October 31, 2025

Глава 6. С любовью.

Берриан: Му-тян сказал, что вы вернулись, Ханамару-сан… Я вышел посмотреть… Но вас обоих нигде не было, так что я начал искать. Я рад, что вы в безопасности, Мастер.

Заставил(а) тебя волноваться.
Прости, Берриан.

Берриан: Нет… Должно быть, Ханамару-сан тоже хотел поговорить с вами наедине. Честно говоря, я уже некоторое время стоял в стороне и слушал ваш разговор.

Вот как…

Берриан: Ханамару-сан. С того дня прошло обещанных пять лет. Не согласитесь ли вы сражаться с ангелами вместе с нами как демон-дворецкий?

Ханамару: Ага.

Берриан: Благодарю вас. Ваше присоединение к нам действительно придаст нам сил.

Ханамару: Как и раньше… Ты меня слишком высоко ценишь, не находишь? Мне неловко от таких ожиданий.

Берриан: Я редко видел людей, которые сражались с ангелом один на один и выжили. Все дворецкие признают вашу силу.

Ханамару: А я ведь плохо переношу давление~.

Берриан: Врёте. Вы и вправду любите шутить.

Ханамару: Эй, Берриан. Прости, что забрал у тебя целых пять лет.

Берриан: Нет-нет. Всё это ради детей.

Что это за обещанные пять лет…?

Берриан: Когда Ханамару-сан пострадал от ангелов, мы уже однажды просили его стать демоном-дворецким. Но он сам попросил нас подождать, по крайней мере, пять лет пока оставшиеся в живых четверо детей не станут самостоятельными.

Так вот что значит обещанные пять лет…

Берриан: Дети уже совсем выросли. Пока я не видел их, они, кажется, повзрослели и телом, и душой. Они стали такими самостоятельными, замечательными ребятами. Вы проделали прекрасную работу, Ханамару-сан.

Ханамару: Да я ничего особенного не делал-то… Я тогда и сейчас просто бездельничал и жил как хотел. А то, что они такие самостоятельные… Может, они смотрели на меня, бездельника, и думали: «Таким взрослым я становиться не хочу».

Берриан: Я так не считаю. Дети всё прекрасно понимали. Они знали, что Ханамару-сан хочет сражаться с ангелами, чтобы отомстить, но сдерживается, беспокоясь о них. Поэтому они и стремились поскорее стать самостоятельными… чтобы освободить Ханамару-сан…

Ханамару: ……

Берриан: Какие же они добрые. То, что они выросли такими замечательными детьми… я думаю, это благодаря той любви, что Ханамару-сан им дарил.

Ханамару: Разве?

Берриан: ………Ханамару-сан. Вы точно уверены, что хотите стать демоном-дворецким? Стать демоном-дворецким означает не только риск потерять жизнь, но и заплатить высокую цену — вы больше никогда не сможете жить обычной жизнью.

Ханамару: Да что ты, сейчас-то…

Берриан: Для этих детей вы — единственный отец. Они уже потеряли так много близких… а теперь могут потерять и вас, своего отца. Хоть они и поддерживают ваше решение, в глубине души они, несомненно, желают, чтобы вы остались живы и невредимы. Поэтому, когда я думаю о них, меня охватывают сомнения, правильно ли это…

Берриан…

Ханамару: Право же ты очень добрая душа. Но всё в порядке. Они всё прекрасно понимают. Я стану демоном-дворецким. Вся наша семья уже приняла это решение.

Берриан: Понятно. Тогда будем рады сотрудничеству, Ханамару-сан.

Ханамару: Ага. И с вами, Мастер, давайте ладить.

Рад(а) знакомству.

Ханамару: Кстати. Значит, с сегодняшнего дня я буду жить в особняке, так?

Берриан: Конечно. Комната для вас ещё не готова, так что какое-то время вам придётся пожить в одной комнате с другими дворецкими…

Ханамару: Ясно. Ладно, я сначала вернусь и соберу вещи.

Сказав это, Ханамару-сан направился обратно к церкви.


Следующая глава:
Глава 7. Неизведанное прошлое.