April 14

Глава 1. Дворецкий и Хэллоуин.

Здесь, на Центральных землях, стоит большой особняк.

«Дворец Дьявола».

В этом особняке живут 13 дворецких, которых называют «демонами-дворецкими».

Обычно они заняты охотой на ангелов, но сегодня в особняке почему-то царит оживление.

Тук… тук…

Му: М? Кто-то пришёл.

Входите.
Кто бы это мог быть?

Щёлк

Нак: Фу-фу… Прошу прощения.

Му: Ой! Н-Нак-сан? Что это с вами? Что это за наряд?

ампир?

Нак: Как проницательно, Мастер. Именно так. Я, Нак… на самом деле вампир.

Э-э-э…
Д-да…?

Нак: Сегодня я пришёл отведать крови Мастера.

Му: Н-Нак-сан… вампир?

Му, это шутка.
Ты что, веришь?

Тук… тук…

Щёлк

Аммон: Мастер, прошу прощения.

Му: А-Аммон-сан тоже!? У вас уши!

Аммон: Хе-хе… Я, если честно, оборотень. Сегодня подумал съесть Мастера.

Му: А-Аммон-сан…

Нак: Ну что… Либо вампир выпьет кровь…

Аммон: Либо оборотень сожрёт…

Нак: Выбирайте!

Му: И-и-и… Спасите!

Му, это просто игра, не бойся.

Нак: ……

Аммон: ……

Нак: Как и подобает Мастеру. Всегда спокойны в любой ситуации.

Зачем вы нарядились?

Му: Н-нарядились? Ах! Точно, если присмотреться, и уши, и клыки — ненастоящие! Как хорошо… я уже испугался, что меня съедят.

И цвет волос другой?
А что с волосами?

Аммон: Это парик.

Нак: Раз уж наряжаться… хотелось создать образ, непохожий на повседневный. Флёре-кун приготовил для нас.

Му: Непривычно, поэтому немного странно, но… очень идёт! Здорово!

Я тоже так думаю.
Классно.

Аммон: Спасибо.

А зачем вы вообще нарядились?

Нак: Дело в том… что с сегодняшнего дня начинается праздник Хэллоуин.

Му: Хэллоуин? А что это?

Нак: Хэллоуин — это праздник поминовения душ предков. Зажигают костры и воздают почести предкам.

Му: Понятно… Вот такой праздник.

В этом мире он тоже есть.

Нак: Ой? Судя по вашему виду… Мастер уже знал(а) о Хэллоуине.

Знаю нечто похожее.

Му: Но зачем наряжаться?

Аммон: Говорят, что вместе с душами предков приходят и злые духи.

Му: З-злые духи?

Аммон: Поэтому мы тоже наряжаемся, чтобы отпугнуть этих злых духов.

Му: А эти злые духи… опасны?

Аммон: Ещё как. Они же злые духи.

Му: Если такие опасные существа придут — это же беда! Страшно…

Аммон: Му, никаких злых духов на самом деле нет. Просто поверье.

Му: Ф-фух…

Аммон: Сам Хэллоуин теперь стал просто праздником, где все наряжаются.

Нак: Праздник длится месяц. Город тоже полон наряженных людей.

Аммон: Все зажигают костры, пьют и поют.

Понятно…

Му: Ого… Звучит весело!

Аммон: Ах да. Для Мастера и Му тоже приготовили костюмы.

Му: Правда?

Вы и для меня приготовили?

Аммон: Конечно. Мы хотим, чтобы Мастер в полной мере насладился(ась) Хэллоуином.

Нак: Костюм, который лучше всего подойдёт Мастеру, шьёт Флёре-кун. Переоденетесь потом?

Да.
С нетерпением жду.

Аммон: Кстати, костюм Му я принёс. Вот.

Му: Спасибо, Аммон-сан!

Шурх…

Му: Фу-фу, как вам? Идёт?

Очень мило.
Идёт.

Му: Фу-фу-фу♪ Когда Мастер хвалит, мне так приятно!

Тук… тук…

Му: М? Кажется, кто-то ещё пришёл.

Щёлк

Рамли: Фу-фу-фу… Я, если честно, оборотень.

Рамли?

Рамли: Ну-ну♪ Сейчас я съем Мастера!

Нак: Рамли… ты тоже.

Аммон: Мы думали одинаково.

Рамли: А? Нак и Роза-кун… вы уже пришли. Я хотел напугать Мастера, чтобы он(а) взволновался(ась)…

Нак: К сожалению, не получится. Похоже, Мастер уже знал(а) о Хэллоуине.

Рамли: А? Правда? То есть… в мире Мастера тоже есть праздник Хэллоуин?

Но есть и отличия.

Рамли: Слушайте, Мастер! А как празднуют Хэллоуин в вашем мире?

Хэллоуин в моём мире?

Рамли: Да! Я хочу лучше понять Мастера. Расскажите мне подробно о Хэллоуине в вашем мире!

Хорошо.
Насколько я знаю…

Я рассказал(а) Рамли всё о Хэллоуине.

Рамли: Ого… В мире Мастера тоже наряжаются.

Некоторые люди…

Рамли: И что, потом все вместе танцуют и пьют всю ночь?

Наверное, нет.

Рамли: Вот как. А с кем проводят время?

С друзьями?
С любимым человеком?

Рамли: Понятно. С важными людьми!

Если так подумать, то да.

Рамли: А зажигают костры? Помогают духам предков?

Нет, наверное.

Рамли: А? Правда? А что же делают?

Наверное, просто наслаждаются необычной атмосферой.

Рамли: Необычной атмосферой? С важными людьми… наряжаются… проводят время в необычной атмосфере… Необычная атмосфера… наряды… волнение… Понятно! Хэллоуин в мире Мастера — это день, когда наряжаешься и волнуешься вместе с важными людьми!

А? Я такого не говорил(а)…
Как ты до этого додумался?
Он не понял.

Рамли: Я понял! Раз так, я хочу, чтобы Мастер тоже насладился(ась) Хэллоуином в своём стиле! М-м-м! Если подумать, можно много чего придумать! Я пойду посоветуюсь с другими дворецкими!

Р-Рамли!
Подожди!

Топ-топ…

Рато: Ого… В мире Мастера главное — наряжаться и заставлять другого волноваться.

Феннес: И при этом вживаться в образ… Сложно…

Флёре: О-оборотень, чтобы заставить Мастера волноваться… Смогу ли я?

Лукас: Фу-фу♪ Но иначе будет невежливо. Заставим Мастера волноваться изо всех сил♪

Вы всё поняли неправильно…
Ситуация ухудшается…

Берриан: Мастер, я слышал всё от Рамли-кун. Наряжаться и заставлять Мастера волноваться… Сначала я немного удивился, но ради Мастера… все дворецкие постараются.

Б-Берриан…
Э-э-э…

Берриан: Некоторые уже что-то задумали. Я видел, как один дворецкий репетировал свою роль. Когда дело касается Мастера, все полны энтузиазма.

(Теперь неудобно отказываться…)
(Оставить всё как есть, с этим недопониманием…)

Берриан: Тогда, Мастер, давайте проведём весёлый Хэллоуин.

А-ага…

Следующая глава:
Глава 2. Я слишком увлёкся.