August 28

Проливной дождь (Новелла) | Глава 17

Над главой работала команда WSL;

Наш телеграмм https://t.me/wsllover

Я нервничал всю дорогу до дома Джин Ёвона. Ехать было недалеко, но неудобно — пришлось делать две пересадки.

«Может, он зовет меня, чтобы отругать за то, что я пнул его калитку? Или я наговорил ему гадостей по телефону? А может...»

Я ничего не помнил. Ровно в час с небольшим я стоял у его ворот.

Белая кованая калитка была без единой царапины. Я внимательно осмотрел место, куда пришелся мой удар, и уже собирался нажать на звонок, как увидел в саду Джин Ёвона.

— Немного... опоздал.

Он подошел и открыл мне.

— Эм... директор.

Я пошел за ним. Сад оказался гораздо больше, чем казался снаружи.

— Пинал или не пинал?

— Что?

— Одеяло.

— Ну... кое-что другое я пинал...

Я обернулся на калитку, и он усмехнулся. Он остановился у небольшой грядки. Там рос салат и еще не созревшие помидоры.

— Отойди оттуда.

Я отошел на пару шагов.

— Не туда.

«Да куда мне отойти-то?» Я сделал еще несколько шагов назад. В тот же миг из газона выскочили дождеватели и начали поливать все вокруг.

— Ай!

Меня окатило с ног до головы. Джин Ёвон бросил мне полотенце из корзины. Я отбежал к грядке, куда не доставали струи, и начал вытираться. Он смерил меня взглядом. Я был в простой белой футболке и джинсах, и ему, похоже, это не слишком понравилось. Хотя он и сам был одет так же.

— Ладно, сойдет, — сказал он и протянул мне не полотенце, а что-то другое. Я взял у него маленький совок.

— Копай.

— Что?

— Грядку.

— Зачем?

— Будем сажать китайскую капусту.

— А почему я?

— Это более продуктивно, чем пить.

Если бы я честно признался, что не помню, о чем говорил по телефону, он бы, скорее всего, придумал мне несуществующие грехи. Поэтому я сделал вид, что все помню, и начал ковырять землю совком.

— Мечтаете стать фермером?

Он проигнорировал мое неприкрытое ехидство и начал бросать семена в выкопанные мной ямки.

Меня раздражало, что я работаю, а он просто стоит рядом. Я сотрудник компании, а не его личный раб.

— Такими вещами вам надо заниматься с женой, за милыми разговорами. А я в этом участвовать больше не стану. — Я выпрямился и вытащил из земли совок, весь перепачканный в земле.

— Пак Сокён, может хватит пачкать мою биографию.

Кажется, о биографии я что-то уже слышал. «В следующий раз, когда буду звонить кому-то по пьяни, обязательно включу диктофон», — поклялся я. Боясь, что Джин Ёвон сейчас скажет что-то, чего я не помню, я поспешно сменил тему, не забыв при этом снова вонзить совок в землю.

— А что это за дерево вон там? — я указал на край сада.

— Инжир.

— Значит, будете есть инжир со своего дерева.

— Не смогу, у меня весь инжир как на подбор.

— Какая разница, на подбор или нет, вы же его есть собираетесь, а не любоваться.

— Ты велел мне есть помятый инжир.

«Когда это я такое говорил?» — вопрос застыл у меня в горле.

Джин Ёвон, проигнорировав мой взгляд, начал поливать грядку из белой лейки. Я смотрел на него снизу вверх и на мгновение чуть не поддался очарованию его сосредоточенного профиля. «Идиот, ты уже раз повелся на красивое личико, обжегся, и все равно продолжаешь пялиться...» — мысленно отругал я себя и, стряхнув наваждение, снова принялся копать.

Кап-кап. Я думал, это пот, но по лбу текла вода. Джин Ёвон держал лейку прямо над моей головой.

— Ай! Что вы делаете! — я вскочил на ноги. Хоть и было досадно, прохладная вода освежила. Я встряхнул мокрыми волосами.

— Я подумал, тебе не мешало бы подрасти, вот и поливаю.

Его шутка звучала так же небрежно, как и его тон. Улыбка, застывшая в уголках губ, показалась мне еще более загадочной, чем обычно.

Солнце пекло макушку. «Раз уж заставил работать, мог бы и шляпу дать».

Я изобразил на лице гнев.

— Вы же знаете, что размер ноги пропорционален росту? Так вот, я уже достаточно вырос.

При моем размере ноги я был довольно высоким. Конечно, не по сравнению с Джин Ёвоном, но в целом мой рост был средним. Я выпрямился еще больше и снова тряхнул головой, нарочно брызгая водой в его сторону. Он вытер щеку и, смерив меня взглядом, произнес:

— Ты низкий, срывать удобно.

— А вы хорошо разбираетесь... что?

Я, отпрянув, замахнулся совком.

— Помидоры, я имею в виду. Срывай давай.

Куст с томатами черри, подвязанный к бамбуковой палке, был мне по бедро. «Он имел в виду, что раз я ниже, мне удобнее срывать помидоры». Я подавил подступающее раздражение. Я срывал зеленоватые помидоры и бросал их на землю.

— А зачем срывать недозревшие?

— Чтобы дерево росло.

— А что, плоды мешают ему расти? — я просунул руку вглубь куста, чтобы достать дальние помидоры. Джин Ёвон сделал то же самое.

— Плоды забирают питательные вещества.

Он бросил мне сорванный помидор. Если бы он целился мне в лицо, я бы закидал его всем урожаем, но он слегка подбросил плод, и я без труда поймал. На земле уже скопилась приличная горка. Джин Ёвон достал из корзины прозрачный контейнер и начал складывать помидоры в него.

— На удобрение не пустите?

— Пак Сокён, вы слишком любопытны.

— А вы как хотели? Я же бигль.

К моему удивлению, он не возражал. И это было почему-то приятно.

— Это на чанъаччи.

Чанъаччи (овощи в соевом маринаде). Мама часто присылала мне такие, из слив и белокопытника. Я сглотнул слюну. Любовь к еде была моей вечной слабостью.

Джин Ёвон сел на невысокую каменную кладку, огораживающую грядку. Я тоже присел поодаль. Он бросил мне холодную банку с напитком. Я тут же открыл ее.

Я пил и осматривал сад. Газон был идеально подстрижен, вдоль дорожки к дому ровными рядами росли сосны. В противоположном от грядки углу был круглый пруд, выложенный камнями, с небольшим искусственным водопадом. Рядом с ним стоял розовый велосипед, на удивление гармонично вписываясь в пейзаж. «Живя в таком месте, наверное, легко забыть обо всех дневных заботах».

Мой взгляд невольно остановился на Джин Ёвоне. Он держал банку кончиками пальцев, словно вот-вот уронит. Он поднес ее к губам, и наши взгляды встретились. «Кажется, я слишком откровенно пялился». Я тут же опустил глаза на свои мокрые джинсы и начал их отряхивать.

«Если я вчера натворил что-то серьезное, он бы уже сказал. Значит, он позвал меня не за этим».

— Зачем вы меня сегодня позвали?

— Потому что ты, кажется, любитель земляных работ. Например, вырыть себе яму.

Он ответил без малейшего колебания.

«Вырыть себе яму...». Да, когда-то я был в этом хорош. Давным-давно, по несчастливой случайности, Джин Ёвон стал свидетелем того, как я унижался перед Ким Дэёном. Тогда он сказал, что мне впору работать в обществе защиты окружающей среды. Только позже я понял, что он имел в виду. Я «подбирал» такой мусор, как Ким Дэён. Значит и сейчас, говоря о яме, он имел в виду не грядки.

— Не беспокойтесь. В вашем присутствии я точно не стану рыть себе яму.

— А сегодня почему рыл?

— За то, что пнул вашу калитку... простите... — от стыда мой голос стал совсем тихим.

Джин Ёвон усмехнулся. Он встал и пошел к дому. «Неужели работа окончена, и он просто уходит?»

Я тоже встал. Работа на свежем воздухе пошла мне на пользу. Я даже стал лучше понимать, почему родители переехали в деревню. «Раз уж сын не подарит им внуков, так пусть хоть урожай собирают, чтобы утешиться».

Джин Ёвон вернулся из дома с черным пакетом.

— Плату за работу не возьмешь?

— А вы заплатите?

— Ты хорошо потрудился, аж взмок.

«Вот же...» Пока я мысленно его материл, он нарвал в пакет салат, перец и огурцы.

— Я предпочитаю деньги.

Он достал из кармана одну купюру и положил в пакет. Пять тысяч вон.

— Мой труд стоит всего пять тысяч вон?

— Я выращивал это с апреля, а ты забираешь все за один день. Так какова моя прибыль, из которой я должен тебе заплатить?

— Любопытная система расчётов. Надеюсь, зарплату вы не так же считаете?

— Кто знает, — он проигнорировал меня, давая понять, что пора уходить.

— Тогда я пойду!

Я развернулся и пошел к выходу. Я хотел было хлопнуть калиткой, но увидел, что он стоит, скрестив руки на груди, и смотрит на меня. Пришлось закрыть ее аккуратно. «А вдруг она тоже из титана и стоит миллионы?»

Из-за низкого забора я не мог даже выругаться вслух. Я отошел подальше и с хрустом откусил огурец.

— Пак Сокён, — раздался его голос. Он стоял, оперевшись на забор. — Жаль, что порея нет?

Он указывал на мой пакет. Я посмотрел на него с недоумением.

— Я и так знаю, что порей растет только весной.

— Умница. А я вот не знал.

Он отвернулся. Его белая рубашка облегала широкую спину. «Черт, опять пялюсь». Я отвернулся и пошел к автобусной остановке, с хрустом доедая огурец. И в этот момент…

«Таль Лэ, Таль Лэ... Может, споете мне песенку про нее?»

«Но мне правда интересно. Для вас, натуралов любовь — это так, ничего особенного?..»

Огурец выпал у меня из рук.

Отрывки моего пьяного бреда начали всплывать в памяти. Я схватился за голову, пытаясь вспомнить, не наговорил ли еще чего-нибудь. К счастью или к несчастью, больше ничего не вспоминалось.

«Черт, Пак Сокён. Позвонить Джин Ёвону, будучи в стельку пьяным... да еще и нести чушь про любовь...»

Я поднял огурец и сунул его в пакет. Меня накрыла такая волна стыда, что, окажись я в постели, начал бы яростно пинать одеяло. На остановке я достал новый огурец и стал жевать. Казалось, если я не почувствую во рту прохладу его сока, у меня просто сердце разорвется от отчаяния.

«Будь я настоящим биглем, не мучился бы угрызениями совести. Но я — человек, поэтому сожаления липнут ко мне со всех сторон».

На остановке рядом со мной стояла пожилая женщина. Она с интересом посмотрела на мой пакет и на огурец, который я ел. Я протянул ей один. Она поблагодарила и спросила, где продаются такие хорошие огурцы. «Сам вырастил», — соврал я, просто чтобы отвлечься от своих мыслей.

Вдруг мой взгляд упал на рекламные плакаты по обе стороны остановки. Черно-белое фото модели в динамичной позе, с воздушным шаром в руке, словно она вот-вот взлетит. Только синие туфли на ее ногах были цветными. Напротив — плакат с мужчиной, который раскинул руки, чтобы обнять бегущую к нему женщину.

Обе модели — звезды первой величины. Стиль рекламы — черно-белое фото с единственным цветным акцентом на обуви — был точь-в-точь как постер в лобби нашего офиса. Над статичным изображением мигала надпись:

[YOUM. Мы уже идем к вам.]

Глава 16

Глава 18