Глава 2. Старая церковь.
Мы втроём ехали в карете, продвигаясь сквозь лес в Центральных землях.
Му: Мы покинули город и въехали в лес… Интересно, куда же мы направляемся?
Может, он живёт в лесу?
Тут послышался голос Берриана, который управлял каретой.
Берриан: Мастер, мы скоро должны увидеть место назначения.
Услышав слова Берриана, я выглянул(а) в окно. Там, посреди леса, тихо стояла старая маленькая церковь.
Берриан: Ну, вот мы и прибыли. Это место, где живёт Ханамару-сан.
Эту маленькую церковь нельзя было назвать красивой даже из вежливости. Но казалось, что она выглядела старой не столько от времени, сколько от следов разрушений кое-где и участков, которые были отремонтированы. Создавалось впечатление, что её кто-то разрушил, отчего она и казалась такой ветхой.
Му: Вы уверены, что здесь кто-то живёт?
Берриан: Да. Вместе с Ханамару-сан здесь живут пятеро.
Берриан: Это дети, которые живут с Ханамару-сан. Это приют при маленькой церкви И Ханамару-сан заменяет этим детям родителя.
Значит, Ханамару-сан — священник?
Берриан: Нет, это не так. До того, как появился Ханамару-сан, здесь, кажется, была монахиня. Но вскоре после того, как пришёл Ханамару-сан, монахиня умерла от болезни. И с тех пор Ханамару-сан растит детей.
Вот как…
Берриан: Если не ошибаюсь, с тех пор, как он начал заботиться о детях… в этом году исполнится уже 10 лет.
10 лет — это долго.
Он уже опытный.
Юноша А: А, Берриан-сан! Здравствуйте! Вы пришли.
Юноша Б: Э, Берриан-сан здесь?
Девочка Г: Точно! Это Берриан-сан!
Девочка В: Давно не виделись, Берриан-сан.
Дверь открылась, и вышли юноши и девушки. Им лет по 15. Все они выглядят собранными.
Берриан: Ребята, мы и впрямь давно не виделись. Не думал, что вы уже так выросли… Я удивлён.
Девочка В: Мы не виделись несколько лет, правда?
Берриан: Простите, что мы сами не могли вас навестить. Как вы поживаете?
Девочка В: А остальные дворецкие как?
Берриан: Да. Все в полном порядке.
Берриан: Сегодня он работает в особняке.
Юноша Б: Вот как… Хотелось бы снова попробовать торт от братца Роно, давно этого не делал.
Берриан: Хе-хе, я так и думал. Я принёс много домашней выпечки от Роно-кун.
Девочка Г: А чай от Берриан-сан?
Берриан: Конечно, я его приготовил и принёс с собой. Позже заварю для вас.
Девочка Г: Ура! Мне нравится чай от Берриан-сан, он вкусный!
Дети окружили Берриана и смотрят на него с сияющими глазами. Тут один из юнош повернулся к нам.
Здравствуй.
Юноша А: Э-э, Берриан-сан… А это…
Берриан: Это наш Мастер. Очень добрый и замечательный человек… Пожалуйста, не беспокойтесь.
Приятно познакомиться.
Рад(а) познакомиться.
Юноша А: Приятно познакомиться. Рад познакомиться.
Му: А я дворецкий по имени Му! Очень приятно!
Юноша Б: Уа! Смотри, кот заговорил!?
Му: Я говорящий кот-дворецкий!
Девочка В и Девочка Г: Какой милый!
Тут две девочки подбежали к Му и начали гладить его по голове.
Му, ты пользуешься успехом.
Берриан: Кстати, а Ханамару-сан здесь?
Юноша Б: Ханамару? Он куда-то ушёл. Погода сегодня хорошая, наверное, пошёл гулять.
Юноша А: Думаю, он скоро вернётся.
Берриан: Хорошо. Тогда мы подождём внутри церкви.
Юноша А: Да, конечно! Мастер, пожалуйста, сюда.
Спасибо.
Девочка В: Снаружи церковь может выглядеть немного старой, но внутри мы убираемся чисто, так что не волнуйтесь.
(Эти дети очень самостоятельные…)
Ага.
Следующая глава:
Глава 3. Татами из родного города.