WuWaTPL

WuWaTPL - Отдельно устанавливаемое приложение для Windows, позволяющее управлять патчами перевода текста и озвучки для Wuthering Waves. Приложение также предоставляет возможность оптимизации игры с помощью специальных пресетов графики и разблокировки FPS.

Содержание

1. Приложение

1.1 Установка приложения

1.2 Обновление приложения

1.3 Удаление приложения

2. Функционал WuWaTPL (1.1)

2.1 Поиск игры

2.2 Страница запуска

2.3 Страница параметров

2.4 Страница дублеров

2.5 Страница "О проекте"

3. Технические проблемы

3.1 Не удалось получить данные

3.2 An update of the game is avaliable

3.3 Игра вылетает без ошибки

Установка приложения

• ⚠️ Перемещение исполняемого файла в корневую папку игры и изменение пути установки не требуется. WuWaTPL автоматически находит необходимые папки и файлы игры.
• ⚠️ Перед установкой убедитесь, что игра установлена и существует в одном экземпляре. Например, игра, установленная через Epic Games и официальный лаунчер одновременно, может вызвать внутриигровые проблемы.

1. Запустите установочный файл от имени администратора
2. Выберите папку установки (рекомендуется оставить папку по умолчанию)
3. По желанию поставьте галку на пункте "Создать значок на Рабочем столе"
4. Нажмите "Установить"
5. После недолгого ожидания приложение установится на ваш компьютер. Приложение запускается при помощи ярлыка на рабочем столе (если соответствующая опция в установщике была включена) или через меню "Пуск"

Обновление приложения

Обновление осуществляется "поверх" старой версии. Это значит, что удаление старой версии для обновления не требуется.

1. Запустите новый установочный файл от имени администратора
2. Нажмите "Далее"
3. Нажмите "Установить"

Удаление приложения

Перед удалением необходимо отключить все модификации и применить изменения нажав "Установить" на странице запуска:

• Русифицировать текст -> Выкл.
• Русифицировать озвучку -> Выкл.
• Пресеты графики -> Без оптимизации
• Разблокировка FPS -> 60

После нажатия на кнопку "Установить" закройте приложение и удалите его через системные настройки.

Функционал WuWaTPL (1.1)

Поиск игры

Если расположение вашей игры нестандартно (например игра установлена через Epic Games), WuWaTPL предложит поиск игры по процессу. Вам следует запустить игру через один из стандартных лаунчеров (Epic Games / Официальный). Приложение автоматически определит запущенную игру и получит пути ко всем необходимым папкам и файлам. В случае успеха окно поиска по процессу закроется.

Страница запуска

Главная кнопка имеет 3 состояния:

1. Запустить - игра готова к запуску
2. Обновить - один из патчей требует обновления
3. Установить - требуется патчинг

Страница параметров

• ⚠️ Параметры русификации применятся только после нажатия на главную кнопку со статусом "Установить". Остальные применяются сразу при их изменении.

Пресеты графики

• Микроволновка - оптимизация графики для очень слабых устройств
• Без оптимизации - стандартный пресет графики
• Оптимизация - оптимизация графики без ухудшения картинки
• RTX - принудительное включение трассировки лучей даже на слабых картах (работает не у всех + требуется мощное устройство)

Сторонние пресеты графики

Вы можете установить сторонние пресеты графики (например, оптимизация под определенное железо). Сторонние пресеты имеют расширение .wwgc и устанавливаются автоматически после своего открытия.

Стандартные и сторонние пресеты хранятся здесь: %localappdata%\mndpr\WuWaTPL\GraphicsConfigurations

Разблокировка FPS - позволяет снять ограничение в 60 кадров в секунду. В настройках игры будет по-прежнему отображаться 60 кадров, но сама игра будет выводить установленное значение FPS.

Страница дублеров

Здесь перечислены актеры дубляжа участвовавшие в фанатской озвучке. Вы можете нажать на карточку участника для перехода на связанный с ним ресурс (профиль в соц. сети, личный блог и т.п.).

Страница "О проекте"

Здесь перечислены люди участвовавшие в создании и поддержании проекта. Вы можете нажать на карточку участника для перехода на связанный с ним ресурс (профиль в соц. сети, личный блог и т.п.).

Технические проблемы

Не удалось получить данные

Данная ошибка возникает в случае, если WuWaTPL не может связаться со своим сервером. Рекомендуем следующее:

• Проверьте стабильность интернет-соединения. Возможно, возникли неполадки у вашего интернет-провайдера
• Возможно, возникли неполадки с нашей стороны или проводятся технические работы. Проверьте информацию в нашем Telegram канале
• Воспользуйтесь VPN. Скачать можно из Microsoft Store

An update of the game is avaliable

Данное окно появляется если ваша игра устарела. Рекомендуем следующее:

• Обновите игру через официальный лаунчер
• В WuWaTPL: Параметры > Директория игры > Карандаш. Затем запустите игру через официальный лаунчер. Вероятно, у вас на устройстве установлено несколько копий игры. С помощью этих действий вы укажете приложению на нужную версию

Игра вылетает без ошибки

Проблема возникает, когда WuWaTPL не удается отключить проверку файлов в игре. Рекомендуем следующее:

• Производите запуск игры через WuWaTPL. Приложение автоматически устраняет проблемы, которые могут возникнуть из-за модификации игры

Если вы хотите запустить игру через официальный лаунчер, то перед этим необходимо отключить русификацию текста и озвучки в WuWaTPL

• Большинство антивирусов расценивают вмешательство в процесс игры как потенциальную угрозу. Перед запуском временно отключите антивирусное ПО (в т. ч. Microsoft Defender)