Lesson 15. Conditionals. Type 3.
Type 3 Conditional
Условные предложения третьего типа (Third Conditionals) – выражают нереальные ситуации, которые могли бы произойти или не произойти в прошлом при определенных условиях. Чаще всего такие предложения используются, когда мы:
- Сожалеем о чем-то и хотели бы изменить свои действия в прошлом (но так как события уже произошли, мы не можем сделать этого)
- Рассуждаем о прошлых действиях, воображаем альтернативные варианты (такие предложения могут выражать не сожаление, а, наоборот, радость, что все произошло именно так)
- Критикуем чьи-то поступки в прошлом
Examples:
- Если бы он ходил на пары, его бы не отчислили с университета (но он этого не делал, поэтому его отчислили).
- Они бы не познакомились, если бы она не пошла на ту вечеринку (но она пошла, поэтому сейчас они знакомы).
- Она бы получила ту работу, если бы знала английский язык (но она не знала, поэтому не получила).
Examples:
- She would have succeeded if she had heard his advice. Она бы добилась успеха, если бы послушала его совет.
- I would have forgiven him if he had told me the truth. Я бы простила его, если бы он сказал правду.
What`s the difference?
2 Conditional:
Мы говорим о воображаемых ситуациях в настоящем или будущем. То есть события, о которых мы говорим маловероятны или нереальны.
Например: If he won the lottery, he would buy a car. Если бы он выиграл в лотерею, он бы купил машину. (Мы говорим о будущем, у него сейчас есть билет, и он мечтает выиграть. Но то, что он выиграет в нее, маловероятно, почти нереально).
3 Conditional:
Мы говорим о ситуациях в прошлом. События, о которых мы говорим, полностью нереальны, ведь мы не можем изменить прошлое.
Например: If he had won the lottery, he would have bought a car. Если бы он выиграл в лотерею, он бы купил машину. (Он когда-то в прошлом купил билет, но ничего не выиграл. Это никак нельзя изменить).
Practice
Task 1.
Task 2. Choose the correct conditional clause (type 2 or 3) and complete the sentences
- If you (arrive) ten minutes earlier, you would have got a seat.
- I shouldn’t have believed it if I (not/see) it with my own eye.
- If you had told me that beforehand, I (find) some money for you.
- If he had asked you, you (answer)?
- If I (have) a book, I wouldn’t have been bored.
- If you (speak) slowly, he might have understood you.
- I (take) a taxi if I had understood that it was too late.
- If I (be) ready when he called, he would have taken me with him.
- She had a headache, otherwise she (come).
- If my mother (know) about the party, she would have baked a cake.
Task 3. Translate the sentences.
a.
- Я куплю хлеб, если магазин все еще будет открыт.
- На твоем месте я бы последовал совету родителей. (follow)
- Если мы приедем рано, будет не трудно купить билеты на концерт.
- Если бы у меня было 5 тысяч евро, я бы отправился на Гаити (Haiti).
- Если бы мне не нужно было идти, я бы с удовольствием поболтал с тобой.
- Тебе следует заняться чем-то новым, если тебе скучно.
- Этот пирог был бы вкуснее, если бы ты добавил больше сахара.
- Если бы у меня было больше друзей, я был бы счастливее.
- Если мы пойдем куда –нибудь поесть (go out for a meal) , давай пойдем в ресторан.
- Растение засыхает, если ты не поливаешь его. (dry up)
b.
1. Он бы не совершил эту ошибку, если бы у него было больше времени. 2. Она бы приехала, если бы не опоздала на поезд. 3. Если бы он сказал мне о встрече, я бы пришла. 4. Она бы переехала, если бы они поженились? 5. Если бы мы послушали тебя, мы бы были дома.
Watching and discussing
How to use family dinner to teach politics
https://www.ted.com/talks/hajer_sharief_how_to_use_family_dinner_to_teach_politics
- What comes to mind when you hear the word ‘politics’?
- Would you like to work in politics?
- Is politics important to you?
- Do politics really matter?
- Should religion and politics mix?
- Is the word ‘politics’ a singular or plural noun?
- Do office politics exist where you work?
- Is a week a long time in politics?
- Do you read about the political issues of your country?
- Are there any political hot potatoes in your country?
Homework
Task 1. Choose the correct variant.
I. a) What would you study when you went to college next year?
b) What will you study if you go to college next year?
II. a) What will you be when you grow up?
b) What you be if you grow up?
III. a) If she hadn’t broken the window, she wouldn’t have had to pay for it.
b) If she hasn’t broken the window, she wouldn’t have had to pay for it.
IV. a) I wouldn’t do that if I were you.
b) I wouldn’t do that if I was you.
V. a) My mother will blame me if she knew.
b) My mother will blame me if she knows.