Глава 2. Блюда на удачу.
Мы приехали в город Эспуар и вышли из кареты.
Как и говорил Берриан, передо мной предстал город, непохожий на обычный. Атмосфера очень напоминала ту, что я видел(а) раньше на Восточных землях.
Му: Ух ты! Сегодня здесь ещё оживлённее, чем обычно!
Роно: Да. Из-за новогоднего ажиотажа, а ещё на этот праздник приехало много торговцев с Восточных земель.
Бастин: Если говорить о праздниках Восточных земель, то это ярмарки и уличные лавки. Действительно, здесь много товаров и продуктов, которые редко встретишь на Центральных землях.
Берриан: Да. Здесь мы наверняка найдём продукты, достойные этого Нового года. В этом районе особенно много морепродуктов.
Роно: Да! Здесь много рыбы, которую мы обычно не видим.
Бастин: Понятно… Её упаковали в ящики со льдом и снегом. Тогда она не испортится, даже если везти издалека.
Берриан: Тогда, Роно-кун, Бастин-кун, закупку продуктов здесь поручаю вам.
Берриан: Я поищу магазин, где торгуют чайными листьями. Как найду нужное, вернусь сюда. Мастер, я пока отлучусь.
Хорошо.
Берриан: Да. Тогда увидимся позже.
Роно: Ну что ж, давайте закончим с закупками. Сначала продукты для Мастера.
Для меня?
Роно: Да. Раз уж здесь так много необычных продуктов, я хочу приготовить блюдо, чтобы Мастер тоже насладился(ась) этой атмосферой. К тому же, говорят, на Восточных землях на Новый год готовят много блюд на удачу. Пусть Мастер съест много счастливых блюд и привлечёт удачу с самого начала года!
Спасибо, Роно.
Роно: Хе-хе… Это не так уж важно. Единственное, чем я могу помочь Мастеру, — это, конечно, еда. О! Здесь продают морского леща, Мастер! В наших краях это редкость. Говорят, на Восточных землях его едят в праздничные дни. Ах, вот и желтохвост! Его тоже едят на Новый год на Востоке!
Роно увлечённо рассказывал о каждом продукте, который попадался ему на глаза. Глядя на его радостное лицо, я невольно улыбнулся(ась).
Роно: Так… Для Мастера, наверное, хватит.
Н-не многовато ли?
Роно: Уу… Да, наверное. Я так увлёкся, что хотел взять и то, и это…
Бастин: Ничего страшного, Мастер. Остатки мы заберём себе.
Му: Фу-фу… Раз так, я тоже помогу!
Роно: Вы, ребята… Ну, ладно. Тогда теперь выберем продукты для остальных дворецких. Говорят, на Востоке новогодние блюда — это в основном рыба. Главное — рыбные блюда.
Бастин: Хм… Может быть, но не помешало бы и мясо.
Роно: Нет, это ты просто любишь мясо.
Бастин: Ну… да. Но есть же дворецкие, которые не любят рыбу. Раз уж Новый год, лучше, чтобы за столом никто не кривился.
Роно: …! Бастин, ты… ты позаботился даже о Хауресе.
Какой ты заботливый.
Бастин: М? Это так удивительно?
Роно: Да. Раньше тебе было всё равно на других. Ты всегда предоставлял мне составлять меню для всех. Когда я с тобой советовался, ты отвечал только «мясо».
Бастин: …Может быть. Но за этот год многое изменилось. Я чувствую, что стал другим, не таким, как год назад. Наверное, у меня появилось больше свободного времени.
Бастин…
Роно: Хм… Ну, это хорошо. Ладно! Тогда купим мясо и для Хауреса.
Бастин: Понял. Тогда я схожу в мясную лавку.
Роно: Да, поручаю… Нет, подожди. Эй, Бастин. Сколько, по-твоему, нужно купить мяса?
Бастин: ………Сто… нет, килограммов пятьдесят?
Роно: Нет, это слишком много! На сколько человек ты собираешься покупать?!
Д-давайте лучше все вместе сходим.
Бастин: …Я бы и один справился…
После этого мы обошли рынок вместе и наконец закончили закупку продуктов.
Роно: Уф. Остальное пусть привезут потом, а на сегодня хватит.
Бастин: Спасибо, что составили компанию, Мастер. Благодаря вам закупка прошла быстро.
Я ничего особенного не делал(а).
Бастин: Нет, уже то, что Мастер рядом, помогает. Если бы мы были только вдвоём с Роно, у нас обязательно начались бы споры. «Мастер выбрал(а) бы это», «Нет, вот это».
Роно: Да. Бастин прав. Когда дело касается Мастера, я тоже не могу уступить.
Бастин: Поэтому, когда Мастер рядом, это очень помогает.
П-понятно…
Му: М-да… Но куда же пропал Берриан-сан? Он сказал, что купит чай и сразу вернётся.
Роно: Да, он что-то задерживается.
Бастин: Не похоже, чтобы Берриан-сан заблудился.
Может, поищем?
Му: Берриан-са-а-ан! Где вы-ы-ы?
Мы отправились искать Берриана по городу.
Следующая глава:
Глава 3. Счастливая находка.