Глава 12. Шумная ночь.
Выйдя из бани и вернувшись в свою комнату, я застал(а) Босски и остальных, уже закончивших подготовку к сервировке. Судя по тому, что это блюда, приготовленные домом Сейран, использовались незнакомые мне ингредиенты и роскошная посуда.
Как роскошно.
Босски: Ага. Похоже, денег не жалеют. Не думаю, что по вкусу они превзойдут блюда Роно... но ешьте, сколько влезет.
Хаурес: Постель тоже уже приготовлена, так что после ужина вы можете отдохнуть в любое время.
Аммон: Я также подобрал жёсткость подушек в соответствии с вашими предпочтениями.
Всем спасибо.
Даже в перерывах между хлопотами в путешествии, дворецкие, как всегда, заботятся обо мне. Когда я думаю о том, что им предстоит охранять всю ночь... во мне снова поднимается чувство вины.
Могу ли я чем-то помочь?
Феннес: Э-э...? Мастер...? Хе-хе... Вы беспокоитесь о нас. Но, пожалуйста, не волнуйтесь. Мы нисколько не напрягаемся.
Хаурес: Верно. То, что мы приехали вчетвером, даёт нам возможность отдыхать по очереди... К тому же, на этот раз, Му тоже сказал, что поможет.
Му тоже?
Му: Да! Поскольку на этот раз речь идёт об охране, я тоже буду «притворяться обычным котом» и участвовать в наблюдении!
Аммон: Если Му вдруг столкнётся со злоумышленником, тот подумает: «А, просто кот». После этого он тихонько позовёт нас и мы схватим нарушителя.
Му: Хе-хе... На этот раз, что редкость, даже я могу быть полезен. Так что, пожалуйста, Мастер, хорошенько отдохните! Я тоже хочу быть полезным для вас!
Услышав такие слова, подкреплённые ясным взглядом, трудно настаивать на помощи. Я решил(а) принять их заботу без возражений, ии вместо того, чтобы выглядеть виноватым(ой), ответить на их чувства «словами благодарности».
Вам правда всем большое спасибо.
Феннес: Нет, нет. Для дворецких Мастера это само собой разумеющееся. Пожалуйста, хорошенько отдохните сегодня и снимите усталость от путешествия.
После ужина я решил(а) лечь спать в своей комнате раньше обычного. И так встретил(а) первую ночь, проведённую в доме Сейран.
Босски: Так... этот участок — наша с Му зона ответственности. Для начала определим, где Му будет наблюдать.
Босски: Что ж... На крыше или на ветке дерева... где присутствие кота не вызовет подозрений и с хорошим обзором. Ты будешь притворяться спящим и следить за злоумышленниками.
Му: Хе-хе... Полагайтесь на меня. Не спать ночью — моя сильная сторона! Я ведь кот! А, но... нужно именно притворяться спящим, верно? А что, если я правда засну...
Босски: ......Я за тобой так не присмотрю. На твоём месте я бы прошёлся, чтобы прогнать сон.
Му: П-понятно... Тогда я тоже буду ходить, если захочу спать. А если вы, Босски-сан, задремлете, я вас разбужу!
Босски: ...Я не усну. Особенно во время ответственной работы.
Му: Правда~? А ведь вы съели так много... Хе-хе... Я был поражён! Вы говорили мне «не воруй еду», а сами попробовали все блюда для Мастера на кухне! Даже те овощные блюда, что вы не любите! Вы так сильно проголодались?
Босски: ...Вовсе нет. Это была не дегустация, а «проба на яд».
Му: Э-э... «Проба на яд»...? Проба на яд, если не ошибаюсь... это проверка, нет ли в еде отравы... да?
Босски: Ага. На Восточных землях лучше перестраховаться. Покушения, отравления... В дворянских поместьях возможно всё.
Му: Н-не может быть... Мастер — посланник дома Гросбаннер? Разве они посмеют отравить такого(ую) важного(ую) гостя(ью)... Для дома Сейран же это будет плохо...
Босски: О-о... Му, ты уже немало понимаешь в человеческом обществе. Тогда сделай ещё шаг и подумай вот о чём: для тех, кто «хочет навредить дому Сейран» есть веский мотив для преступления. Подкупить повара, чтобы тот подсыпал яд... такая возможность тоже не равна нулю.
Му: ............У-у... У меня вроде бы живот заболел... К-курица, которую я сегодня ел... с ней всё в порядке...?
Босски: Хех... Тебе показалось. Давай, покажи язык.
Босски: ...М? Это...... Му... Дай-ка я потрогаю твой живот.
Му: Э-э... Босски-сан? Ч-что случилось...? М-неужели... с той курицей что-то не так...?
Босски: Ага... Плохи дела, Му. Это...... обычное «обжорство». У тебя снова жирок нарос.
Му: Э-э... Обжорство...? Да ну вас, Босски-сан! Не пугайте так! Я уже подумал, что съел яд... и испугался!
Босски: Хех... Виноват, виноват. Но, Му. На самом деле, я думаю, лишний вес вреден для здоровья.
Му: Угх... Э-это верно, но... В-в общем! Давайте сейчас сосредоточимся на охране! Так-с... сегодня нужно много ходить~. Раз-два, раз-два...
Босски: ......Думаю, обычные коты не выкрикивают считалочки на ходу.
Босски: ...М? Что-то снаружи шумно...
Му: Во дворе служанки бегают туда-сюда...
Служанки: Быстрее, нужно спешить...! Скоро родит...!
Служанки: Тсс...! Тихо... В любом случае, врача...!
Следующая глава:
Глава 13. Начало кошмара.