Lesson 43. Gerund or Infinitive? Part III.

What if...we swap them?

1. Nothing will change:

I love cooking. I love to cook. - Здесь смысл не меняется.

Подобные слова: hate, begin, continue, prefer, start, intend и пр. То есть с ними можно употреблять обе формы без изменения значения.

2. But, wait...

Однако, существуют случаи, когда небольшая разница приводит к достаточно большим отличиям.

EXAMPLES:

• Remember.
  I remember locking the door.
  Please, remember to lock the door.

В первом предложении Вы вышли из дома и засомневались, закрыли ли вы дверь, но потом, убеждая себя в мыслях, Вы вспоминаете: я помню, как я закрывал дверь. Во втором случае Вы напоминаете: пожалуйста, помни закрыть дверь.

• Regret.
  I regret to say that .

I regret saying that.

Первый вариант выражает отношение к будущему - Вы собираетесь что-то сказать, например, печальную новость, о чем сожалеете.
Во втором случае– Вы уже что-то сказали, и сожалеете о том, что сделали это.

• Stop.
  Oliver stopped smoking
  Oliver stopped to smoke

Первый вариант – прекратил вообще, как привычку. Второй вариант – именно в данный момент прервал действие, например, его кто-то отвлек.

Task 2. Gerund or infinitive? Choose the correct option

1. Amanda kept on (talk).
2. You had better (clean) your shoes.
3. It was nice (talk) to you.
4. Suzie advised me (buy) this computer.
5. Before (go) to bed Martin read a book.
6. Dylan is interested in (watch) videos about politics.
7. She can’t afford (spend) so much money.
8. Vera’s father taught her (cycle).
9. Remember (call) your mom.
10. Finn stopped (drink) and took a slice of bread.

Task 2.

Breaking News

https://breakingnewsenglish.com/2109/210916-woolly-mammoths-1.html

Family Tree

https://ed.ted.com/best_of_web/qRqRiz5q

Homework