Детка, не плачь (Новелла) Глава 76
— Что вы тут делаете? На улице же холодно, — осторожно спросил Квон Джу, что случалось с ним нечасто.
Возможно, поэтому лицо госпожи Ким сразу оживилось от неожиданности. Она замахала руками, выдыхая облачко тёплого пара:
— Да вот, мусор вынесла, а тут, смотри, что выбросили! И ведь в порядке же вещь. Это не твоё?
Она подняла чайник… почерневший снизу.
По любым нормам он вряд ли был «в порядке». Но если не протекает — значит, почти новый, по её меркам.
Довольная, она засунула чайник в свою хозяйственную сумку и окинула его взглядом:
— А ты сам-то с покупками, гляжу?
— Ну-ну. Когда один живёшь — еда важнее всего. Но ты, гляжу, всё худеешь. Давай посмотрим, что купил?
Не успел он ничего ответить, как она уже потянула к себе его пакет и заглянула внутрь.
Глаза сузились, она быстро окинула взглядом его и скромные покупки.
Квон Джу неловко замялся, пальцы дёрнулись.
В пакете было лишь пачка готового риса и пакетик с супом из морской капусты.
Он уже приготовился к комментариям по поводу своей печальной кулинарии.
— Постой… сегодня у тебя что, день рождения?
— Вон же суп из водорослей. Значит, день рождения?
Какие бы времена ни были — для её поколения день рождения всегда ассоциировался с миёккук.
И… в общем-то, она не ошиблась.
Госпожа Ким восприняла его молчание как подтверждение и тяжело вздохнула, посмотрев на него с укором:
— Не сюда — к семье. Должен же ты быть с родителями в такой день.
Вот она — та граница, за которую люди часто заходили, сами того не замечая.
Один из родителей давно умер. А другой? Он и не знал — жив ли он вообще. Вспоминал ли отец хоть раз о его дне рождения?
Лицо Квон Джу невольно напряглось, а госпожа Ким цокнула языком:
— Ай, зря я это. У каждого своя история.
Она всучила ему в руки свою сумку.
Там были не только чайник — тарелки, одежда, всякая мелочь.
Пока он приходил в себя, она уже направилась к вилле, обернувшись через плечо:
— Просто супа на день рождения мало. Там мясо надо, я говядинку припрятала — сейчас дам. О! Ты кочанный кимчи ешь?
Та самая старушка, что гонялась за жильцами за просроченной на день квартплатой. Которая выкручивала лампочки в коридорах, экономя электричество. Которая могла копаться в чужих пакетах.
А сейчас — звучала как мать, отдающая последний ужин голодному ребёнку.
За два года жизни в этом доме — впервые.
Почему самое тёплое всегда приходит тогда, когда уже почти пора прощаться?
Пальцы Квон Джу крепче сжали сумку.
Слова отказа застряли в горле.
— Я уже сыт, — выдохнул он, скрывая то, что хотел было отказаться.
Видимо, госпожа Ким решила не ограничиваться только говядиной и кимчи — половина её холодильника перекочевала к нему. Несмотря на его запоздалые протесты, она всё равно отправила его домой с пакетом еды, который вполне тянул на полноценную продуктовую посылку.
Он сомневался, что съест хотя бы половину до того, как всё испортится, но заставил себя взять хотя бы часть. И пусть желудок был переполнен, но он вдруг ощутил, как стало немного теплее внутри.
Посуда в этот раз скопилась приличная, но он не откладывал — сразу убрался. Закончив, он плюхнулся на диван с тихим вздохом. Вместо того чтобы мягко утонуть в подушках, его слегка подбросили жёсткие пружины.
Из него вырвался тихий смешок.
«Ты правда заплатил за этот хлам?»
«Признайся. Ты его не покупал — подобрал где-то, да?»
Голос Ин У из той далёкой сцены встал перед глазами так отчётливо, будто это было только что.
— Ещё один долг перед хозяйкой, — пробормотал он, глядя в потолок.
Потом потянулся к часам, которые снял, пока мыл посуду, и снова застегнул их на запястье.
Белое золото ободка и синие сапфиры на циферблате поблёскивали под светом лампы в гостиной.
Скорее предмет роскоши, чем просто часы.
Но с того самого дня он не снимал их ни разу.
Будто высекал каждую проходящую секунду прямо в кожу — отмечая, сколько времени ему осталось.
Долго глядя на часы, Квон Джу словно машинально потянулся к телефону.
Пропущенных вызовов: 0. Новых сообщений: 0. Время — немного за 9:30 вечера.
Хотя он знал, что это бессмысленно, всё равно открыл сообщения.
«Надеюсь, ты провёл сегодняшний день особенно хорошо.»
Это было первое, что он увидел, проснувшись утром.
До прошлого года Тэ Ён всегда дописывал что-то вроде «Давай встретимся» или «Пойдём поужинаем».
Но в этот раз сообщение было лаконичным.
Дело было не в том, что он сам сделал общение натянутым.
Просто Тэ Ён беспокоился, что ему может быть некомфортно. Наверное, он не раз переписывал сообщение, прежде чем оставить только эти две строчки.
И всё равно... его внимание было приковано совсем к другому.
Пальцы потянулись к другому имени.
Бэк Ин У. Ни сообщений. Ни звонков.
В последний раз они общались два дня назад. Последняя переписка — днём вчерашнего дня.
Он говорил, что будет свободен. Но даже минуты не нашлось, чтобы позвонить.
Мысль о том, чтобы самому набрать, мелькала. Но в итоге — нет.
В конце концов, это его день рождения. Не хотелось выглядеть так, будто он чего-то ждёт.
Он вздохнул и закрыл окно сообщений.
Откинувшись на спинку дивана, он уставился в потолок.
Секунды продолжали тикать — и на его запястье, и в голове.
Внезапный звонок в дверь разрезал тишину.
Квон Джу застонал, поворачиваясь на бок, чтобы спрятаться от звука. Но в движении кольнуло спину — пришлось открыть глаза.
Свет в гостиной оставался включённым. Плечи уже остыли без одеяла.
Сколько он спал? Который сейчас час?
Звонок повторился — на этот раз громче.
Кто-то был у его двери. Последний раз, когда он смотрел на время, было около десяти.
Хотя вообще-то — кто сюда вообще приходит без предупреждения? Странная смесь тревоги и любопытства подняла его с дивана.
Медленно, не спеша он подошёл к двери.
— Кто там? — спросил он осторожно.
Движение за дверью тут же замерло.
Может, кто-то из жильцов перепутал квартиру? Стоит ли вообще открывать?
Наверное, лучше взять телефон, на всякий случай. Но как только он повернулся к дивану…
В этот раз он не колебался ни секунды — рука сама рванулась к ручке, открывая замок одним движением.
И там, в тусклом свете коридора, стоял Бэк Ин У.
Увидев его, нахмуренный лоб Ин У смягчился, он выдохнул:
— Что за чёрт… Опять хозяйка выкрутила лампочку?
Ни приветствия, ни извинений. Только упрёк — палец ткнул в сенсорный светильник в коридоре.
С тех пор, как хозяйка "починила" освещение, коридор почти не освещался. Скорее всего, та самая экономная старушка, что только что напичкала его холодильник мясом и кимчи.
Квон Джу невольно усмехнулся от абсурдности происходящего.
Уловив это, Ин У опустил руку:
— Чего улыбаешься? Даже за свои права жильца не борешься.
— …Что ты вообще здесь делаешь? В такое-то время?
Он взглянул на часы — 11:20 вечера. Значит, он проспал где-то полтора часа.
Снова нахмурившись, он цокнул языком:
— Я видел свет в твоем окне. Если бы был выключен — ушёл бы.
Квон Джу проглотил эти слова и отступил в сторону:
— Что? Только заглянул? Тебе снова в офис?
Почти полночь — вряд ли даже ему пришлось бы туда сейчас ехать.
— Я не могу это внутрь занести.
Сбитый с толку, Квон Джу вопросительно наклонил голову.
Тогда взгляд Ин У скользнул к его запястью. А следом появилась усмешка:
— Твой подарок ко дню рождения, Ча Квон Джу.
Он сам просил об этом. И Ин У обещал.
Но стоя сейчас перед припаркованным у дома блестящим седаном с известным логотипом, Квон Джу почувствовал, как абсурдность всей ситуации словно обрушилась на него тяжёлым кирпичом.
Он видел много машин, на которых за эти годы ездил Бэк Ин У.
Тот редко привязывался к одной — каждый раз что-то новое. Но эту? Эту Квон Джу видел впервые.
— Хм… Наверное, ты не узнал её, я перекрасил.
— Не ври… Стой. Только не говори, что ты купил новую? Как можно получить машину за одну неделю?!
Хотя это и звучало как вопрос, тон его кричал о недоверии.
Продолжая изображать невинность, Ин У залез в карман и небрежно бросил ему небольшой предмет.
Рефлекторно Квон Джу поймал — и тут понял.
Ин У оставался абсолютно спокойным.
— Какая разница? Новая она или старая — главное, чтобы ездила, верно?
Стиснув зубы, чтобы не закричать посреди ночного двора, Квон Джу едва сдержался от резкого ответа.
Уловив это, Ин У лишь пожал плечами с привычной усмешкой:
— Ты сам говорил, что я мелко мыслю. Так что подарок должен быть хотя бы дороже часов.
От этих слов по спине у Квон Джу пробежал холодок.
Почти инстинктивно он опустил взгляд на своё запястье. Он и так понимал: часы были дорогими. Роскошными, даже чересчур.
Но он даже не задумался о точной стоимости. Неужели… они стоили дороже подержанной машины?
Сколько же вообще стоили эти часы?
Вес на руке и в ладони стал казаться ещё более ощутимым.
Но что уж теперь. Лучше не влезать глубже.
Долго выдыхая, Квон Джу перехватил ключи поудобнее:
— Значит… ты и вправду мне её отдаёшь?
— Почему? Хочешь, выгравирую твоё имя?