Одигитрия Смоленская

Заставивший меня перестать слишком явно хромать в августе 2019 года список надвратной иконы Смоленской Божьей Матери расположен на втором этаже Музея Отечественной войны 1812 года в Москве, к нему ведёт непростая, нестандартная для музеев лестница, вместе с духом самого музея убедившая меня в августе 2019 года, что про перелом мой мартовский пора и позабыть - пустяки всё это по сравнению с вечностью. В музей вошла хромающей, побродила по нему, поднялась по парящей лестнице, постояла у иконы Смоленской Божьей матери почему-то дольше, чем перед каким-либо другим стендом-экспозицией, в ноге что-то хрустнуло и "встало на свои места" - вышла я из музея, как с полки магазина, новенькой нехромающей копией самой себя, отформатированной 1812 годом и искусством музейного таинства.

P.S. Словарно-справочное дополнение

список - воспроизведённый от руки текст чего-л.; рукописная копия.

copy ['kɔpɪ] / 1. 1) экземпляр, отдельный оттиск печатного издания 2) копия; дубликат 3) фотокопия; ксерокопия 4) копия, список (с картины) ; репродукция 5) рукопись 6) образец, с которого делается копия 7) вариант 8) материал для статьи, заметки, книги, публикации 9) рукопись для сдачи в печать 10) текст рекламного ролика, объявления 11) ; протокол манориального (поместного) суда (содержащий список арендаторов земли, принадлежащей к данному поместью, а также условия аренды ими земельного участка) 2. 1) копировать; снимать копию, воспроизводить 2) = copy down списывать, переписывать 3) осуществлять операцию копирования 4) подражать, брать за образец, копировать, изображать.

Смоленская икона Богоматери
Икона Божией Матери Смоленская
именуется «Одигитрией» (греч. s путеводительница). Написана, по преданию, святым апостолом евангелистом Лукой и находилась в Иерусалиме , а затем в Константинополе . В 1046 году она была принесена греческой царевной Анной на Русь и с начала XII века находилась в Смоленске. С прославленной чудесами иконы было сделано множество списков, некоторые из которых также прославились как чудотворные.

copy 1. noun (pl. copies) 1) a thing made to be similar or identical to another 2) a single specimen of a particular book, record, or other publication or issue 3) [mass noun] matter to be printed ■ material for a newspaper or magazine article ■ the text of an advertisement 2. verb (copies, copying, copied) [with obj.] 1) make a similar or identical version of; reproduce ■ reproduce (data stored in one location) in another location ■ write out information that one has read or heard ■ (copy something to) send a copy of a letter or an email to (a third party) ■ (copy someone in) send someone a copy of an email that is addressed to a third party 2) imitate the style or behaviour of [no obj.] 3) [no obj.] hear or understand someone speaking on a radio transmitter
copy [kɒ̱pi] copies, copying, copied 1) usu N of If you make a copy of something, you produce something that looks like the original thing. 2) If you copy something, you produce something that looks like the original thing. 3) If you copy a piece of writing, you write it again exactly. Copy out means the same as copy . 4) If you copy a person or what they do, you try to do what they do or try to be like them, usually because you admire them or what they have done. 5) oft N of A copy of a book, newspaper, or record is one of many that are exactly the same. 6) N-UNCOUNT In journalism, copy is written material that is ready to be printed or read in a broadcast. [TECHNICAL] 7) N-UNCOUNT In journalism, copy is news or information that can be used in an article in a newspaper. [TECHNICAL] 8) → See also back copy , carbon copy , hard copy

http://e-vestnik.ru/analytics/smolenskaya_ikona_1812_5593/#v1

https://journal.smolensk-i.ru/118/02/

P.P.S. Вот здесь у Садальского в жж 12.05.2022 про эту икону и её списки https://sadalskij.livejournal.com/4373761.html