Глава 1. Связь надежды.
Черная кошка.
Какая милая.
Погладить. Пристально смотреть.
Кошка что-то уронила?
Что это за звук?
Посмотрев вниз, я увидел(а) лежащее на земле кольцо, которое, должно быть, принесла кошка. Кольцо сияет золотым блеском и выглядит довольно дорогим.
Черная кошка, уронив кольцо, убежала.
Попробовать надеть кольцо.
В следующее мгновение, почему-то надев кольцо... Я почувствовал(а), как сознание внезапно уплывает.
Черная кошка заговорила!?
Это сон.
Черная кошка: Люди живут, носящие в сердце тьму. И каждый день как-то справляются. Если остановить шаг, сразу же теряешь равновесие. Стараясь не чувствовать боли, намеренно притупляя сознание. Но когда ты заметишь, что время ушло, ты умрешь, наполненный сожалением. Я не хочу, чтобы вы стали таким. И... они тоже...
Они...?
О чём вообще речь?
Черная кошка: Прошу вас. Помогите им... Все они ждут вас.
Совершенно ничего не понимаю...
Помочь? Кому?
Черная кошка: Всё хорошо... Скоро вы поймёте. Ну, теперь откройте глаза... До скорой встречи...
Погодите!
Госпожа Черная кошка!
(Кто...?)
(Слышен голос...)
???: Мастер... Проснитесь, пожалуйста...
М-м... мму...
???: Прекрасно. Вы проснулись.
Следующая глава:
Глава 2. Демон и дворецкий.
Так как дворецкие называют игрока 主様, что может переводится как "Господин", "Госпожа", "Мастер", "Лорд" и прочее, я буду использовать "Мастер" как нейтральное. Хотелось бы вообще оставить это 主様.....