Глава 3. Обед в дорогу своими руками.
Роно: Ага. Разве обед — не главное в путешествии? На этот раз нужно на две группы — с первого и второго этажа. Приготовить нужно много, это непросто.
Флёре: Но я не понимаю, почему я должен помогать… Почему бы не попросить Бастина, он же с тобой в одной комнате…
Флёре: Что? Вы что, поссорились?
Роно: Меня бесит его поведение в последнее время. Он не пришёл помочь на День Благодарения и полностью игнорирует меня. И даже после того, как я помог ему в той недавней битве… а он, явись он сюда…
Му: Вы всё ещё держите обиду из-за того расследования с Мрачным Жнецом.
Роно: Ах~! Меня просто бесит одна мысль о его лице!
Флёре: Эй, Роно… Перед Мастером следи за языком!
Му: Думаю, вам стоит помириться с Бастином-сан.
Флёре: Му прав. Вы оба всегда ссоритесь, как дети. Почему бы одному из вас не повзрослеть и не извиниться?
Роно: Нет! Я не прощу его, пока он не извинится передо мной на коленях.
Роно, оказывается, такой упрямый…
Похоже, мириться они будут нелегко.
Флёре: Вздох… Я не понимаю, почему я оказался втянут в вашу ссору…
Роно: Не говори так, Флёре. Мы же почти ровесники, верно?
Флёре: И что с того? Возраст тут ни при чём.
Роно: Если поможешь, я могу испечь для тебя твой любимый торт.
Роно: Ага. Но только если ты поможешь до конца.
Флёре: Чёрт… Как ни неприятно, но если речь зашла о торте, я не могу отказать.
Роно: Хорошо! Значит, договорились.
Может, я тоже чем-то помогу?
Может, я помою посуду?
Роно: Нет-нет! Что Вы говорите, Мастер! Вам не нужно об этом беспокоиться! Пожалуйста, предоставьте готовку нам, дворецким.
Флёре: «Нам», хотя изначально это была работа Роно.
Роно: Я же сказал, что отблагодарю тебя!
Флёре: Мастер, мы с Роно справимся здесь сами… Пожалуйста, отдохните в своей комнате.
Можно я ещё немного останусь?
Что-то не спится.
Флёре: Конечно. Если Мастер так желает, то пожалуйста…
Роно: Точно! Мастер, подождите немного, хорошо?
Следующая глава:
Глава 4. В полнолуние.