June 7

Глава 1. Зов звёзд.

Берриан: Фу-фу… Звёздное небо со смотровой площадки такое красивое… Незаметно пролетело столько лет. Но только это звёздное небо… ничуть не изменилось. Оно всё так же прекрасно и величественно.

???: Да, я тоже так думаю. Звёздное небо действительно красиво. Слушайте, Берриан-сан. Когда-нибудь я хочу показать вам кое-что. Очень красивое место. Которое больше нигде не увидишь.

Берриан: Ого, звучит замечательно. Я бы очень хотел это увидеть. А где можно посмотреть на это место?

???: Ах, это… у меня на…

???: …-сан! Эй…!

Берриан: М…?

Роно: Хорошо… Вы наконец проснулись…

Бастин: Доброе утро, Берриан-сан.

Берриан: Роно-кун, Бастин-кун… Ах да, доброе утро…

Роно: Берриан-сан, вы в порядке? Вы стонали во сне.

Бастин: Выглядели так, будто вам было очень тяжело, поэтому мы вас разбудили. Как себя чувствуете?

Берриан: Понятно… Значит, мне снился сон… Простите, что заставил вас волноваться. Но со мной всё в порядке. Спасибо, что разбудили.

Роно: Правда? Выглядите уставшим.

Бастин: Если плохо себя чувствуете… сегодняшнюю работу я и Роно возьмём на себя.

Берриан: Фу-фу… Вы оба такие заботливые. Но правда, всё в порядке. Так что идите занимайтесь своими утренними делами. Я, как только закончу приготовления, сразу приду.

Роно: …Хорошо. Берриан-сан, мы будем ждать вас на кухне.

Бастин: Берриан-сан, мы пошли.

Щёлк

……

Берриан: …… Уф… Давно мне не снился сон о «нём». Кстати, Роно-кун и Бастин-кун… не знают «его». Тех, кто его помнит, осталось только… я, Мияджи-сан и Лукас-сан. Вот так люди… постепенно забываются. Уф… Но мне давно не снился сон о том, кто когда-то был дворецким. И сегодняшний сон был не просто сном… Это был реальный разговор, который состоялся когда-то с Риасоном-кун. Наверное, в памяти всплыли старые воспоминания. То красивое место, которое он хотел показать… где же оно?

Шелест

Берриан: В моих записях этого нет… Значит, тогда я не посчитал нужным записывать это как простой разговор? Вздох… Такие случаи напоминают мне, что всё-таки нужно вести записи. Если бы была какая-то зацепка…

- На следующий день -

По приглашению Берриана я отправился(ась) в южную церковь. Кроме меня, с нами были Тедди, Юхан и Му.

Щёлк

Берриан: Прошу, Мастер. Входите.

Спасибо.

Тедди: Здорово… Какая торжественная атмосфера.

Юхан: Это здесь… похоронен тот, кто когда-то был дворецким?

Берриан: Да. Обычно она закрыта и открывается только в декабре, но для вас двоих, новых дворецких, я хотел показать это место пораньше, поэтому сегодня мне разрешили открыть специально.

Тедди: Вот как.

Юхан: Если так, может, стоило привести и Ханамару-сан?

Берриан: Ханамару-сан уже бывал здесь раньше… поэтому сегодня я пригласил только вас двоих.

Юхан: Вот как… Понял.

Берриан: Вам двоим предстоит долго сражаться как демонам-дворецким. И я хочу, чтобы вы знали о тех, кто когда-то сражался ради той же цели. Кто они были… и с какими мыслями они сражались. Сегодня, чтобы хоть немного это передать, я привёл вас сюда.

Тедди: Понятно… Спасибо, Берриан-сан.

Юхан: Действительно… Будет полезно это узнать. Это укрепит моё чувство ответственности как демона-дворецкого.

Берриан: И ещё… я хотел кое-что проверить, раз уж заинтересовался.

Тедди: Заинтересовались?

Берриан: Вчера во сне мне приснился дворецкий по имени Риасон-кун.

Впервые слышу это имя…

Му: Риасон-сан, демон-дворецкий? Я о нём не слышал.

Берриан: Н-ну… Это неудивительно, Му-чан и Мастер. Риасон-кун умер несколько сотен лет назад.

Вот как…

Юхан: Что вы хотите узнать о Риасоне-сан? Может, помочь?

Берриан: Спасибо, Юхан-сан. Во вчерашнем сне мне вспомнился разговор с ним, когда он был жив. Он сказал, что хочет когда-нибудь показать мне красивое место.

Му: Ого! Красивое место!

Берриан: Но во сне он не сказал, где именно. Не знаю, говорил ли он место или просто я не помню…

Юхан: Понятно...

Берриан: В этой церкви хранятся вещи Риасона-кун. Я подумал, что, если их увижу, может, что-то вспомню.

Берриан: Ах, вот. Вещи Риасона-кун.

Это был старомодный деревянный диск, на поверхности которого было изображено звёздное небо.

Планетарий?

Берриан: Да. Риасон-кун всегда носил его с собой. По ночам он смотрел на небо и молился звёздам.

Му: Планетарий? Э-э-э… А что это?

Юхан: Планетарий — это, можно сказать, карта звёзд. Инструмент, по которому можно узнать, какие звёзды где находятся.

Берриан: Давно не видел… Как же это ностальгично.

Что-то вспомнил?

Берриан: М-да… К сожалению, пока нет.

Тедди: Оно довольно старое… Если сильно нажать, может рассыпаться.

Берриан: Прошло много времени. Углы уже немного крошатся.

Юхан: Ой? В растрескавшемся месте… что-то видно. Похоже, там зажата бумага. И на ней что-то нарисовано?

Берриан: Достанем осторожно.

Шелест

Берриан: Это… почерк Риасона-кун.

Тедди: Надписи почти стёрлись, но… кое-как прочитать можно!

Тот, кто найдёт это после моей смерти… пусть отправится в обсерваторию в моей родной деревне. Найди обратную сторону ближайшей звезды. Демон-дворецкий Риасон

Берриан: Кто бы мог подумать, что к его вещам приложено такое послание… Родная деревня Риасона-кун…

Берриан, ты что-то понял?
Есть соображения?

Берриан: …Да. Его родная деревня называется «Самулс», на юге, в пустынной местности. Её ещё называют «Деревней звёзд».

Му: Это земли дома Портреа?

Берриан: Да. Хм… Думаю, стоит рассказать об этом Мияджи-сан.

Расскажешь Мияджи?

Берриан: Да. Если речь о Риасоне-кун, Мияджи-сан тоже будет интересно.

Понятно.

Мияджи: …Хм, сомнений нет. Это послание написал Риасон-кун. И всё же… спустя сотни лет после его смерти найти его послание…

Юхан: Извините, я всё хотел спросить… Кем был Риасон-сан?

Тедди: Да! Меня это тоже интересует.

Мияджи: Риасон-кун? М-да… Одним словом его характер не опишешь. Он был серьёзным… невыразительным, но чувствительным. Иногда говорил романтичные вещи. И, что самое главное, он не делал ничего зря.

Му: Ничего зря… Такой характер, наверное, очень подходил дворецкому!

Берриан: Да. Поэтому в том, что Риасон-кун оставил такое послание… должен быть смысл.

Мияджи: Ага. Он наверняка хотел нам что-то сказать. «Тот, кто найдёт это после моей смерти… пусть отправится в обсерваторию в моей родной деревне» — раз он так написал, нужно исполнить его желание.

Берриан: Да… Я тоже так считаю. Э-э-э… Мастер, простите за внезапность, но разрешите нам посетить родную деревню Риасона-кун? Это не официальное задание и не работа дворецкого. Но он приснился мне, и мы нашли это послание… Я хочу исполнить желание того, с кем когда-то сражался рядом. Разумеется, качество работы в особняке не пострадает. Мы быстро вернёмся.

Конечно.

Берриан: Спасибо, Мастер! Тогда завтра мы втроём — я, Лукас-сан и Мияджи-сан, кто знал Риасона-кун, — отправимся в путь.

Можно мне с вами?

Берриан: К-конечно, но… вам не жалко времени?

Я тоже хочу его почтить.

Берриан: Спасибо, Мастер. Вы так цените даже тех, кого уже нет с нами…

Мияджи: Он, наверное, тоже обрадуется.

Юхан: Если не помешаем… можно и нам присоединиться?

Тедди: Мы недавно стали демонами-дворецкими, но… мне кажется, важно знать, что чувствовали наши предшественники.

Берриан: Конечно, можно. Думаю, Риасон-кун тоже хотел бы видеть молодых дворецких.

Му: Я тоже пойду! Как младший коллега, я хочу почтить память старшего!

Так мы решили отправиться на родину павшего демона-дворецкого.


Следующая глава:
Глава 2. Тоска по звёздам.