Глава 7. Цель поездки.
Лукас: Бастин-кун умеет спать где угодно — это впечатляет.
Роно: Э, этот лис… Точно, сейчас бы и разрисовать ему лицо…
Лукас: Не поймёшь, Роно-кун и Бастин-кун дружат или нет.
Роно: Чего? Что вы говорите? У меня и в мыслях нет дружить с этим лисом.
Му: Я давно хотел спросить… Роно-сан и Бастин-сан не ладят?
Флёре: Ну, как видишь, нельзя сказать, что они в хороших отношениях.
Флёре: Что ж, Роно, как видишь, ребёнок в душе, а Бастин изначально мало интересуется другими. Бастин интересуется только тем, как стать сильнее, поэтому он всегда тренируется один. На самом деле, Бастин — один из сильнейших среди дворецких.
Му: Бастин-сан настолько силён?
Флёре: Ещё бы, очень силён. Наверное, один из двух сильнейших среди дворецких? Поэтому, думаю, Роно испытывает к нему соперничество.
Соперничество…
Они же из одной комнаты.
Флёре: Ну, их часто сравнивают. Роно тоже не слаб, но сила Бастина подавляющая… В итоге Роно стал приставать к Бастину при каждом удобном случае.
Му: Понятно… Вот как всё было.
Флёре: Но Бастин в основном игнорирует его… В общем, кажется, его это совершенно не волнует.
Роно: Эй! Флёре! О чём вы там шепчетесь?
Флёре: Как раз рассказывал Му, что на Роно можно положиться.
Роно: На меня можно положиться? Это же само собой разумеется. Можете быть спокойны, если доверите всё мне.
Флёре: Ха-ха-ха… Именно. Видишь? Ребёнок же.
Лукас: Кстати, Флёре-кун. Ты редко сам вызываешься на такие задания.
Лукас: Нет-нет, вовсе нет. Просто я думал, что ты не очень любишь такие задания…
Флёре: Э, эм… Я недавно подумал, что хочу стать немного сильнее…
Хаурес: Неожиданно слышать такое от Флёре. Тогда я позанимаюсь с тобой как следует.
Роно: Тренировки у Хауреса жёсткие~.
Хаурес: Хаурес-сан, я полагаю…?
Лукас: Ну вот, прибыли. Мастер, это город Каран.
Следующая глава:
Глава 8. Город Каран.