June 11

Глава 14. Победитель конкурса.

- Несколько дней спустя -

Покинув Маруту, мы прибыли в город Тисаю. Улицы, украшенные лентами и кружевами, в свете раннего лета казались ещё ярче.

Флёре: Фу-фу… Давно не были в Тисаю, Мастер.

Да, с самого конкурса.

Му: Флёре-сан, на конкурсе вы были великолепны! Очень круто!

Флёре: Эй, Му, хватит.

Рато: Ку-фу-фу… О твоём успехе, Флёре, я слышал от других. Ты и как дизайнер, и как модель был на высоте, тебя очень хвалили.

Мияджи: Я считаю, что ваше выступление — не ради победы, а чтобы показать радость моды и себе, и зрителям — было прекрасно. Жаль, что я не видел этого сам.

Флёре: Мияджи-сенсей… Спасибо.

Мияджи: Впрочем, мы уже много раз говорили об этом в особняке.

Флёре: Д-да, наверное.

Рато: Мне тоже жель, что я не мог поехать с вами. Я тоже хотел бы увидеть, как Флёре свободно танцует на подиуме.

Му: Правда, это было великолепно, Мастер!

Это было очень круто.

Флёре: Х-хватит, давайте закончим на этом.

Рато: Флёре такой стеснительный.

Флёре: Рато, замолчи.

Мияджи: Кстати, вы заняли второе место. Говорят, победители отдали вам свой приз.

Флёре: Да. Победители, «Шануар», сказали, что «мы проиграли».

Рато: Шануар… Хм… Кажется, я где-то слышал это название. Мы с ними встречались?

Мияджи: Это команда, которая заняла второе место на конкурсе четыре года назад. Ты же в нём участвовал, Рато-кун.

Рато: Ах, да. Поэтому я и вспомнил. Ку-фу-фу. То время я помню. Мы выступали с Зепаром-сан, Беррианом-сан и Мияджи-сенсеем. Ностальгия.

Мияджи: Да. Кстати, Флёре-кун, я тебе не говорил, но когда я услышал, что вы «не стремились к победе», я удивился. Тогда Зепар-кун говорил то же самое.

Флёре: А? П-правда? Я впервые об этом слышу. Зепар-сан много рассказывал о конкурсе, но о таком ни слова. Наоборот, он говорил, что мы шли за победой…

Мияджи: Ну, Зепар-кун, наверное, так и сказал.

Рато: Да, это на него похоже.

Флёре: То есть… Зепар-сан намеренно солгал мне?

Мияджи: Он был очень открытым и, главное, заботливым. Он сказал, что если бы он признался, что не собирался побеждать, а всё равно выиграл, тому, кто это услышит, было бы неприятно. Поэтому он и солгал тебе.

Флёре: Вот как.

Это была добрая ложь.

Му: Из этого рассказа видно, какой замечательный человек был Зепар-сан! Жаль, что я не смог с ним поговорить.

Да.
Я тоже…

Флёре: Зепар-сан… такой же, как я… Фу-фу… Вот как. Наверное. Он был крут, когда говорил «мы пошли за победой», но ещё круче, когда просто наслаждался модой. Это очень га Зепара-сан. Зепар-сан так хорош… Я тоже хотел быть как он, но в итоге мы получили второе место и специальный приз… Я ещё не догнал его…

Флёре…

Мияджи: Подними голову, Флёре-кун. Не расстраивайся. Я долго был рядом с Зепаром-кун, но не думаю, что между вами есть явная разница. Вы оба любите моду, наслаждаетесь ею и умеете это показать. Посмотри на этот костюм — он прекрасен. Зепар-кун, наверное, сказал бы то же самое.

Флёре: Мияджи-сенсей… Спасибо.

Рато: Флёре, ты замечательный костюмер. Честно говоря, мне больше нравятся костюмы, сделанные тобой, чем Зепаром-сан.

Флёре: Фу-фу… Это уже слишком.

Рато: Ой? Не думаю. Твои костюмы очень удобны.

Флёре: Ну… Если ты будешь так говорить, Зепар-сан обидится. Но спасибо, мне стало легче.

Рато: Это хорошо.

Му: И всё же, слушая вас, я жалею, что не видел конкурс четыре года назад.

А что это был за конкурс?

Мияджи: Тема была «всё в чёрном».

«Всё в чёрном»…
Крутая тема.

Мияджи: Тогда в моде была элегантность, ценились изысканность и дороговизна. Требовались дизайны, полностью выполненные в чёрном цвете.

Рато: Хм… Я начинаю вспоминать. Кажется, тогда не приветствовались открытые участки тела.

Вот как.

Му: Я ничего не понимаю в одежде, но кажется, что выделиться было трудно.

Да.
Наверное, простор для творчества был мал.

Мияджи: Тогда Зепар-кун специально сделал дизайн с открытыми участками. При этом сохранив элегантность. Помню, он использовал прозрачные ткани.

Му: Понятно! Он использовал то, что тогда не приветствовалось — то, что сужало радость моды — и сделал это на конкурсе! Это похоже на Флёре-сан!

Флёре: Жаль, что я не видел тот конкурс. Наверное, это было очень круто.

Мияджи: Я думаю так же, как ты, Флёре-кун.

Флёре: Да.

Му: Фу-фу-фу. Сегодня я узнал много нового, Мастер!

Да.
Я рад(а), что узнал(а).

Следующая глава:
Глава 15. Идеальный свадебный наряд.