Чувствительность и свечи от Тарантино
Утренние новости о дистанционном удалении с полуторакилометровой глубины Черного моря какой-то "чувствительной" (sensitive/требующей засекречивания) информации /программного обеспечения упавшего в море беспилотника MQ-9 Reaper/«Жнец» от господина Байдена меня несколько смутили. Вот дома в США президенты, как недавно выяснилось, легко могут хранить какие-то документы с грифом секретности в самых необычных местах, а в Черном море им по данным на 15.03.2023 показалось не очень надежным дно! Миллиардер Илон Маск отреагировал на инцидент с упавшим в Черное море беспилотником США, опубликовав на купленном им недавно сетевом ресурсе ...witter (он же сервис микроблогов и социальная сеть T...r) восклицательный знак в ответ на новость о происшествии. В США, пишут, сейчас безостановочно крутят компьютерный ролик с киноверсией мартовского нырка беспилотного изделия.
14 марта об инциденте с российским истребителем Су-27 и американским беспилотником MQ-9 сообщило европейское командование Вооруженных сил США (USEUCOM). По их данным, при перехвате самолет задел крылом винт дрона, после чего тот упал в международных водах Черного моря.
В Минобороны РФ заявили, что российские истребители не применяли бортовое вооружение и не вступали в контакт с беспилотником США.
Председатель объединенного комитета начальников штабов Марк Милли 15 марта заявил, что США располагают возможностями для подъема фрагментов беспилотника со дна Черного моря. ("Известия", сайт iz.ru)
Новости эти, поначалу припылив понимание терминологией краткой строки в ленте (так-то известно, что MQ-9 Reaper, как разведывательно-ударный беспилотный летательный аппарат с соответствующим своим задачам оснащением, может отслеживать обстановку вокруг на расстоянии до 200 километров), привели меня к чудному английскому фразеологизму, который упрекает некую персону, посягнувшую на приличия, за неделикатность такого мировосприятия:
"an impolitic approach to a sensitive issue — бестактный подход к деликатной проблеме" (= неразумный подход к деликатной проблеме)
Словари АББИ Лингво, напоминают, что быть бестактным невыгодно, слово impolitic говорит об отсутствии мудрого подхода: impolitic [ɪm'pɔlətɪk] / неполитичный; невыгодный, неразумный impolitic [ɪmˈpɒlɪtɪk] im|pol¦it¦ic adjective failing to possess or display prudence; unwise
Забавно, что сейчас тактичность и деликатность зачастую являются помехой для здоровой психики таковою остаться. Психику регулярно и настойчиво закаляют на невозмутимость. На ТВ появились программы типа "Прожарка", где люди сражаются за способность постучаться в тему, достигшую дна, с вопросом "Вы думали это дно? Так нет же!". Соцсети с комментариями к постам (они же зачастую круче самих постов были) редко вызывают былой гомерический хохот от здорового мировосприятия комментаторов. Несколько другое время сейчас.
Тема троллей фонтанирует в постах, а не только в комментариях. Нет ни одного смешного анекдота про троллей и хейтеров. Чувство юмора вянет, как цветок от дезодоранта, при загрузке задачи посмеяться над внезапной демонстрацией какой-то примитивности в сети (без ущерба для своего личного кодекса понятий "хорошо или плохо" тут сложно обойтись) - вот потому и нет анекдотов. Тролль - это человек, тестирующий автора того или иного сообщения или комментария на восприимчивость. Не требуются таланты медиума, чтобы предвидеть появление реакции , подобной Манту, на вбросы сторонней темы.
Тролль - это такой тренер личностного роста наших дней (если только сложность его тренировок не усиливается в прямой связи с межсезоньем, или текст вдруг "до кучи" не осложняется какой-нибудь копролалией).
Кто мог назвать беспилотник с таким потенциалом "Жнецом"? В марте 2023 беспилотник сыграл роль сеятеля десятков миллионов долларов (полная сумма представлена в инфографике сайта "газета.ру").
Умение оставаться невозмутимым тренируется.
Покер-фейс сохранить в письменных текстах ещё сложнее бывает, чем договориться с собственной мимикой или жестами-телодвижениями в текстах устных.
Если подбешивает очевидная спорность/банальность/провокационность высказывания и это треволнение будет замечено, пардон, её продуцентом (см.producer), то повтор вброса уже не должен бы в идеале вызывать прежнюю реакцию, как минимум (на ошибках быстрее учатся, а на своих стремительнее, чем тот домкрат - "волны падали вниз стремительным домкратом" в "Двенадцати стульях" - сейчас стремительным домкратом всё что угодно стали называть). Ахиллесова пята из списка мифов - это довольно яркое предостережение от желания демонстрировать свои слабые места. Есть еще рецепт подсказки родом из детских книжек - "только не бросай меня в терновый куст" он называется.
"На интернет-сленге тролль - это человек, который публикует подстрекательские, неискренние, отступающие, посторонние или не по теме сообщения в онлайн-сообществе <...>) с целью спровоцировать читателей на проявление эмоциональных реакций или манипулирование восприятием других людей."
Квентин Тарантино создал уникальный жанр кинематографа, поскольку смог усидеть на двух стульях: его фильмы соответствуют авторскому искусству, и соотносимы с массовой культурой. Всем сейчас было бы неплохо быть такими удачливыми Квентинами Тарантино - оставаясь собой, быть понятными в своем посыле и собеседникам разного возраста и формата.
Как там мама мне когда-то говорила? - "Человек, который хочет нравиться всем - это очень плохой человек. Не надо пытаться нравиться всем".
Вот не знала я тогда про всеохватное умение Квентина Тарантино нравиться.
P.S. "CNN: США дистанционно удалили чувствительные данные с дрона в Черном море
Шаги по удалению программного обеспечения Вашингтон предпринял сразу после «столкновения беспилотника с российскими истребителями», передает CNN
Подробнее на РБК: https://www.rbc.ru/politics/15/03/2023/6412079b9a79473246721532.
Прочие варианты применения слова sensitive на сайте wooordhunt.ru:
https://wooordhunt.ru/word/sensitive
Sensitive амер. |ˈsensətɪv| брит. |ˈsensɪtɪv|
чувствительный, деликатный, чуткий, медиум, телепат
прилагательное ↓
- чувствительный, нежный
- впечатлительный, чуткий
- уязвимый, обидчивый
- щепетильный
- психол. сенситивный
- восприимчивый
- полит. секретный, засекреченный; связанный с военной тайной
- спец. чувствительный, быстро реагирующий
существительное
- телепат; человек, обладающий внечувственным восприятием
- медиум
- острочувствующий, ранимый человек
Словосочетания
an impolitic approach to a sensitive issue — бестактный подход к деликатной проблеме
a sensitive and empathetic school counselor — чувствительный и отзывчивый школьный психолог-консультант
damage-sensitive lading — легко повреждаемый груз
sensitive to cold — зябкий, чувствительный к холоду
sensitive documents — засекреченные документы
highly sensitive — высокочувствительный
sensitive scales — точные весы
sensitive document — документ, требующий защиты
infra-red-sensitive picture-tube converter — преобразователь инфракрасного изображения
salt-sensitive crop — солечувствительная культура
delicate sensitive problem — щекотливая проблема
phase sensitive detection — фазочувствительное детектирование
Примеры с переводом
It was a very sensitive topic.
Это была очень деликатная тема.
She's a nervous, sensitive child.
Она нервная и чувствительная девочка.
An infant's skin is very sensitive.
Кожа маленького ребёнка очень чувствительна.
У Мэри — сухая, чувствительная кожа.
Моя кожа довольно чувствительна.
She's overly sensitive to criticism.
Она чрезмерно чувствительна к критике.
It's difficult to avoid stepping on her sensitive feelings.
Очень трудно не задеть её чувствительную натуру.
Возможные однокоренные слова
insensitive — нечувствительный, невосприимчивый, равнодушный, лишенный чувствительности
sensitiveness — чувствительность
sensitivity — чувствительность, чуткость
oversensitive — чрезмерно чувствительный, щепетильный
В словарях ABBYY Lingvo (англ. и русск.):
sensitive ['sen(t)sɪtɪv] / 1. 1) чувствительный, нежный 2) а) впечатлительный, чуткий; ранимый б) обидчивый; требующий деликатного обращения в) щепетильный 3) а) восприимчивый; тонко чувствующий б) быстро реагирующий 4) связанный с важной правительственной информацией или государственной тайной 5) а) чувствительный (о приборе) б) точный, прецизионный 2. 1) человек с оккультными способностями; телепат 2) чуткий, чувствительный человек sensitive 1. sen¦si|tive adjective 1) quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences ■ easily damaged, injured, or distressed by slight changes ■ (of photographic materials) prepared so as to respond rapidly to the action of light ■ (of a market) unstable and liable to quick changes of price because of outside influences 2) having or displaying a quick and delicate appreciation of others' feelings ■ easily offended or upset 3) kept secret or with restrictions on disclosure to avoid endangering security 2. sen¦si|tive noun a person who is believed to respond to paranormal influences sensitive [se̱nsɪtɪv] 1) ADJ-GRADED: oft ADJ to (approval) If you are sensitive to other people's needs, problems, or feelings, you show understanding and awareness of them. 2) ADJ-GRADED: oft ADJ about If you are sensitive about something, you are easily worried and offended when people talk about it. 3) ADJ-GRADED A sensitive subject or issue needs to be dealt with carefully because it is likely to cause disagreement or make people angry or upset. 4) ADJ-GRADED: usu ADJ Sensitive documents or reports contain information that needs to be kept secret and dealt with carefully. 5) ADJ-GRADED: oft ADJ to Something that is sensitive to a physical force, substance, or treatment is easily affected by it and often harmed by it. 6) ADJ-GRADED: usu ADJ A sensitive piece of scientific equipment is capable of measuring or recording very small changes. sensitive ['sensɪtɪv] 1) чувственный, нежный, восприимчивый 2) впечатлительный, восприимчивый, чуткий 3) обидчивый, уязвимый, болезненно реагирующий, восприимчивый sensitive ['sensɪtɪv] 1) чувствительный; восприимчивый 2) тонко чувствующий 3) обидчивый 4) чувствительный, точный sensitive быстрореагирующий; чувствительный sensitive чувствительный sensitive 1) чувствительный, восприимчивый например, ultra sensitive - сверхчувствительный sensitivity 2) требующий осторожного обращения 3) быстро реагирующий 4) конфиденциальный связанный с конфиденциальной информацией (sensitive information) 5) точный, прецизионный 6) сенсорный sensor sensitive 1) чувствительный, уязвимый 2) чувствительный, способный быстро реагировать (о переменных, реагирующих на изменения других переменных, также об объектах или субъектах, чье поведение, характеристики и т. п. реагируют на изменения каких-л. факторов; напр. о покупателе, который реагирует на изменение цены соответствующим уменьшением или увеличением спроса) 3) засекреченный (особенно связанный с важной правительственной информацией или государственной тайной) sensitive ['sen(t)sɪtɪv]/ чувствительный; чуткий; деликатный; восприимчивый; впечатлительный; обидчивый sensitive чувствительный, восприимчивый sensitive 1) чувствительный 2) отзывчивый 3) способный быстро реагировать 4) отражающий конъюнктурные колебания sensitive 1) чувствительный; (быстро) реагирующий; восприимчивый; воспринимающий 2) сенсорный sensitive 1) чувствительный 2) впечатлительный sensitive чувствительный sensitive чувствительный sensitive чувствительный sensitive секретный; не подлежащий оглашению; деликатный (часто о материале о скандальных историях и ошибках в высших эшелонах власти) sensitive 1) чувствительный 2) восприимчивый sensitive чувствительный (механизм в смысле управления); быстро реагирующий; восприимчивый/
producer [prə'djuːsə] / 1) изготовитель, поставщик, производитель 2) режиссёр-постановщик 3) хозяин или директор театра; владелец киностудии; продюсер 4) (газо)генератор; источник; излучатель producer pro|du¦cer noun 1) a person, company, or country that makes, grows, or supplies goods or commodities for sale ■ a person or thing that makes or causes something 2) a person responsible for the financial and managerial aspects of the making of a film or broadcast or for staging a play, opera, etc. ■ a person who supervises the making of a musical recording producer [prədju͟ːsə(r), AM -du͟ːs-] producers 1) A producer is a person whose job is to produce plays, films, programmes, or records. 2) A producer of a food or material is a company or country that grows or manufactures a large amount of it. producer [prə'djuːsə] 1) продюсер 2) изготовитель producer продуцент producer 1) производитель 2) изготовитель 3) газогенератор producer 1) производитель, изготовитель; поставщик 2) продюсер (лицо, осуществляющее финансовую, техническую, материальную поддержку организации съемок кинофильма, телевизионной передачи или постановки спектакля) 3) , = insurance producer producer [prə'djuːsə]/ производитель; продюсер; поставщик; источник; продуцент; изготовитель producer 1) производитель 2) предъявитель producer I автор (программного изделия) II производитель, изготовитель producer производитель, изготовитель producer 1) газогенератор 2) излучатель 3) источник 4) поставщик 5) производитель 6) добывающая скважина producer продуцент (вещества) producer производитель producer 1) эксплуатационная скважина 2) нефтепромышленник 3) газогенератор producer изготовитель; производитель; поставщик producer 1) изготовитель 2) генератор producer изготовитель; производитель; поставщик; генератор; рудник; эксплуатационная скважина
Реагировать надо. Закаляясь, не уйти бы в снобизм от собственной значимости - это всегда смешно и горько наблюдать со стороны, да и себя в этой роли надо вовремя углядеть. Лицом к лицу лица не увидать...
Тщательнее свой текст править надо, управляя эмоциями (на Оскаре-2023 попона у ослика Дженни со словами Emotional support/Эмоциональная поддержка об этом тактично напоминает).
Wish-листом на рабочий стол компьютера определить что ли портрет Квентина Тарантино - пусть мотивирует?
"Кве́нтин Джеро́м Таранти́но — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр. Один из наиболее ярких представителей постмодернизма в кинематографе."
Имя Квентин происходит от латинского Quintus-"пятый". Английская форма - Quentin. В древнем Риме личное имя давали только четырем старшим сыновьям, а остальным - числительное (пятый, шестой, седьмой и т.п.).
Тарантино - итальянское слово, означающее "происходящий из Таранто", города в Апулии на юге Италии. Он используется, например, как демоним (именование жителей определённой местности, от латинского gentilis, "из клана или рода") для обозначения Таранто и диалекта Тарантино сицилийского языка.
"Постмодернизм — стиль и концепция 20-го века в искусстве, архитектуре и философии; представляет собой отход от модернизма и характеризуется осознанным использованием более ранних стилей и условностей, смешением различных художественных стилей, общим недоверием к теориям и критическим ответом на предположения."
Нет. Портрет Квентина Джерома Тарантино не подойдёт - фотография будет напрягать - мне как-то урбанистика либо природа на рабочем столе в качестве фона милее. А вот сама идея постмодернизма про "критический ответ на предположения" - игра, которая стоит свеч.
"не бросайте в терновый куст", а еще лучше просто не доставайте, а то вдруг достанется.
P.P.S. Не в терновый куст был всё же MQ-9 Reaper брошен: видеоряд на FoxNews https://youtu.be/48UFBxculbI от 16.03.2023 с комментариями такими, например, как "весьма впечатлён сбросом топлива для нейтрализации движущейся цели на скорости 300-400 миль в час" (483-644 км/ч )/ Dumping fuel on a moving target to disable it at speeds of 300-400mph is pretty impressive.
Joni Ernst <...> discusses new footage showing a Russian jet colliding with a U.S. drone
drone - Беспилотный летательный аппарат, БЛА, БПЛА; в разговорной речи также беспилотник; дрон (от англ. «трутень») — летательный аппарат без экипажа на борту с разной степенью автономности — от управляемых дистанционно до полностью автоматических
В словарях ABBYY Lingvo (англ. и русск.)
drone I [drəun] / 1. 1) трутень 2) тунеядец, дармоед 2. 1) бездельничать; жить за чужой счёт 2) = drone away; = drone out растрачивать, расточать бесцельно II [drəun] 1. 1) гудеть, жужжать 2) = drone on бубнить, монотонно говорить; говорить скучным, занудным голосом 2. 1) гудение, гул, жужжание, шум 2) басовая трубка волынки; характерный звук басовой трубки волынки 3) управляемый снаряд; беспилотный самолёт drone 1. verb [no obj.] make a continuous low humming sound ■ speak tediously in a dull monotonous tone ■ [with adverbial of direction] move with a continuous humming sound 2. noun 1) a continuous low humming sound ■ a monotonous speech 2) a continuous musical note of low pitch ■ a musical instrument, or part of one, sounding a continuous note of low pitch, in particular (also drone pipe) a pipe in a bagpipe or (also drone string) a string in an instrument such as a hurdy-gurdy or a sitar 3) a male bee in a colony of social bees, which does no work but can fertilize a queen ■ a person who does no useful work and lives off others 4) a remote-controlled pilotless aircraft or missile drone [dro͟ʊn] drones, droning, droned 1) If something drones, it makes a low, continuous, dull noise. usu N of Drone is also a noun. 2) (disapproval) If you say that someone drones, you mean that they keep talking about something in a boring way. Drone is also a noun. Drone on means the same as drone . 3) usu (disapproval) People who do not contribute anything to society or to an organization are sometimes described as drones. 4) A drone is a male bee.
drone 1) трутень 2) жужжать, гудеть drone гудеть; жужжать; гудение; трутень; жужжание; беспилотный самолет drone 1) беспилотный; радиоуправляемый 2) пассивный
drone [drəǔn] 1. 1) трутень 2) тунеядец 3) жужжание; гудение 2. жужжать; гудеть