Глава 7. Особое требование.
Третий день в учебной академии. Сегодня, похоже, «тренировка по выполнению требований знати». «Знать» выдвигает одно невыполнимое требование за другим, а Берриан и Лукас, как обычно, спокойно отвечали.
Аристократ: Хочу кататься на лыжах! Пусть в саду идёт снег!
Берриан: Понятно... Погода определённо идеальная для спорта. Трудно вызвать снег, но есть ещё «летние лыжи», когда катаешься на лыжах по траве. Или верховая езда — это идеальный вид спорта, чтобы почувствовать весенний ветерок.
Аристократка: Эй... Не могли бы вы пригласить сюда Ведьму Севера?
Лукас: Ведьму? ...Понятно. Тогда, чтобы пригласить Ведьму, если вы не против, я хотел бы услышать вашу просьбу... О, предсказание будущего в личной жизни? В таком случае, мэм, я слышал, в соседнем городе Магинария есть искусная гадалка. Пригласить ведьм нужно время. Почему бы вам сначала не попросить её о помощи? Если есть кто-то, кто вам нравится, я мог бы помочь вам написать любовное письмо.
Аристократ: Я хочу, чтобы меня уважали...
Беллен: Хм... Понятно. Я прекрасно понимаю эти чувства. В конце концов, люди живут не одни. В таком случае, как насчёт того, чтобы построить «школу» или «больницу» имени вашего хозяина...? Пока существует учреждение, ваше имя будет жить для будущих поколений. Возможно, у вас даже будет статуя или портрет, как у его основателя. Конечно, я помогу всем, чем смогу. Возможность помочь тому, кто стремится внести свой вклад во всеобщее благо... для меня большая честь.
Аристократка: А... Мне нужен омолаживающий эликсир...
Аристократка: …Эм... Омолаживающий эликсир...
Широ: Такого не бывает. Если у тебя есть время думать о бесполезных вещах, используй свои годы и опыт с пользой. Подумай о том, чтобы максимально использовать те сильные стороны, которые сейчас есть только у тебя. Хорошо.
Аристократка: ……………….…………Ха………….
Лакеи: Уф...! Думаю, ты говоришь правильно, но...
Лакеи: ...Почему только ему сходит с рук такое поведение...?
Я привыкла к такому поведению Широ, но другие лакеи, похоже, недовольны. Возможно, они также завидуют Широ, который всегда умеет держаться естественно. Возможно, почувствовав эту атмосферу, Берриан, наблюдавший за всем издалека, окликнул Широ.
Берриан: Широ-сан. Можно вас на минутку?
Берриан: Вы только что отлично поработали. Я хотел бы услышать только одно, Широ-сан. Насчёт манеры речи дворецкого... Какой, по-вашему, она должна быть?
Широ: ...Манера речи дворецкого... Как я уже говорил, у жителей долины нет культуры смирения по отношению к другим. Проявление уважения требует действий, а не слов. Неважно, что думают другие, учитывая мою манеру говорить. Я просто могу взять на себя ответственность за это.
Берриан: ...Это правда. Согласен, что «дела говорят громче слов». Я не думаю, что всех дворецких нужно загонять в один шаблон. Я считаю, что сохранение индивидуальности каждого дворецкого на самом деле улучшает качество обслуживания. Но это возможно только если есть хозяин, который готов принять эту индивидуальность. Если человек, с которым я разговариваю, не мой хозяин, конечно, есть и другие варианты. Если я в итоге поставлю этого человека в неловкое положение... Это может создать проблемы и для нашей Госпожи...
(Мне...?)
Широ: Я понимаю, что ты пытаешься сказать. Ты прав. Я не могу контролировать чувства другого человека.
Широ: Эй. Это ты только что говорила.
Аристократка: ……А? Ты обо мне говоришь?
Широ: Если мои слова тебя обидели, прошу прощения. ++ Если хочешь, я пока буду говорить нормально. Ничего?
Аристократка: ……………….Может, так и лучше...
А...?
Широ: …………. Кажется, ей было неловко. В таком случае... Я ничего не буду менять.
Берриан: А, да... Наверное, так оно и есть... Ну, в любом случае... Широ-сан проявил готовность к компромиссу... Пока что это шаг вперёд... наверное.
Лакеи: ...Итак, почему же он...
Похоже, среди лакеев всё ещё кипели зависть и ревность. Когда аристократка сказал «всё в порядке», они каким-то образом успокоились. Обучение продолжалось как обычно.
Лукас: Хм... Что ж, перейдём к следующему занятию. Следующий урок — как обращаться с вином. Он охватывает широкий спектр тем: от хорошего поведения за столом до того, как его выбирать. Этимология слова «дворецкий» на самом деле означает «тот, кто обращается с бутылками», так что, как дворецким, вам обязательно стоит запомнить это. Ну что ж, Берриан. Когда будешь готов, можешь показать нам, как это сделать?
Берриан: Да. Предоставьте это мне, Лукас-сан.
Следующая глава:
Глав 8. Пустой бокал.