April 2

Рага. Глава 6.

– Начиная с завтрашнего дня меня здесь не будет два-три дня. Если будет что-то срочное, пожалуйста, свяжитесь со мной. Телефон будет работать.

Прошел уже год с тех пор, как я начал искать Чон Джэ Ина по просьбе T&R.

– О, вы далеко поедете?

– Нет, в Сану на некоторое время.

Этому нет конца, так что, думаю, мне придется пойти и найти это место самому.

– Это Германия против Италии?

– Да, я каким-то образом замечаю, что смотрю игры своей страны более внимательно, когда нахожусь вдали от дома.

– Действительно?

– Я никогда особо не поддерживал свою страну. Спорт — это весело, независимо от того, выигрываете вы или проигрываете.

– Ах, да, именно так. И все же я надеюсь, что наша страна победит.

– Даже во время матча Корея-Германия в прошлом, я был единственным в доме Кайла, кто болел с энтузиазмом...

Конечно, братья Риглоу отнеслись бы к этому равнодушно. Потому что они не из тех людей, кто зациклен на победе или поражении.

С другой стороны, человек, которого я встретил сегодня...

– Я не могу жить с проигрышем.

– На самом деле, я узнал об этом только недавно. До этого я даже не знал, что такое проигрыш.

– Как можно никогда не проигрывать? Если бы мы сейчас соревновались в плавании, я бы победил, верно?

– Увы, это означает нечто совсем другое.

– Я никогда не отставал от других, когда речь шла о том, чего я хочу.

☁️ – Другими словами, ты не можешь смириться с тем, что проигрываешь в любовной игре, в которой, как тебе казалось, ты одерживаешь верх.

Как и ожидалось, он оказался человеком с совершенно иной личностью, нежели я.

Скорее у него есть что-то похожее... Стоит ли мне так говорить?

– …Враждебное отношение к агрессивному и настойчивому человеку доставит вам постоянные неприятности.

– А?

– Шинру что-то сделал?

– Не совсем. Кажется, он просто ждёт возможность.

– Этот парень... Сначала все было не так. Он был очень дружелюбным и добрым.

– Наверное, с теми, с кем он ладит, он всегда будет таким. Да... Видимо, у него просто такой характер...

– Возможно, так и есть...

– Когда людей загоняют в угол, их истинная натура выходит наружу.

– Эй!

– Я не шутил, когда говорил, что забрал бы его труп к себе домой.

– Я все ещё думаю об этом.

...Хотя им может это не понравиться,

Риглоу и Ли Шинру имеют некоторое сходство.

– Почему ты мне это говоришь? У меня нет намерения рассказывать то, что ты сказал.

– Я не собираюсь создавать никаких возможностей для Ли Шинру. Я имею в виду...

– …Нет необходимости просыпаться каждое утро, прогоняя сонливость.

– Ты волнуешься? Я в порядке. Это не так уж и сложно. К тому же, общение с тобой поднимает мне настроение.

– Я очень ценю это...

– Мне тоже не нужен труп. Если возможно, я хотел бы уехать с ним целым и невредимым.

– Но когда

– людей загоняют в угол, их истинная натура выходит наружу.

– Обычно говорят, что истинная натура человека раскрывается, когда его загоняют в угол. Каждый раз, когда я это слышал, я думал об этом.

– Если вы живете как обычно 11 с половиной месяцев в году, а ваша истинная природа раскрывается только на несколько дней, какая его истинная сущность? Если я вижу гораздо больше его нормального "Я",

– то имеет ли "истинная" сущность значение?

– Но ты, я думаю, считаешь, что эти несколько дней – самое главное. Потому что эти несколько дней более насыщены, чем все остальные одиннадцать с половиной месяцев вместе взятые.

– Для меня это должно звучать, как оскорбление?

– Нет.

– Я думаю, это так?

– Нет.

Ах... Как это может быть красиво.

Как цветок, распускающийся под водой...

– Почему ты так на меня смотришь?

– Потому что ты красивый.

– Я часто это слышу, но мистер Гейбл первый, кто говорит это с таким выражением лица.

– Ты так часто это слышишь?

– Что, не веришь мне?

– Люди выстраивались в очередь перед моим домом, чтобы увидеть меня хоть раз. Я не шучу.

– Наверное, я должен сказать спасибо за это лицо. В большей степени благодаря ему я имел все, что хотел.

– Ты подумал, что сможешь заполучить Чон Тхэ Ина с помощью лица?

– Хёна нельзя заполучить только лицом, поэтому я думаю о других способах.

– Тебе нравится Чон Тхэ Ин,

– или ты просто не хочешь, чтобы его украл кто-то другой?

– ...Это самонадеянно. Слишком.

– Мои чувства кажутся такими легкомысленными?

☁️ – А...

– До такой степени, что ты можешь судить и попирать меня небрежно? Я выглядел так нелепо?

☁️ – Я не хотел...

Я сожалею об этом.

Минутное недовольство задело его хрупкую гордость.

☁️ – Как незрело, Юрий Гейбл. Тому, кто на столько лет младше тебя.

– Я думал, что ты рациональный и рассудительный человек. Это из-за моего старшего брата ты такой самонадеянный?

– Разве мой брат не говорил тебе не лезть на рожон?

– Ты умный и сообразительный, но тебе нужно следить за собой.

– Кто знает, может быть, в следующий раз вместо кулака у меня будет пистолет.

– Ха. Это не весело. Только портит настроение.

– Хаа...

– Что это за глубокие вздохи?

– Совсем непросто гоняться за своим хвостом?

– ...Да, именно поэтому я завтра уезжаю. Думаю, мне пора начинать наверстывать упущенное.

После того, как все это закончится, больше не будет никакого взаимодействия с Ли Шинру. ...Жаль, но я рад, что мы смогли встретиться, пусть даже ненадолго.

Я до сих пор храню в памяти приятные воспоминания о том дне, когда я спас из моря мальчика, который был прекрасен, как цветок. Может быть, это потому, что я ушел, даже не увидев, как он очнулся?

Но теперь, неожиданно, мне подарили возможность встретиться с ним. Я наконец-то чувствую, что закончил то, что начал.

– Ты работаешь над этим с прошлого года, да? Тебе было трудно.

– Нет, это было полезно.

– Я рад, что сделал это. Правда...