February 27

Персик к персику. Глава 12.

— Ты что, собираешься вот так вот пойти в армию? Ты шутишь? Ты же говорил, что я тебе нравлюсь! Ты говорил, что со мной весело проводить время!
— Я сказал «нравишься», потому что думал, что ты девушка.
— Ты сумасшедший ловелас!
— Да, я ловелас, дорогой.
Дохва схватился за затылок, услышав тот же глухой голос, что и прежде.
Раньше он никогда не испытывал тянущего ощущения в спине, но сегодня наконец понял, что это значит.
Чем больше он разговаривал с Воном, тем сильнее у него болела спина.
— Хён, ты ужасно бесишь!
— Извини.
— Ах!

* * *
Когда Дохва не смог сдержать гнев и недоумение и схватился за голову, Вон не остался равнодушным.
Этот милый и очаровательный «Персик» – парень. «Парень?» – Вон издал глухой смех и легонько вытер уголок рта.
До встречи с Дохвой его девушка, с которой он некоторое время встречался, ненавидела запах сигарет.
Благодаря этому он завязал с курением и долго держался. Но из-за какой-то нелепости ему вдруг снова нестерпимо захотелось затянуться
«Ух ты, я вновь хочу курить».
Вон почесал затылок и погрузился в размышления.
На другом конце провода Дохва ворчал:
— Как ты можешь прекратить общение, как только узнаешь, что человек – не девушка? Не могу поверить, что это так.
Вон смущенно моргнул и откинул волосы назад.
— Ты ведь не пытаешься меня этим оттолкнуть, правда?
После недолгой паузы на пробормотанные слова последовал резкий возглас:
— Ты хочешь это сделать?
Вон подмигнул этим словам и вскоре смирился с реальностью, которая его постигла.
Эта абсурдная и неловкая ситуация, когда Пич – это персик, а персик — парень...
«Нет, как такое могло произойти?»
Вон, оставивший извинения, которые Дохва не смог услышать, тихо посмотрел на свой мобильный телефон и встал со стула.
«Думаю, я никогда не смогу мечтать о нормальных отношениях».
— Ха, как ты мог перепутать мальчика с девочкой?
В большинстве игр за женского персонажа игрют девушки, а за мужского – парни. Но на этот раз он ошибся.
О, конечно же, Дохва не притворялся женщиной, как другие игроки.
Под звуки дыхания Вон размышлял, что делать в этой ситуации.
После долгих раздумий ответ оказался только одним.
«Мне жаль Дохву, но я думаю, что лучше всего будет прекратить с ним всякое общение».
Поскольку было очевидно, что эти слова только спровоцируют негативную реакцию Дохвы, Вон повесил трубку с извиняющимся выражением лица, которого Дохва не видел.
Он даже заблокировал номер Дохвы.
«Извини, но мужчины меня не привлекают».
Когда он думал о том, как выглядел в кафе, то посчитал, что был честным и верным себе.
Просто его радар на поиск девушки сработал неправильно.
Поэтому у Вона не было никаких серьезных претензий к Дохве.
Он был наполовину разочарован тем, что это оказалась не девушка, и наполовину озадачен, недоумевая, как до этого дошло.
— Все люди такие странные, – пробормотал он, смущенно почесывая затылок.

* * *
А через несколько дней, несмотря на своё решение не связываться с Дохвой, Вон готовился к встрече с ним.
Это может прозвучать как оправдание, но с точки зрения Вона, это действительно было совершенно неизбежно.
Это произошло потому, что Дохва, этот сумасшедший ублюдок, даже изменил свои контактные данные и продолжал связываться с Воном.
«Если я заблокирую этот контакт, на следующий день мне позвонит новый контакт, а если я заблокирую этот контакт, на следующий день мне позвонит ещё один контакт».
Честно говоря, он был замечательным человеком во многих отношениях.
Даже когда он собирался выйти, то продолжал громко смеяться.
Это была такая настойчивость, которая привела бы Вона к Дохве, даже если бы небеса были на него злы.
И Вон, по повелению Небес, послушно пришел к Дохве и принёс себя в жертву.
Конечно, Вон не всегда был приличным.
Он не смог устоять перед прекрасным цветком персика.
— Дохва, у тебя есть сестра?
Он задал этот вопрос и в итоге Дохва разозлился.
Не просто разозлился, а стал пылать от ярости.
Дохва, который не смог сдержать гнева из-за вопроса Вона о наличии у него сестры сразу после знакомства, так и не смог успокоиться.
На самом деле, ничего не поделаешь. Из-за этой проклятой гендерной проблемы он внезапно превратился в утиное яйцо в реке Накдонг¹, и на этот раз его спросили, есть ли у него сестра.
Что касается Дохвы, то в этой ситуации у него не было иного выбора, кроме как выйти за рамки сильного гнева и впасть в крайнюю ярость.
Пока Вон, смиренно признав свои грехи, спокойно пил кофе, Дохва жевал лед перед ним.
Возможно, потому что до призыва оставалось всего несколько дней, Дохва вел себя более покладисто, чем ожидал Вон.
«Он выглядит так, будто собирается извергнуть огонь из рта».
Теперь Дохва грыз лед, чтобы потушить огонь.
Дохва, который хрустел льдом до тех пор, пока у него не начала болеть голова, и спокойно обратился к Вону.

— Эй.
В это время Вон, неспешно попивавший кофе и смотревший в окно, перевел взгляд и встретился глазами с Дохвой.
— Да, Дохва.
Лицо Дохвы исказилось. Ему было трудно поверить в такой ласковый ответ от человека, который внезапно прекратил с ним общение потому, что Дохва не был девушкой.
Если бы он сказал это раньше, Дохва бы покраснел от такого ласкового ответа.
Но теперь, когда он узнал его истинную личность, его лицо не покраснело, а лишь слегка задрожало.
Дохва, оставшийся один из-за того, что его родители почти не могли разговаривать друг с другом, а старший брат тоже был занят, устроившись на работу в компанию отца, отчаянно нуждался в ласке и внимании окружающих.
Возможно, именно поэтому он каждый день искал этого человека.
Дохве нужен был круг общения. Не друг, а кто-то, кто был бы к нему добр...
Вон, который до этого безучастно смотрел на угрюмого Дохву, спрашивавшего, можно ли поддерживать связь, выпалил:
— Будь со мной честен, Дохва. Тебе сейчас нужен кто-то рядом, или ты предпочел бы, чтобы рядом был я, а не кто-то другой?
Не в силах игнорировать перемену в его лице, Вон посмотрел на Дохву и громко рассмеялся. Выражение лица Дохвы стало немного сложнее при виде этой лучезарной улыбки.
Дохва, некоторое время рассматривая его со сложным выражением лица, опустил плечи и слабо пробормотал.
— ...А мы можем поддерживать связь?
Несмотря на то, что Дохва знал, что Вон — серьёзный, неисправимый, помешанный на женщинах мерзавец, он всё равно испытывал к нему симпатию.
Его неизменная нежность, его милая улыбка, которую он всегда ему дарил. Дохве все это очень нравилось.
— Я так занят работой, что могу встретиться всего лишь два раза в месяц. Тебя это устраивает?
Как и ожидалось, ответ оказался довольно колким.
Дохва на мгновение опешил от вопроса, но, немного подумав, ответил.
— Даже два раза...
Вон, который до этого молча наблюдал за «ребенком», мрачно отвечавшим на его вопрос, наконец вздохнул, словно ему было не суждено победить.
Как только лицо Дохвы слегка просветлело, в этом вздохе появилась позитивная энергия, Вон заговорил первым.
— Во-первых, ты же знаешь, что я иду в армию, верно?
— Да.
— Я найду кого-нибудь, с кем ты сможешь поиграть, пока я буду служить в армии.
{ПП: ты долбаёб?🤨 Простите, но я просто не выкупаю прикола, нахуя это}.
По тону он говорил так, будто был абсолютно полон решимости найти няню. Не успел Дохва ответить, как Вон нанес первый удар.
— Мне кажется, ты просто не хочешь быть один. Я тебе нравлюсь или я просто хороший человек? Присоединяйся к моей гильдии, пообщайся с другими ребятами и хорошенько все обдумай.
Дохва, слегка смущенный, казалось бы, решительной реакцией, спросил:

— А если мне нравится играть с хёном?
Услышав этот вопрос, Вон, потягивавший кофе, на мгновение замолчал.
И тут, точно так же, как и при их первой встрече, он прошептал с отстраненной, но очаровательной улыбкой.
— Тогда мне придётся взять на себя ответственность.
— Правда?
— Да. Что мне делать, если такой симпатичный молодой парень хочет со мной поиграть?
Это был тихий голос, который любому, кто его слышал, показался бы детским, но он никого не злил.
Хотя Дохва знал, что это ложь, он ничего не сказал.
Если быть точным, он не мог этого сделать.
Если он спросит, ложь это или нет, возможно, Вон ответит утвердительно и просто разорвет с ним все связи.
Губы Дохвы дрогнули, и он опустил голову. Волосы, ниспадающие при движении, закрывали его лицо.
«Мой хён плохой... очень-очень плохой. Он так хорошо ко мне относился, но всё же он всего лишь человек».
Где разум, который призывает нас соблюдать дистанцию? Это действительно плохо.
______________
¹ – Фраза «превратился в утиное яйцо в реке Накдонг» (кор. 낙동강 오리알 — Накдонган ориаль) — это известная корейская идиома. Если говорить просто: это состояние полного одиночества, изоляции или исключения из группы. Как "гадкий утёнок".