Глава 10. Тупик.
Флёре: 5000 зени? Э, это немного дороговато.
Флёре: Э? Дай тебе — это как?..
Роно: Сестрица. Я могу подумать о 3000 зени.
Женщина-продавец: 3000 зени — это невозможно! Магазин разорится! 4500 зени — это мой предел!
Роно: Ну сделайте что-нибудь! Как насчёт 2500 зени?
Женщина-продавец: 2500!? Это же меньше, чем раньше! Ладно, убирайтесь! Я же бизнесом занимаюсь!
Роно: ЧТО!? Убирайтесь!? Это же грубо по отношению к клиенту! А я уже собирался купить за 2000 зени!
Женщина-продавец: 2000 зени!? Ты ведь всё снижаешь и снижаешь цену! В общем, проваливайте!
Женщина-продавец: Давай! Уходи, уходи!
Флёре: Эй, Роно! Из-за тебя мы упустили шанс купить хорошую одежду. А Мастеру так шло…
Роно: Слушай, Флёре? Когда торгуешься о цене, нужно говорить немного свысока!
Флёре: Но если тебя выгонят, в этом нет смысла!
Роно: Не злись так. Магазинов одежды полно, Ты обязательно нейдешь похожую вещь…
Лукас: Ну-ну… Вы двое, потише. Флёре-кун. Жаль, что с одеждой не вышло, но отложим это. Пора начинать расспросы об «Инциденте о Мрачном Жнеце».
Му: Точно, мы совсем забыли о главной цели.
Лукас: Флёре-кун, Бастин-кун и Му-тян, не могли бы вы остаться здесь с Мастером? Мы с Роно-куном и Хаурес-куном трое пойдём на расспросы.
Му: Ах… Лукас-сан и остальные вернулись.
Как прошли расспросы?
Спасибо за труды.
Хаурес: Нам удалось кое-что узнать об «Инциденте о Мрачном Жнеце». Но ни один рассказ не был по существу…
Роно: У меня то же самое. Я слышал о чёрном капюшоне, большой косе и всё такое… Но мы не нашли никого, кто бы действительно видел Мрачного Жнеца…
Лукас: М-м, это проблематично.
Роно: И глядя на атмосферу в городе, не похоже, что люди тут страдают от дурных слухов… Может, Мрачный Жнец — это просто выдумка?..
Хаурес: Такая возможность появилась.
Лукас: Если мы хотим получить новую информацию, нам придётся отправиться в северную часть города.
Лукас: В северной части города находится так называемый «ночной район». В такие места обычно стекаются сомнительные слухи. Может, мы услышим что-то более существенное.
Му: Понятно…! Значит, сегодня вечером мы идём на расспросы туда!
Лукас: Однако… Есть одна проблема…
Следующая глава:
Глава 11. Ночная жизнь.