November 11

Benzinger. Мастерство отделки

Йохен Бенцингер — легенда в области ручной отделки часов: гильоширования, скелетонизации и гравировки. А в 2023 году он представил первые часы, разработанные с нуля под собственным брендом — модель GAP 1.

Benzinger GAP 1 — первые часы Йохена Бенцингера собственной разработки

Йохен Бенцингер — один из лучших в мире мастеров по гравировке и гильошированию. Он родился в 1961, обучился гравировке и отделке в Пфорцхайме (историческом “городе часовщиков и ювелиров”) и работает там же.

В детстве Йохен мечтал стать стоматологом, интересовался ремеслами со сложной ручной работой и имел талант к рисованию. В итоге он стал гравером по золоту. Эту профессию он изучал на практике, стажируясь у мастеров пфорцхаймской Гильдии ремесленников. Блестяще завершив стажировку, он открыл свое дело. На это Гильдия дала ему специальное разрешение — без него было нельзя, поскольку Бенцингер не оканчивал профильного колледжа и не имел нужного диплома.

Йохен занимался самыми разными проектами. Он поработал в Kollmar — известной токарной мастерской с историей длиной в пять поколений, гравировал приборные панели Rolls-Royce и яйца Фаберже. Но со временем он стал специализироваться на часах. Йохен работал под своим брендом и гравировал циферблаты для таких грандов, как Moritz Grossmann и Chronoswiss. А уж чьи заказы он выполнял на условиях NDA — о том знает только сам Бенцингер.

Сейчас мастеру больше 60 лет — время передавать знания. Поэтому в Пфорцхайме у него вместе с коллегами открыта школа для ювелиров с филиалом по часовому мастерству, а новички могут пройти стажировку в его мастерской.

Ручная работа на столетних станках

Всю работу Бенцингер выполняет вручную — точнее, с помощью станков с ручным приводом, многим из которых 100, 120 и даже 150 лет. “Из электрического у них только светильники над ними”, — уточняет мастер. В остальном станки в его мастерской не слишком отличаются от тех, на которых вырезал свои циферблаты Абрахам-Луи Бреге.

Йохен Бенцингер в своей мастерской. Все станки — старинные механические

Укомплектовать эту мастерскую — отдельный вызов. Сейчас такие станки уже не делают, а за те, что сохранились с прошлого и позапрошлого века и находятся в рабочем состоянии, нужно конкурировать с другими мастерами и с коллекционерами (прочие часовщики, работающие с традиционными технологиями, сталкивались с той же проблемой — например, Бит Хальдиманн). Йохену повезло, что Пфорцхайм — исторический ремесленный центр: многие станки он приобрел у местных ювелирных компаний, когда они закрывались или модернизировали производство.

Декор Йохена Бенцингера

“Часовые” работы Бенцингера можно разделить на три группы: (1) серийные калибры, которые он декорировал, (2) декор исторически значимых калибров и (3) мануфактурные часы под собственным брендом. О мануфактурных расскажем позже, а пока — о проектах первых двух типов. Йохен Бенцингер выполнял их не только под своим именем, но и под брендами Jaeger & Benzinger и Grieb & Benzinger.

Jaeger & Benzinger — небольшой бренд из немецкого Баден-Бадена. Йохен основал его совместно с коллекционером Кеем Егером, и это самый доступный из “бенцингеровских” брендов. Лет пять назад стоимость часов J&B начиналась от 3 500 евро.

В активе Jaeger & Benzinger Edition 4 на базе ETA 6498-2 — гильошированные вручную циферблат из стерлингового серебра и трехчетвертная платина в немецком стиле, ручная гравировка моста баланса, вороненые стрелки, родирование или золочение деталей. Цена — около $5200

Ателье Grieb & Benzinger, основанное в 2006, базируется в старинном замке Детцинген на юге Германии и специализируется на сложных часах на базе антикварных механизмов, реставрированных и украшенных вручную. У ателье три основателя. Герман Гриб — известный реставратор; он отвечает за техническую сторону: подбор и реставрацию базовых механизмов. Для часов G&B он собрал целую коллекцию калибров 1880-1920 гг. Георг Бартковяк — консультант крупных часовых брендов, автор стратегии развития часовых сетей и создатель успешных часовых концептов (например, для Chronoswiss). В трио он — генератор идей. Бенцингер, соответственно, занимается отделкой. Все трое были знакомы еще до основания ателье: Гриб и Бенцингер когда-то встретились на свадьбе у общих друзей, а Бартковяк и Бенцингер ранее сотрудничали.

У G&B несколько модельных линеек. Топовая — Platinum: уникальные часы, механизм которых иногда перестраивают по запросу клиента и даже добавляют новые усложения. Как правило, на изготовление часов уходит 6-12 месяцев с момента заказа. На известные модели Blue Sensation и Blue Danube ушло 1000 часов чистого рабочего времени — столько заняли реставрация и модификация механизма, декорирование, изготовление циферблата и несколько раундов сборки. В год ателье делает не более 5-6 подобных уникальных часов, и они стоят сотни тысяч долларов.

Grieb & Benzinger Blue Sensation (2010, 235 000 евро ) — уникальный сплит-хронограф-скелетон-регулятор на основе исторического механизма, который мануфактура Patek Philippe изготовила в 1889 и предоставила торговому дому Tiffany New York в 1890

Одна из самых известных моделей Platinum — Blue Merit 2014 года. В ее основе очень редкий (200 экземпляров) калибр A. Lange & Söhne 902.0. Это сердце часов Pour le Mérite с фузеей и турбийоном — модели, с которой легендарный немецкий бренд возродился из небытия в 1994. Часы сильно скелетонизированы, детали гильошированы и покрыты голубой платиной (фирменная фишка Platinum) и розовым золотом. Многие компоненты турбийона переделаны из розового золота в тон новым стрелкам, платиновый корпус тоже сделан с нуля. На все это ушел ровно год. Часы вызвали неоднозначную реакцию: кто-то восхитился ими, а кто-то счел, что редкий исторический калибр следовало сохранить в первозданном виде. Впрочем, для троих немцев — основателей ателье — это жест уважения и восхищения в адрес Lange.

Grieb & Benzinger Blue Merit (2014, 450 000 евро)

Другие линейки попроще. В основе моделей Boutique — классические механизмы для карманных часов, часто из 1960-х. Таких часов в год делалось не более 100, а стоимость начиналась от $42 000. Сейчас на смену Boutique пришли линейки Aurum (в золотом корпусе) и Ferrum (в стальном).

Часы под “единоличным” брендом Benzinger сложнее и дороже большинства J&B, но значительно проще G&B. Йохен не перестраивает калибр и не переделывает турбийон из другого металла — однако качество гильоширования и гравировки остается на той же невероятной высоте,

БОльшая часть часов — на основе великолепно декорированных серийных калибров, чаще всего ETA 6498.

Grieb & Benzinger Blue Merit (2014, 450 000 евро)
Можно заказать не часы целиком, а только декор механизма. Калибр Minerva (слева) предоставлен для украшения владельцем. ETA 6498 с изображением российского орла и святого Георгия Победоносца (справа), вероятно, был заказан кем-то из России

Часы, за которыми стоят персональные заказы, необычные истории, а часто и нетривиальные материалы, входят в особую линейку Benzinger Atelier.

Слева — коллаборация с ателье обуви ручной работы Vickermann & Stoya. В роли циферблата — специально выделанный кусок кожи. Справа — часы с логотипом компании из региона Персидского залива, заказанные ее владельцем

А вершина модельного ряда Benzinger — линейка One, в которую входят часы на основе уникальных старинных механизмов — хоть и попроще, чем Lange 902.0.

Слева часы на основе калибра Vacheron Constantin №318818, справа — Patek Philippe №882276 1949 года. Бенцингер не менял конструкцию механизмов, но скелетонизировал и гильошировал их, а также фактически заново сделал корпус, циферблат и вороненые стрелки

Однако с годами Йохен Бенцингер пришел к новой цели: не только украшать часы других мастеров, но и создать собственные.

Часы Йохена Бенцингера

В 2023 году была представлена модель GAP 1 — первые часы Benzinger на мануфактурном, специально разработанном с нуля калибре.

Benzinger GAP 1 с лососевым циферблатом (2023, 12 740 франков)

Для их создания немецкий мастер объединился с австрийским ателье Habring2 (GAP означает “German Austrian Partnership” — “Немецко-австрийское партнерство”). Мы рассказывали об этом независимом семейном бренде: в его в активе гениальный сплит-хронограф для IWC, высокие усложнения вроде турбийонов и репетиров и мануфактурные трехстрелочники.

Рихард и Мария Хабринг ранее уже сотрудничали с Йохеном Бенцингером. На фото 5-минутный репетир Habring2 Benzinger (2016, около €35000): с австрийцев часы, с немца гравировка

Модель GAP 1 вывела совместную работу Хабрингов и Бенцингера на новый уровень: теперь Йохен выступил архитектором механизма — придумал, каким он должен быть и с какими характеристиками.

GAP 1. Лососевый циферблат вы уже видел, а вот другие варианты

GAP 1 можно заказать с разными вариантами циферблата; на все версии суммарно запланирован выпуск всего 50 экземпляров часов. Сколько среди них будет лососевых, сколько синих и так далее, заранее не определено. Когда серия завершится, станет ясно, какая версия стал самой редкой, а какая самой популярной. И да, делаться часы будут долго. На сайте Йохена говорится: “Создание вашего уникального изделия занимает некоторое время (более 6 месяцев), в течение которого мы будем рады делиться с вами фотографиями производственного процесса”. Что ж, вы уже видели, как и на каких станках выполняется работа, и такие сроки наверняка не вызовут вопросов.

Несмотря на строгую лимитированность, Йохен не стал нумеровать часы. Вместо этого на каждых сзади скромно выгравировано "UNIKATE", что в переводе с немецкого означает "единственный экземпляр". И это правда: в каждом экземпляре настолько много тонкой ручной работы, что можно смело считать его единственным в своем роде.

Как всегда у часов Benzinger, главное в GAP 1 — визуальная составляющая. У часов интересный многоуровневый циферблат. Основной манеж с часовой и минутной стрелкой немного смещен вверх к 12, давая место для манежей секунд (слева) и даты (справа). Круги с разметкой приподняты над поверхностью циферблата, создавая эффект объема.

В целом циферблат можно описать словами “скромная роскошь”. Он сделан из стерлингового серебра — сплава серебра с небольшим количество других металлов. Он выглядит как серебро, но немного тверже и прочнее и лучше подходит для изготовления часов. В часах такой сплав сразу воспринимается как оммаж традиционному немецкому часовому искусству.

Циферблат гильоширован вручную сложнейшим узором: 4 зоны гильоширования и три типа гильоше, хотя и очень похожих между собой.

GAP 1. Первая зона гильоширования: манеж часов и минут. Вторая и третья: одинаковое гильоше в манежах секунд и даты. Четвертая часть, с самым крупным узором: фрагмент циферблата под нижним краем манежа часов и минут

На часовом субциферблате узор такой мелкий, что в центре кажется однородным. На манежах секунд и даты идущий из центра узор заметно крупнее, отчего они воспринимаются как цветы, гравированные на фоне центрального субциферблата. На нижней части циферблата узор самый крупный, и он воспринимается не как лучи из центра, а скорее как волны. А какая при этом четкость граней и линий, какая тонкая игра света на них! Великолепно — особенно если помнить, что гильошировал не ЧПУ-станок, а человек, и точность работы достигнуты не программированием, а твердостью рук, точностью глазомера и личным мастерством.

Стрелки в стиле Бреге ласкают взгляд безукоризненной полировкой и изысканной формой. На синих часах они сделаны из розового золота, поэтому контрастны к циферблату. На других версиях тоже подобраны так, чтобы хорошо . Благодаря этому пользоваться часами именно как часами, то есть для определения времени с полувзгляда, легко и приятно.

GAP 1 — компактные часы: диаметр 39 мм, от ушка к ушку 44 мм. Толщина 11,5 мм вполне комфортна, но из-за небольшого диаметра визуально воспринимается великоватой. Водозащита для костюмника великолепна: целых 100 метров

Корпус очень необычный. Заводная головка с инициалами Йохена Бенцингера расположена “на 2 часа”, что само по себе необычно, а на традиционном месте “на 3” — кнопка быстрой установки даты в обрамлении защитных наплывов. Сам календарь тут не вечный, то есть его нужно вручную “переводить” и через 31 число, и с 28 февраля на 1 марта.

Калибр GAP 1 с фирменной скелетонизацией Бенцингера

С тыльной стороны сквозь сапфировое стекло виден красивейший калибр с фирменной бенцингеровской отделкой. Общее впечатление от ажурной скелетонизации и гильоше — как будто механизм сплетен из тонких цепочек, замерших в пустоте между стеклом и платиной. Родированная платина гильоширована так, что выглядит затененной и служит отличным фоном для “висящих” над ней мостов и колес. Многие детали выполнены из розового золота; храповое и коронное колеса термически синеные, винты тоже. Все видимые части гильошированы, колеса зеркально отполированы.

Для калибра заявлена хронометрическая точность (без сертификата COSC), есть винт точной регулировки. Завод ручной, частота 28 800 пк/час, запас хода — двое суток. Противоударная система здесь KIF, а не привычная по большинству часов Incabloc (потому что у Incabloc слишком большой для масштабов Бенцингера минимальный заказ), спираль — Carl Haas.

***

GAP 1 не самые дорогие среди часов независимых мастеров, но одни из самых красивых. А еще они весьма практичны: в отличие от, скажем, довольно уязвимых турбийонов другого немца, Томаса Прешера, или сложно читающихся “Безумных часов” Franck Muller их вполне удобно носить в ежедневном режиме, с комфортом считывая время.

Увы, пока это единственные мануфактурные часы Йохена Бенцингера. Однако номер “1” в названии модели намекает, что однажды может появиться и “2”. А может, даже и “3”. И это было бы здорово!