Глава 7. Гнев звёзд.
Берриан: Мастер… Спасибо, что уделили мне сегодня время. Если мы продолжим разговор, я захочу остаться с вами навсегда.
Правда?
Берриан: Вы и так выслушали меня достаточно. Чайник уже опустел, и я больше не могу отнимать Мастера у других. Ведь не я один хочу поговорить с вами.
А кто ещё?
Мияджи?
Берриан: Да. Риасон-кун очень уважал Мияджи-сан, и для Мияджи-сан он тоже был важным младшим товарищем. Поэтому, когда он посетил его родину, его чувства наверняка расшатались.
Вот как…
Берриан: Я понимаю, что дворецкий не должен просить о таком, но, как и меня… пожалуйста, поддержите Мияджи-сан.
Хорошо, понял(а).
Выслушав Берриана, я отправился(ась) в комнату Мияджи.
Мияджи, ты здесь?
…Ответа не было. Я тихонько открыл(а) дверь и вошёл(ла).
В комнате Мияджи стоял у окна и молился звёздам.
Добрый вечер, Мияджи.
Мияджи: Простите, что не заметил вовремя. У вас ко мне дело?
Голос Мияджи был тише обычного.
Я волновался(ась), как ты.
Мияджи: Спасибо за беспокойство. Я что, выгляжу расстроенным?
Берриан мне рассказал…
Мияджи: Понятно… Вот как. Похоже на Берриана… Добрая забота. Да, я не расстроен, но что касается Риасона-кун… у меня есть небольшое сожаление.
Сожаление?
Мияджи: Дело в том, что я тоже немного причастен к его смерти. Берриан и Лукас тогда говорили мне не винить себя, но так просто душу не успокоишь.
Могу я спросить, что случилось?
Мияджи: Ах, конечно. Раньше я охотился на ангелов чаще, чем сейчас. Как ни скромно, но моя сила велика. Тогда именно я и Лукас были в центре охоты.
Вот как.
Мияджи: И вот появился довольно сильный ангел. Мы его вроде убили, но я и Лукас получили ранения. А на следующую ночь в городе появился новый ангел. Вместо нас, неспособных сражаться, его вызвался убить Риасон-кун. Он был уже достаточно силён и вырос, поэтому я подумал, что он справится и один. Но я и Лукас ошиблись. Тот ангел оказался очень сильным, и Риасону-кун было не под силу. Я, у которого раны были легче, чем у Лукаса, поспешил к нему на помощь, но когда прибыл, он был уже в критическом состоянии.
Вот как… Это случилось…
Мияджи: Это было в новолуние, когда звёзды особенно ярки. Он, как и жители этой деревни, говорил: «Когда я умру, стану звездой». Но для этого он был слишком молод. Я хотел, чтобы он жил.
Мияджи…
Мияджи: Он говорил свысока, но был очень честным и искренним парнем. И в конце… он улыбнулся.
Улыбнулся?
Мияджи: Ага. Как будто с облегчением… Красивая улыбка. Он вообще был не очень выразительным, а та улыбка запомнилась мне навсегда.
Мияджи: Ну, я причастен к его смерти, и было бы ложью сказать, что я не жалею об этом.
Мияджи не виноват.
Мияджи: Да… Я не думаю, что виноват во всём. Но терять товарищей всегда тяжело.
Мияджи…
Мияджи: Вздох… Это моя черта — слишком остро реагировать и брать на себя лишнюю ответственность. Опускаться, хотя от этого нет никакого толку. Моя слабость.
Мияджи не слаб.
Мияджи: Мастер… Уф… Простите, что заставил слушать такие печальные истории.
Это не печальные истории.
Мияджи: Спасибо, что выслушали мои жалобы.
Я рад(а), что услышал(а) твои настоящие чувства.
Мияджи: Уф… Спасибо. По идее, я должен поддерживать Мастера, но сегодня я позволил вам поддержать меня.
Я рад(а), что смог(ла) помочь.
Мияджи: Фу-фу… Мастер, как всегда, добр(а). Ну, Мастер, уже поздно, я провожу вас в комнату. Простите, что заставил вас не спать. Отдохните.
Хорошо.
Мияджи проводил меня до моей комнаты.
Мияджи: Тогда до завтра. Спокойной ночи, Мастер.
Спокойной ночи, Мияджи.
Мияджи: Уф… Ну, мне тоже пора отдохнуть.
Берриан: Фу-фу… Вы закончили разговор с Мастером?
Мияджи: Ага. Заставлять Мастера столько слушать — наставнику по этикету было бы стыдно. Может, мне, как Тедди-кун, тоже нужна твоя помощь, Берриан.
Берриан: Я и сам не могу делать замечания Мияджи-сан, ведь я позволил Мастеру слушать меня, пока чай не остыл. Но хуже всего то, что я не жалею об этом.
Берриан: Ну что ж… нам тоже пора по комнатам.
Мияджи: В моих вещах есть вино, которое дал Лукас. Давно мы не пили вместе, как думаешь?
Берриан: Ой-ой… Редко слышу от вас приглашение. Я не силён в алкоголе, но могу и поговорить.
Мияджи: Фу-фу, наверное, это Мастер нам такой случай подарил(а).
Следующая глава:
Глава 8. Желание звёзд.