September 27, 2025

Глава 5. Напрасная борьба.

Берриан: Кстати... А где Лукас-сан?

Нак: Лукас-сан сказал, что у него дела с семьёй Гросбаннер, и ушёл в главный дом.

Берриан: Понятно... Поэтому вы здесь вдвоём.

Нак: К сожалению, да.

Рамли: Кстати... «Роза-кун» должен был помочь нам, но он ещё не пришёл~.

Кто такой Роза-кун?
Был у нас такой человек?

Рамли: Да! Роза-кун — это Аммон-кун! Он же очень любит розы, верно?

Му: Понятно! Очень подходящее прозвище!

Берриан: И всё же, для Аммона-кун необычно опаздывать.

Рамли: Верно~. Роза-кун ведь заботливый и, в общем-то, ответственный.

Топ-топ-топ (Топот быстрых шагов)

Аммон: Хах-хах...! Из-извините! Я опоздал!

Нак: О? Похоже, поговори о ком-то, и он появится — это правда.

Рамли: И костюм тебе идёт~! Как и ожидалось от Розы-кун!

Шарк... шарк...

Босски: Йо.

Берриан: О? Босски-кун тоже здесь.

Аммон: Чёрт, Босски-сан идёт своим путём. Ходит, где хочет, сразу же ленится и хочет отдохнуть... Пока я с ним возился, я опоздал к назначенному времени...

Нак: Не извиняйся так сильно, Аммон-кун. Это мы просили тебя о помощи, так что пожалуйста, не беспокойся.

Босски: Кстати, что вы продаёте? ...Ого... что это такое... Такая неаппетитная на вид еда вряд ли будет продаваться.

Нак: Д-даже Босски-сан...

Рамли: А-ха-ха-ха-ха! Нак в полном шоке~!

Нак: Н-не время смеяться. Нужно продать ещё 300 штук... Иначе в этом году Фестиваль Благодарения окажется убыточным.

Босски: Ц-целых 300 этих штук!? Это определённо невозможно...

Аммон: Д-да, согласен. Они не вызывают аппетита.

Нак: Пока мы не сдаёмся, нет ничего невозможного. Ну же, давайте все вместе подумаем.

Босски: Фух... Какая же это головная боль.

Берриан: Тогда, Мастер. Думаю, нам пора идти.

Му: Все, постарайтесь изо всех сил!

Рамли: Мастер~! Приходите ещё~!


Му: Ох~. Все открыли такие разные лавки! И горожане выглядят такими счастливыми!

Фестивали — это здорово.
Становится веселее.

Му: Интересно, какие ещё лавки открыли другие дворецкие! Мастер, давайте посмотрим!

Берриан: Кстати, точно где-то здесь поблизости...

Шарк... шарк...

Рато: Хм, хм~.

Му: !? А, это же...


Следующая глава:
Глава 6. Пора на сцену.