October 31

Arnold & Son. Глава 2: полет фантазии

В Arnold & Son умеют отлично придумывать и делать необычные часы. Не обязательно двойной турбийон или первый в мире хронограф с плавной и мертвой секундами — особенным можно сделать и трехстрелочник, и лунник.

Вот с трехстрелочника и начнем.

Time Pyramid — ответ Arnold & Son на вопрос "Как сделать трехстрелочник эффектным, запоминающимся и знаковым для ателье"

Пирамида Арнольда

В 2012 часовой гигант Citizen купил ателье Arnold & Son вместе с родственной мануфактурой La Joux-Perret. Японцы не стали ограничивать технический и дизайнерский креатив швейцарцев — напротив, дали творческую свободу и твердую почву под ногами. В результате ателье смогло нанять больше сотрудников, получило инвестиции для длительных разработок — и вскоре выстрелило целым фейерверком новых моделей. Одна из самых узнаваемых — Time Pyramid, на создание которой ушло целых два года.

Первая версия Arnold & Son Time Pyramid, представленная в 2014, стоила $40 350. Колесная передача, два заводных барабана, спуск и баланс видны с обеих сторон

Механизм Time Pyramid выстроен так, что на вид представляет собой что-то вроде симметричной пирамиды. Узкая вершина увенчана колесом баланса. Под ним — расширяющаяся вниз и по сторонам колесная передача. В широком основании пирамиды — два заводных барабана, каждый из которых имеет собственный индикатор запаса хода “на 3” и “на 9”. Свободные области “на 2” и “на 11” делают механизм воздушным и придают часам характерный вид. Заводная головка перенесена на 6 часов, завершая симметричный дизайн. Интересно, что если смотреть сверху вниз, элементы часов “замедляются”. Наверху — самая быстродвижущаяся деталь, колесо баланса. Ниже — более медленная секундная, а потом минутная и часовая стрелки.

Идея механизма в виде пространственной композиции, заключенной в прозрачный корпус, напоминает коллекцию Spatial Винсента Калабрезе. На самом деле она вдохновлена английскими скелетонизированными часами XIX века и морским историческим наследием Arnold & Son: в платине и колесной передаче угадываются очертания якоря.

3-герцовый калибр A&S1615 с ручным заводом и 90-часовым запасом хода прекрасно отделан во всех версиях Time Pyramid: ручной англаж, полировка и сатинирование, вороненые винты.

За необычной конструкцией часов стоит интересное решение проблемы точности и изохронизма. Как известно, по мере раскручивания и ослабевания заводной пружины сила, которую она передает балансу, снижается. В результате амплитуда баланса тоже снижается, а частота колебаний — растет. Часы начинают спешить. Вопрос решают по-разному. Кто-то добавляет дополнительные узлы, как классическая и неклассическая фузея или ремонтуар. Кто-то ограничивает запас хода. Например, 90-часовой запас хода Andreas Strehler Cocon ограничен до 78 часов: при таком раскладе у владельца есть стимул завести часы раньше, чем они дойдут максимальной погрешности.

В Arnold & Son же обратились к еще одному варианту: компенсировать падение крутящего момента, используя сразу две заводных пружины. Ведь при равном запасе хода часы с одной “длинной” пружиной будут спешить сильнее, чем с несколькими “короткими”. Интересно, что две заводные пружины установлены последовательно, и правая вступает в работу, когда левая достигает своего предела.

Time Pyramid прочно заняла место в линейке Arnold & Son, и ателье много раз выпускало новые версии этой модели.

Стальная версия (2014, 27 350 франков) и Time Pyramid Guilloché с глухой гильошированной крышкой из золота (2015, 42 900 франков)

А вот эта версия представлена в 2023 и доступна для заказа сейчас. По сравнению с предыдущими вариантами она существенно переработана. Размер уменьшен с 44,6 мм до более комфортных 42,5 мм при сохранении 30-метровой водозащиты.

Arnold & Son Time Pyramid 2023 года: 88 экземпляров из золота (43 000 франков) и 38 экземпляров из платины (54 900 франков)

Задняя стенка часов — из тонкого авантюринового стекла, защищенного сапфировым. Особенно хорошо рассматривать его на просвет, чтобы искорки ярче сияли в темно-синей глубине — звездный фон для прекрасного механизма.

Внезапное преимущество: сквозь авантюриновую заднюю поверхность не видно волосы на руке :) Вот вы смеетесь, а в ранних версиях Time Pyramid некоторые владельцы жаловались на эту проблему

В 2016 году ателье довело идею скелетонизацию до логического и эстетического завершения, представив модель Nebula. Циферблата у нее, по сути, и нет. Часы названы в честь космического объекта: Nebula означает “Туманность”. Некоторые туманности образуются, когда звезда взрывается и выбрасывает газ и пыль. Поэтому у Nebula на циферблате (точнее, вместо него) семь мостов, расходящихся от центра в виде взрыва.

Arnold & Son Nebula (2016, 14950 евро в стали и 27500 — в золоте). Сейчас Nebula доступна в трех размерах (38, 40 и 41,5 мм), в золоте или стали

Калибр сразу разрабатывался как скелетон, а не “выпиливался” из базовой модели. Поэтому часы читаются довольно хорошо, дизайн симметричный и гармоничный, а все элементы хорошо отделаны.

Калибр 5101 с ручным заводом и двумя барабанами, обеспечивающими 90-часовой запас хода, достаточно тонкий: всего 4 мм (сами часы — менее 9 мм)

Несмотря на “космическое” название, в Nebula нет астрономических усложений. Зато они есть в других необычных часах Arnold & Son.

Астрономические изюминки

Arnold & Son щедро отсыпает “изюминок” в свои астрономические часы. Например, в 2008 ателье представило модель True North Perpetual с вечным календарем, указателем фаз Луны с точностью 1 день на 122 года и уравнением времени. Но главной фишкой часов, вынесенной в название наряду с высоким усложнением, стал указатель истинного севера.

Arnold & Son True North Perpetual (2008, золотая версия — $70 900). “На 1 час” — индикатор месяца и високосного года, “на 4” — дата, “на 7” — уравнение времени, “на 10” — фазы Луны, “на 11” — запас хода. Внутренний безель размечен под солнечное время, уравнение времени и компас. “Ручной” калибр 1794 обладает 168-часовым запасом хода

Уравнение времени показывает разницу между средним солнечным временем, которое мы используем в обычной жизни, и истинным солнечным временем, которое немного меняется в течение года (разница со средним — от +14 до -16 минут). Подробнее мы рассказывали о нем в статье о часах Martin Braun.

Истинный север — это направление к точке, где воображаемая ось вращения Земли пересекает поверхность планеты. Более привычный магнитный север, который определяют по компасу, не совпадает с ним: разница — около 1200 км. True North Perpetual позволяют один раз в день определить истинный север: в тот момент, когда 24-часовая “солнечная” стрелка покажет истинный солнечный полдень, нужно ориентировать ее в направлении солнца. Тогда наружное кольцо циферблата покажет истинный север.

Еще интереснее уравнение времени реализовано в модели Longitude II. Здесь это не механизм, а откидная задняя крышка с линейкой для ручных расчетов.

Arnold & Son Longitude II (2003). Синий круг на откидной крышке — отметка среднего времени, красная кривая — истинное солнечное время. По краю крышки размечены месяцы и даты. Нужно выбрать сегодняшнюю и выставить по ней центральную линейку. На ней видна разница истинного и среднего времени в минутах и в градусах

А в модели DBS ателье объединило свой фирменный двойной заводной барабан с крайне нетипичным астрономическим усложнением: отдельным циферблатом сидерического времени.

Arnold & Son DBS (2013) отображают два времени: среднее солнечное, или “обычное” (над циферблатом значок-солнце) и сидерическое, или звездное (значок-звезда). DBS означает Double Barrel and Sidereal time — и действительно, заводных барабанов тоже два

Сидерические сутки длятся 23 часа, 56 минут и 4,091 секунды. Они измеряют время оборота Земли вокруг своей оси относительно звезд — а не Солнца, как обычно. Поэтому их также называют звездными. Астрономы, например, используют сидерическое время, чтобы нацелить телескоп на нужную звезду в нужный момент. В часах DBS оба времени вынесены на циферблат в отдельных манежах. Оба узла спуска и баланса тоже открыты обзору. Если присмотреться, видно, что их колебания не совпадают.

Чтобы одновременно учитывать звездное время и среднее солнечное время, в калибре A&S1311 две отдельных колесных передачи и два спусковых механизма

В том же 2013 году была представлена линейка Perpetual Moon — лунники с уже привычной точностью 1 день на 122 года. Она входит в коллекцию бренда по сей день.

Arnold & Son DBS Perpetual Moon из актуальной коллекции. Вот эту модель в корпусе из красного золота можно заказать за 37 000 франков

В темноте Луна и созвездия рядом с ней светятся яркой суперлюминовой. Тени на Луне вручную прорисованы так, чтобы она выглядела реалистично и днем, и ночью. Кстати, созвездия — тоже историческая отсылка: по Большой Медведице и Кассиопее ориентировались моряки прошлых веков, для которых делал морские хронометры Джон Арнольд.

За 10+ лет ателье разработало многочисленные варианты модели, включая лимитки и версии с художественным декором.

Arnold & Son DBS Perpetual Moon из актуальной коллекции. Вот эту модель в корпусе из красного золота можно заказать за 37 000 франков
Arnold & Son HM Double Hemisphere Perpetual Moon (2016, $31 000). Если уж развивать базовый лунник, то почему бы не сделать версию с отображением фаз Луны сразу в двух полушариях?

Самая необычная фишка обнаружится, если перевернуть часы: сзади расположен дублирующий индикатор лунного календаря, предназначенный для точной настройки фаз луны.

Калибр A&S1512 с двумя заводными барабанами и 90-часовым запасом хода

Красиво? — Да.

Необычно? — Бесспорно.

Но есть астрономическая модель, которая далеко опередила по своей известности и этот лунник, и часы с уравнением времени, и даже узнаваемую с полувзгляда “Пирамиду”. И это…

Luna Magna — величайшая Луна в наручных часах

Лунник в виде объемного вращающегося шара из темной и светлой половин, угол поворота которого демонстрирует текущую фазу Луны, — усложнение не то чтобы частое, но и не уникальное (De Bethune и VicenTerra не дадут соврать).

Трехмерный индикатор фаз Луны диаметром 6,8 мм в VicenTerra AstroLUNA

Но такой Луны, как у Arnold & Son, нет ни у кого. По крайней мере, ателье утверждает, что модель Luna Magna может похвастаться самой большой трехмерной Луной из установленных в наручных часах:

Arnold & Son Luna Magna (2021, 47 300 франков) с луной диаметром 12 мм

На самом деле, Luna Magna делит первое место с “Луноходом” Константина Чайкина — там тоже установлена сферическая Луна диаметром 12 мм, причем почти на десятилетие раньше :) Но все равно: во-первых, больше-то всё равно ни у кого нет; во-вторых, у Arnold & Son шар сделан из двух половин и отличается необычными материалами; а в-третьих, как же красиво!

Луны наполовину поднята над циферблатом, что придает ему потрясающий объем. Светлая половина сделана из белого мрамора, зернистая структура которого напоминает лунный рельеф. Темная половина — авантюриновая

Основной циферблат выполнен из темно-синего авантюринового стекла, в глубине которого, словно звезды, вспыхивают золотистые искорки: так для Луны создается “космический” фон. Время отображается на белом лаковом субциферблате “на 12”. Он элегантный и хорошо читаемый, но довольно скромный и не отвлекает от главной звезды.

Мануфактурный механизм Arnold & Son A&S1021 унаследовал от предыдущих лунников двойную индикацию: с обратной стороны — индикатор для точной настройки лунных фаз и указатель возраста Луны в днях. Механизм аккуратно и красиво отделан: радиальные женевские полосы, перлаж, обработка фасок, ручная полировка храпового колеса, вороненые винты...

3-герцовый калибр A&S1021 с ручным заводом имеет 90-часовый запас хода. Для этого у него два заводных барабана (храповые колеса частично перекрыты индикатором фаз Луны)

Точность лунника — традиционный для ателье “один день на 122 года”, а корректировка выполняется заводной головкой. Толщина механизма без Луны — 4,75 мм, а с ней — 12 (собственно, она и равна диаметру планетоида).

Для огромной Луны нужен высокий сапфировый купол, и толщина у часов внушительная — 15,9 мм

Часы диаметром 44 мм и толщиной почти 16 мм маленькими не назовешь. Впрочем, изогнутые, облегающие запястье ушки делают посадку достаточно комфортной. Водозащита, как у большинства классических часов (и у многих Arnold & Son), — 30 метров.

Чудесная модель стала основой для многочисленных лимиток и переизданий.

Arnold & Son Luna Magna Year of the Dragon, выпущенные к китайскому новому году-2024 (золотой дракон на циферблате из оникса; 8 экземпляров, 79 900 франков), и Ultimate II (8 штук, 206 400 франков, инкрустация бриллиантами и суперпрозрачными турмалинами параиба)

А вот свежая версия, для которой циферблат и темную сторону Луны изготовили из железного метеорита, который когда-то прилетел из глубин космоса:

Arnold & Son Luna Magna 2023 года (38 экземпляров по 59 000 франков): в корпусе из красного золота, с метеоритным циферблатом. Обратите внимание, как используется люминофор

На циферблате не гильоше, а так называемый узор Видманштеттена: естественная структура, уникальная для каждого метеорита. Дизайнеры и инженеры Arnold & Son лишь подчеркнули его синим PVD-покрытием. Ну а манеж текущего времени и светлая сторона Луны сделаны из опала.

***

Это, конечно, еще не все — ведь у ателье есть и линейка Métiers d’Art (лимитированные модели, оформленные лучшими художниками и ювелирами), и ворлдаймер с вручную расписанным объемным земным шаром…

Arnold & Son Globetrotter. Линейка запущена в 2018, стоимость в актуальной коллекции — от 19 400 до 65 200 франков в зависимости от материалов

Но давайте лучше посмотрим на те удивительные идеи, которые Arnold & Son реализует в своих часах с турбийонами!

Как раз этим и займемся в следующей истории :)