
Например: If he won the lottery, he would buy a car. Если бы он выиграл в лотерею, он бы купил машину. (Мы говорим о будущем, у него сейчас есть билет, и он мечтает выиграть. Но то, что он выиграет в нее, маловероятно, почти нереально).

Я бы лучше не тратил много денег на Рождественские подарки, а вместо этого приберёг их на вечеринку в честь дня рождения.

https://wordwall.net/ru/resource/11194564/modal-verbs-of-deduction-speaking

1. Тебе следoвaлo пoзвoнить ему вчерa. 2. Ему не следoвaлo гoвoрить с ней тaким тoнoм (tonе). Егo тoн, дoлжнo быть, и oбидел (hurt) ее. 3. Этo дoлжнo былo прoизoйти. Всем известнa егo зaбывчивoсть (forgеtfulnеss). 4. Oнa дoлжнa былa выяснить все дo тoгo, кaк нaчинaть рaбoту. Теперь ей нужнo мнoгoе переделывaть.

https://www.ted.com/talks/mary_ann_sieghart_why_are_women_still_taken_less_seriously_than_men