давай выпьем вместе после работы?

Рамли: Ууу… П-простите…

Лукас: Фу-фу… Ну же, не будьте такими хмурыми. Раз уж Мастер пришёл(а) к нам… может, подадим то «особое меню»?

…А, мне…?

Нак: Ох, точно! Я совсем забыл.

Рамли: Фу-фу… Мы приготовили кое-что потрясающее, чтобы потом подарить Мастеру! Я сейчас принесу из кухни… Подождите немного!

Топ-топ-топ…

Му: «Особое меню» — что же это? С нетерпением жду!

Берриан: Ой? А это…

Рамли: Извините за ожидание, Мастер!

Нак: Мы приготовили это, представляя себе Мастера… «Тропический сок «Специально для Мастера»».

Какое-то грандиозное название…

Му: Здорово! В очень большом стакане!

Нак: Да! Ведь у Мастера сердце широкое, как море… Мы приготовили особый сок, достойный такой широты души.

Н-невероятно…
«Широта души»… это ты слишком…

Лукас: Ананас, манго, апельсин… Фрукты, которые можно найти только на курорте, мелко нарезаны и превращены в сок с кусочками, а сверху залиты холодной газировкой. И на вкус, и на вид — по-курортному.

Выглядит вкусно…!
Красиво…!

Рамли: Мастер! Попробуйте скорее! Он настолько вкусный, что вся летняя жара и усталость улетучатся!

Приятного аппетита!

В стакан была воткнута соломинка из растительного стебля.

Я перемешал(а) газировку с мелко нарезанными фруктами и отпил(а) глоток.

Освежающий вкус, кислота и сладость были в идеальном балансе.

Очень вкусно!

Рамли: Ура! Мастеру понравилось!

Нак: Фу-фу… Всё-таки моя смесь была идеальной.

Спасибо, что приготовили.

Лукас: Не за что. Мы счастливы видеть довольное лицо Мастера.

Рамли: А-а-а-а… Глядя на довольное лицо Мастера, мне самому захотелось выпить… Слушайте, Лукас-сама! Давайте немного отдохнём и выпьем!

Му: А-а… Рамли-сан… Вам же только что сказали — после работы…

Рамли: Если пить во время работы — нельзя, а во время перерыва — можно, правда?

Му: Н-ну… да…

Рамли: Лукас-сама, Лукас-сама! Давайте отдохнём вместе, раз уж Мастер здесь?

Лукас: М-да… Но здесь же могут быть аристократы…

Рамли: Немножко же можно! Правда? Лукас-сама ведь тоже хочет провести приятное время с Мастером?

Лукас: Когда ты так говоришь, я начинаю сомневаться…

Нак: Эй, Рамли. Не смущай Лукаса-сан. Как я уже сказал, если выпьешь, не сможешь нормально охранять.

Рамли: Это только для Нака, который не переносит алкоголя, так! Мы с Лукасом-сама даже если немного выпьем — всё нормально!

Лукас: М-да… наверное… Я тоже хотел бы выпить с Мастером… но…

Л-Лукас…?

Рамли: Вот видите! Тогда давайте скорее…!

Лукас: Но знаешь, Рамли-кун. Разве обязательно пить с Мастером именно сейчас?

Рамли: А-а-а… ну вот…

Лукас: Сейчас мы должны хорошо выполнять свою работу по охране, правда?♪

Рамли: Эх…

Лукас: К тому же здесь шумно. Если пить с Мастером, я бы предпочёл место потише и поатмосфернее♪

Поатмосфернее…?

Лукас: Ждите с нетерпением сегодня вечером. Выпьем с вами спокойно.

Э-э-э…

Лукас: Конечно, безалкогольные напитки я тоже приготовлю.

Рамли: Да-да! Я тоже буду пить с Мастером!

Нак: Тогда позвольте и мне присоединиться. Я не переношу алкоголь, так что… безалкогольное.

Хорошо.
Спасибо всем.

Берриан: Ай-яй-яй. Мастер, как вы популярны.

Му: У третьего этажа было всякое, н… охрану они выполняют добросовестно. Честно говоря, когда я не увидел их сначала, немного забеспокоился…

Берриан: Третий этаж — люди свободные, но они добросовестно выполняют свою работу. К тому же Лукас-сан хорошо их координирует, так что я особо не волнуюсь.

Му: Поэтому вы, Берриан-сан, промолчали, когда Рамли-сан чуть было не сорвался?

Берриан: Фу-фу, ну да.

И тут… из толпы послышался знакомый голос.

???: М-да… Где же они…

Этот голос…

Следующая глава:
Глава 5. Пересекая канал.