Глава 5. Новый соперник.
Феннес: Ва~... Я рано проснулся. Пойду-ка я готовиться к тренировке.
Феннес: Ах... Утреннее солнце такое приятное...
Тедди: Феннес-сан! Доброе утро.
Феннес: А, Тедди? Почему ты здесь так рано...
Тедди: Я как-то проснулся сам и больше не смог заснуть. Не мог усидеть на месте, поэтому потренировался.
Феннес: (Но я тоже вчера допоздна тренировался. Кажется, он уже изрядно вспотел. Интересно, во сколько он начал..?)
Феннес: Ты в порядке? Ты достаточно отдыхаешь?
Тедди: Да. Я в полном порядке! Феннес-сан, извините меня за то, что я показал вчера. Пожалуйста, научите меня ещё раз с самого начала!
Феннес: Э-э... э-э, да... Понял.
Через несколько дней интенсивных тренировок, ночью.
Мы с Му вышли в сад виллы подышать свежим воздухом.
Му: Ха-ха, какой чудесный вечер. Хочу прогуляться.
Да, сейчас самое время.
Му: Хмм? Кажется, кто-то стоит на пляже вон там... А, похоже, это Феннес-сан. Что он там делает?
Мне любопытно, пойдём посмотрим.
Феннес, добрый вечер.
Феннес: А, Госпожа. И Му тоже. Добрый вечер. Вы на прогулку вышли?
Му: Я заметил Феннес-сана из сада виллы и мне стало любопытно, поэтому мы пришли. Что вы делали в таком месте?
Му: Хм...? Это... Тедди-сан там?
Феннес: Да, он уже какое-то время отжимается без перерыва.
Почему именно сейчас...
Феннес: Похоже, ему нравятся интенсивные тренировки. Последние несколько дней он каждый день засиживался допоздна. Длительность и интенсивность тренировок, похоже, неуклонно растёт.
Му: Тренируется не только днём, но и ночью... Тедди-сан потрясающий.
Но не слишком ли он себя напрягает?
Феннес: Хм... Наверное, я тоже об этом думал. Он ничего не говорил, но не похоже, что он доводит себя до предела. Но мне кажется, что он действительно слишком сильно напрягается. Я начинаю волноваться.
Да... с ним всё в порядке?
Феннес: Не могу точно сказать... Спрошу у него завтра. У меня такое чувство, что это не к добру.
Я разрывалась от желания поддержать его и беспокойства. Слова Феннеса на время успокоили меня. Я хотела присмотреть за ним.
Пожалуйста, Феннес.
Феннес: Да, предоставь это мне.
Как сказал Феннес, ночью было опасно, поэтому он проводил меня до моей комнаты. Глядя в окно, я думала о том, что мне стоит внимательно присматривать за Тедди.
Тедди: Феннес-сан, пожалуйста, потренируйтесь со мной сегодня!
Феннес: Да, рад это слышать. Но прежде я хочу у тебя кое-что спросить.
Феннес: Вообще-то... Я следил за Тедди уже несколько дней. Ты тренируешься допоздна каждый вечер и всегда просыпаешься раньше меня по утрам, не так ли? Ты не слишком напрягаешься? Всё в порядке?
Тедди: Понятно... Значит, ты заметили. Извините за вызванное беспокойство. Но я в порядке! Мои разум и тело невероятно здоровы!
Феннес: Правда...? Ты не напрягаешься? Стараться — это хорошо, но не нужно торопиться.
Тедди: Спасибо за заботу. Но я действительно в порядке. Я много отдыхаю и очень хорошо забочусь о себе. Я сейчас чувствую себя очень бодрым!
Честно говоря, я не могу не получать от этого удовольствия. Не могу усидеть на месте.
Феннес: Ты говоришь, это весело... Разве не больно так много тренироваться...?
Тедди: Конечно, тренировки — это больно и тяжело. Но прежде всего они полезные. Во время этих интенсивных тренировок я снова осознал разницу в способностях между мной и Феннес-саном. Это было очень неприятно, но в то же время это дало во мне мотивацию. Во время этих тренировок я хочу стать к вам немного ближе. Потому что вы тот, кем я так восхищаюсь. Я хочу догнать вас... и превзойти!
Феннес: (Какая невероятная страсть. Тедди, ты серьёзно... Я всегда считал тебя оптимистичным человеком, но никогда не думала, что до этого дойдёт. Наверное, это можно назвать безумием. Я понимаю, что ты заставляешь себя работать на пределе возможностей после неудач, но получать удовольствие от упорной работы, как Тедди... В нём есть что-то действительно ненормальное. Необычная одержимость своей целью... Раньше я его не замечал,что у него была такая сторона.)
Феннес: ....
Тедди: ...Ой, простите. Мои слова о том, что "Я хочу вас превзойти" были слишком дерзкими. Это было грубо с моей стороны, учитывая, что вы обо мне беспокоились.
Феннес: ...Нет, всё в порядке. Не думаю, что это было грубо. Ну что ж, в любом случае, давай начнём сегодняшнюю тренировку.
Тедди: Да. Большое спасибо. А, точно. Вообще-то, у меня к вам просьба... Сегодня последний день тренировок... Я бы хотел попробовать одно упражнение.
Тедди: Мы делали это в первый день... Я бы хотел ещё раз попробовать пробежку по пляжу с бревном. Итак... Я хотел бы бросить вам вызов, Феннес-сан. Я серьезно.
Феннес: Эм, эм...
Феннес: (Вызов... что мне делать...? Уф... что-то не так с Тедди... Он улыбается, но в его глазах есть блеск. Он серьёзно собирается меня победить...?)
Хаурес: Никто не сравнится с тобой по силе. Я думаю, что ты самый подходящий человек на роль инструктора Тедди.
Феннес: (Хаурес говорил, что никто не сравнится со мной. Я не могу проиграть. Кроме того, я и не хочу проигрывать. Я очень хочу победить.)
Феннес: ...Хорошо, конечно. Давай начнем. Я не проиграю, Тедди.
Тедди: Да! Спасибо. С нетерпением жду возможности поработать с вами!
Фенесс: Отличная работа, Тедди. Вот вода.
Тедди: Феннес-сан... Спасибо. Я проиграл в пух и прах.
Феннес: Но, мне кажется, ты сильно вырос. Даже скорость твоего бега стала намного выше, чем в первый день. Подумать только, ты так сильно изменился всего за неделю. Ты отлично справился.
Тедди: Спасибо. Но всё равно обидно. Мне придётся ещё много тренироваться, когда я вернусь в особняк. Хе-хе... И у меня новая цель!
Тедди: Да. Возможно, это самое главное, что я получил за время в этом лагере. Когда-нибудь я наберусь достаточно сил, чтобы превзойти Феннес-сана. Смогу одним взмахом сметать противников и сражаться также зрелищно. И тогда я точно превзойду Хаурес-сана в фехтовании! Зрелищное, но изысканное фехтование... Такой стиль боя — моя новая цель.
Феннес: Превзойти меня и Хауреса, да?
Тедди: Соперники... Возможно, это самонадеянно с моей стороны, но...
Феннес: Вовсе нет... На самом деле, я счастлив. Хе-хе-хе... Я всегда хотел соперника. И я рад, что им стал Тедди.
Тедди: Хе-хе-хе, я чувствую то же самое. Для меня... Большая цель, соперник... С вами я чувствую, что могу вырасти ещё больше!
Феннес: Ну тогда... эм... Может, просто пожмём руки?
Феннес: ...С нетерпением жду совместной работы, Тедди.
Тедди: Большое спасибо. Позаботьтесь обо мне, Феннес-сан!
Следующая глава:
Глава 6. Напряженная тренировка.