August 23, 2021

Lesson 140. Passive Voice. Revision.

Warm-up

Task 1. Translate the sentences in English. Mind the word order.

  1. Телевизор я смотрю редко.
  2. На улице темно, и я скоро пойду спать.
  3. Они что-то очень шумно обсуждают в классе, пойду спрошу, что случилось.
  4. Он медленно шел вдоль реки и что-то напевал себе под нос.
  5. Если ты не хочешь с ним говорить, давай яс ним поговорю.
  6. Я тихо закрыла дверь и сразу же пошла в ванну.
  7. Мой дядя просто ненавидит лимонный пирог.
  8. Ты уверен, что она умеет хорошо играть в теннис?
  9. Она все время жалуется на своих соседей.
  10. Твои книги я положу на стол.

Grammar

Пассивный залог употребляется, когда исполнитель действия очевиден или несуществен, или когда действие или его результат более интересны, чем исполнитель.

This building will be demolished next month.
Это здание будет снесено в следующем месяце.
My dog has been stolen.
Мою собаку украли.
He has not been seen anywhere.
Его нигде не видели.

Дополнение в предложении с глаголом-сказуемым в пассивном залоге употребляется с предлогом by или with. Это дополнение соответствует русскому дополнению в творительном падеже без предлога.

Дополнение с предлогом by выражает действующее лицо или действующую силу:

The fish was caught by the seagull.
Рыба была поймана чайкой.
Shafts are turned with cutters.
Валы обтачиваются резцами.

Practice

Fun Pause

https://en.islcollective.com/video-lessons/mr-bean-the-lift-active-and-passive-voice

Homework