Глава 8. Волшебный костюм.
Ханамару: Берриан был исключён из числа кандидатов на контракт с демоном...? Что это значит, Берриан? Разве всех детей в том приюте не собрали именно для этого?
Берриан: Верно. Действительно, нас собрали как «кандидатов» для заключения контракта с демоном. Однако, как вы знаете, заключение контракта с демоном — это действие, сопряжённое с риском потери жизни. На самом деле, в прошлом было несколько детей, которые потерпели неудачу при заключении контракта с демоном... и погибли. Именно поэтому в течение почти десяти лет отец был осторожен и не решался вновь попытаться заключить контракт с демоном.
Мияджи: Но... в итоге он всё же решился.
Была тому причина?
Берриан: Да... Это было, когда мне исполнилось 26 лет. Жизнь отца... уже почти угасла.
Берриан: Именно так. Человек, заключивший контракт с демоном, обретает бессмертие, но... не вечную жизнь. Тело отца, который годами сражался с ангелами в одиночку... уже давно достигло своего предела. Осознав свою скорую кончину, отец... решил выбрать лишь одного преемника.
Берриан: Да. Как я уже говорил, было очевидно, что Беллен больше всего подходит на роль преемника. Конечно, и я, и другие бывшие сироты, были готовы унаследовать волю отца и попытаться заключить контракт с демоном. В конце концов, мы были одинокими детьми, познавшими отчаяние в прошлом... если бы отец не взял нас к себе... мы, вероятно, никогда не узнали бы ни человеческой любви, ни радости жизни. Если мы сможем стать похожими на «отца», которого мы уважали и благодарили больше всех... мы считали, что стоит рискнуть ради этого жизнью. Однако отец мягко убедил нас в обратном. «Сражение с ангелами — не единственный способ служить человечеству. Используйте то, чему вы научились здесь, чтобы помогать людям каждый своим путём»... Так что мы... решили доверить наши чувства Беллену. И Беллен... блестяще оправдал ожидания и отца, и наши, став вторым человеком, успешно заключившим контракт с демоном... А отец, увидев это, вскоре испустил дух. С выражением какого-то облегчения... и в то же время глубокой печали...
Мияджи: ...Да. Должно быть, его переполняли сложные чувства. Даже если он сам верил, что поступает правильно... думая о трудном пути, который предстоит пройти детям, на которых он оставил свой долг... немудрено, что его сердце не было спокойно. Видимо, он был человеком с сильным чувством долга и любви.
Берриан: Да... Именно поэтому все скорбели о смерти отца. День, когда отец умер... я до сих пор ярко помню. Весь приют погрузился в печаль и был полон тревоги о будущем. Настолько велик был отец... И Беллену, которому пришлось унаследовать дело отца... хоть он и не показывал вида... должно быть, чувствовал невероятное давление...
Молодые люди: Ух... Хы... ух...
Молодые люди: Э-эй... Не плачь так.
Молодые люди: Остальные дети ещё сильнее забеспокоятся. Как раз в такие моменты мы, старшие, должны держаться стойко...
Молодые люди: П-прости... Но я не могу сдержаться...
Молодые люди: Отец умер... что теперь будет с миром?...
Беллен: .........Что ж. Тогда я, пожалуй, пойду.
Берриан: А?.. Беллен, пойдёшь? Куда...?
Беллен: В семью Гросбаннер. Я должен формально представиться как преемник Гоэтии. И люди в городе, наверняка, тоже беспокоятся. Нужно и их успокоить. «Вместо великого покойного отца... отныне его сын будет защищать жителей города».
Берриан: Беллен, но... даже ты сейчас должен быть подавлен...
Беллен: Наверное... Но ангелы не станут ждать, пока я здесь буду горевать, верно? То, что защищал Гоэтия... я тоже должен изо всех сил защищать. Всё в порядке. И всех здесь, и людей в городе — я обязательно защищу. Как это делал Гоэтия... всегда...
Берриан: Беллен... Пожалуйста... не делай ничего безрассудного. Если и с тобой, Беллен, случится то же, что и с отцом... я...
Беллен: Не волнуйся, Берриан. У меня есть эти «магический костюм», оставленные мне Гоэтией. Пока он у меня... сколько бы я ни сражался, я не должен разрушить своё тело, как Гоэтия. Если я буду силён духом... я смогу сражаться вечно....... Тогда я пошёл. Берриан... Позаботься о семье, пока меня не будет? В моё отсутствие... ты — опора этого приюта.
Берриан: Я... опора приюта...? Н-нет, что ты... Я не обладаю лидерскими качествами, как ты, Беллен...
Беллен: Нет. В тебе есть странное обаяние, которое успокаивает людей. И сейчас, тем, кто горюет... нужна твоя «способность быть рядом». ...Я полагаюсь на тебя, Берриан. Побудь рядом со всеми.
Берриан: ......Понял. Ты сам, Беллен, пожалуйста, будь осторожен...
Берриан: Счастливого пути, Беллен...
Следующая глава:
Глава 9. История мира.