Глава 8. В розыске.

Когда мы выслушали жену Рензы до конца, то всё ещё пребывали в состоянии лёгкого шока. Не могла же женщина перед нами на самом деле быть «боссом» Общества Головы Дракона... Однако, несмотря на это удивление, это также давало логичное объяснение всем предыдущим действиям Ханамару.

Юхан: ...Понятно. Я понял ситуацию. Так значит, Ханамару-сан, чтобы защитить Общество Головы Дракона, уничтожил Общество Хвоста Змеи.

Ханамару: Ага. Я подумал, что если уничтожить причину конфликта, то смогу вернуться в гостиницу быстрее. По крайней мере, я так думал до вчерашнего дня...

Ханамару: Ага. Я думал, что если Общества Хвоста Змеи не станет, то госпожа будет в безопасности. Но, похоже, с гарнизоном так просто не разберёшься. Причина, по которой они наблюдали за конфликтом со стороны в том, что они планировали уничтожить обе организации своими силами, когда те ослабнут. Так они могли бы минимизировать потери и при этом заработать заслуги. Но вот в чём дело. Из-за того, что я уничтожил Общество Хвоста Змеи, их планы нарушились. Похоже, теперь армия «теряет лицо». И поэтому, с этого утра среди гарнизона был отдан приказ «арестовать босса Общества Головы Дракона».

Юхан: То есть... теперь солдаты ищут госпожу?

Ханамару: Ага. Конечно, вряд ли её личность раскроют так легко... Но кто знает, какие методы они применят, чтобы выведать информацию. Здешние солдаты, говорят, не слишком хорошо воспитаны.

Широ: ...Значит, противник в конфликте просто сменился с Общества Хвоста Змеи на гарнизон...

Жена: ...Нет. Мы не собираемся сражаться с армией. Общество Головы Дракона с радостью распустится. И, если арестуют босса, армия сохранит лицо. Если они желают голову «босса»... я с радостью сдамся.

Ханамару: ...Нет. Так дело не пойдёт.

От этих слов, полных решимости, которые не часто услышишь от Ханамару, я невольно затаил(а) дыхание. Похоже, то же самое произошло и с госпожой... Мы молча ждали его следующих слов.

Ханамару: Мне Рензо поручил «защитить его семью»... Ну, если бы ты сдалась одна, может быть я и не стал бы останавливать. Но если ты сейчас позволишь себя арестовать, то разве это не навредит ребёнку в твоём животе?

Жена: ................Вы заметили?

Ханамару: Нет. Но твой ответ подтвердил мои догадки. Рензо сказал мне «позаботься о семье». Не «позаботься о жене». На мне лежит ответственность защитить вас обоих, и мать, и ребёнка. Ренза наверняка хотел бы этого. Скажите, госпожа. Я понимаю, что как «босс», объединяющий организацию, вы несёте ответственность за своих людей. Но не могли бы вы доверить это мне? Если всё пройдёт хорошо, всё должно уладиться.

Жена: ...Разве такое возможно...?

Ханамару: Ага. Если мне помогут товарищи, это не так уж сложно. Ребята... Извините, но не могли бы вы ещё немного потерпеть мои прихоти...?

Ханамару прямо смотрит на меня и остальные дворецкие тоже ждут моего ответа. Если действительно всё уладится, я тоже хочу помочь исполнить желание друга детства Ханамару.

Юхан: Верно. Расскажите нам о плане.

Ханамару: Хф... Спасибо, ребят. Ну, это даже не план. Очень простая задумка. В общем, армия хочет поймать «босса». Но его личность до сих пор неизвестна. Значит... нужно подготовить «подставного босса» и выдать его.

Аммон: Понятно. Я понял идею... Но этот подставной... Кто же будет его играть?

Ханамару: Хе-хе-хе... Да это же очевидно. «Таинственный мечник в маске, недавно взбудораживший округу»... Другими словами... мы скажем, что это я — «босс» Общества Головы Дракона.

После этого мы, следуя плану Ханамару, пустили по городу слухи. О том, что личностью мечника является искусный фехтовальщик по имени Каваками Ханамару. Что он родом из земли Исэ и имеет татуировку дракона на спине. И что он и есть «босс» Общества Головы Дракона.

Используя нанятых Аммоном информаторов, мы распространили дезинформацию среди солдат.

Му: У~м... Я волнуюсь... Получится ли план Ханамару-сана...?

Широ: ...От твоего беспокойства результат не изменится. Оставь бесполезные мысли и сохраняй спокойствие.

Му: Ух... Конечно, это так, но...

Юхан: Хф-хф... Всё будет хорошо, Му-тян. Мы обязательно преуспеем. Мастер, пожалуйста, тоже не волнуйтесь.

Широ: ...И всё же... Выдумка Ханамару тоже весьма эксцентрична.

Юхан: Да. Я тоже сомневаюсь, нормально ли это... Но поскольку мы получили разрешение госпожи... и если это исполнит желание покойного... О? Кажется, Аммон-сан вернулся.

Аммон: Я вернулся, Мастер. Раздобыл свежую информацию. Всё идёт по нашему плану. Похоже, армия поверила слухам, которые мы распустили.

Юхан: Значит... они поверили, что Ханамару-сан — это «босс» Общества Головы Дракона...?

Аммон: Ага. Они даже назначили за него награду, представляете? Теперь, когда подготовка завершена, остаётся только действовать по плану.

Юхан: Да. Свяжемся с Ханамару-саном и проведём операцию сегодня. Широ-сан, вы готовы?

Широ: Разумеется. Я всегда готов к бою. Смотри не отстань, Юхан.

Юхан: Будьте спокойны. Даже если я один не справлюсь, то вместе с Щиро-сан мы непременно победим Ханамару-сан и покажем вам.

Юхан: Да. Спасибо вам, Мастер.

Следующая глава:
Глава 9. Даже ценою собственной жизни.

СОДЕРЖАНИЕ