Как завоевать человека

Наконец-то я понял, как выбраться из противоречия,  что так долго меня мучило. Я — царь,  со смятенной  душой склонился  я над  уснувшим  на посту дозорным и не мог разбудить спящего счастливым сном ребенка, чтобы  передать его смерти, чтобы он за  свое  недолгое бодрствование столь многое претерпел от людей.
Я  увидел,  что он проснулся  сам,  провел рукой по  лицу и, не замечая меня, поглядел на звезды, потом легонько  вздохнул, вновь взваливая  на себя тяготу службы. Тогда я понял: я должен завоевать его сердце.
И  вот я, повелитель  и царь, повернулся и вместе с моим  дозорным стал смотреть на город, город был один, но смотрели мы на него по-разному. «Не  в моих силах наделить дозорного усердием  и любовью,  — подумал я. — Но если предложенная  мной картина  станет для  него  счастливым  откровением,  если дробность, которую он видит, окажется связанной воедино Божественным  узлом, он станет  моим  единомышленником». И  я понял  разницу между  завоеванием и принуждением.  Завоевать  означает,  переубедив,   обратить   в  единоверца. Принудить — значит, держать в вечном плену. Я завоевал твое сердце, человек в тебе свободен. Если я тебя принудил, я связал в  тебе человека по  рукам и ногам.  Завоевывая,  я  строю  нового  тебя  с  твоей  собственной  помощью. Принуждая, выстраиваю камни в ряд. Что построишь потом из этих рядов?
Я  понял:  каждого  человека  нужно завоевать. Того,  кто бодрствует, и того, кто спит; того, кто ходит  вокруг  крепостных  стен, и того, кто живет внутри  них.  Того,  кто  радуется новорожденному,  и  того, кто  плачет  об усопшем.  Того, кто  молится, и  того,  кто усомнился: Завоевать — означает вложить  в тебя остов и пробудить  в твоей душе вкус  к  истинной  пище. Ибо существуют озера, которые утолят твою жажду, но надо показать  дорогу к ним. Я поселю в тебе своих богов, чтобы они тебе светили.
Я понимаю:  завоевывать тебя нужно с детства,  потому что  потом ты уже слеплен, затвердел и тебе невмоготу освоить иной язык.

Антуан де Сент-Экзюпери. «Цитадель».