На протяжении всего повествования Хон И Сон использует стиль речи хаоче. Это устаревший формальный стиль. Обращаясь так к простолюдину Кунмаги, дворянин не грубит и не «тыкает», а проявляет сдержанное уважение с высоты своего статуса, что подчёркивает его воспитание и интеллигентность.
Маски для представлений тхальчхум делались из дерева, тыквы-галтели или папье-маше. Каждая маска - это не просто костюм, а яркий узнаваемый тип персонажа, архетип, который зрители мгновенно считывали.
Янбан (양반) - Заносчивый дворянин: Маска с перекошенным ртом, нелепыми усами или странным выражением лица. С ее помощью артисты высмеивали глупость, лицемерие и надменность правящего класса.
Маль뚝이 (말뚝이) - Слуга-острослов: Маска с большим носом, выпученными глазами и широкой ухмылкой. Это был главный любимец публики! На сцене он дерзил своему хозяину-дворянину, высмеивал его и выставлял дураком под хохот толпы.
Мияльхальми (미얄할미) - Бедная старуха: Уродливая маска с шишками, веснушками и искривленным ртом. Символизировала тяжелую, полную лишений и несправедливости жизнь простых женщин эпохи Чосон.
Окпхокпхэ / Мокчжун (목중) - Грешный монах: Маска темно-красного или темного цвета с выпуклыми шишками. Через этого персонажа артисты высмеивали буддийских монахов, поддавшихся земным соблазнам (алчности и похоти) вместо праведной жизни.
Какши (각시) - Невеста / Молодая девушка: Абсолютно белая, сдержанная и печальная маска с закрытым ртом. Поскольку женщин в труппы не брали, эту роль всегда исполнял молодой юноша (актер-акробат).
