Ночь Мухына (Новелла) 23 Глава.
Перевод команды "WS Lover"
Наш Теллеграм. https://t.me/wetsandlover
Обычно Сынчжу, не задумываясь, сразу же возвращался домой. Сынчжу, всегда отдававший предпочтение качественному сну, спал по восемь часов в сутки, даже если небо было затянуто тучами. В целом его распорядок дня был обычным, и за это время он ни разу не выходил на улицу.
Но сегодня его сердце все время склонялось к этому. Несмотря на четкое осознание того, что это неправильно, он не решался войти в дверь. Записку он выбросил, но раз Мухын сказал ему местоположение, значит, было много способов найти его, если он решит пойти.
Сынчжу первым делом достал из кармана конфету и развернул ее. Он не собирался ничего есть перед сном, но так как не знал, уснет ли сразу, решил съесть конфету. Как только круглая конфета коснулась его языка, сладкий вкус яблока распространился по всему рту.
Некоторое время он жевал конфету, и тут же раздался звук его зубов, разламывающих твердую крошку. Пока он грыз жесткую сладость коренными зубами, его беспорядочные мысли постепенно начали укладываться в голове. Даже разрозненные мысли постепенно собирались воедино.
Наконец, доев конфету, Сынчжу принял твердое решение и вытащил палочку изо рта. Бросив взгляд на дверь, он начал медленно двигаться дальше от выхода.
Его поднятые брови смотрели сурово. Во взгляде читалось недовольство, но Сынчжу не обратил на это внимания и сделал глоток из соломинки. После нескольких глотков кофе его хриплый голос наконец ответил мужчине.
«Обычно я засыпаю к полуночи».
Губы мужчины были плотно сжаты. Не останавливаясь на достигнутом, Сынчжу, глядя на него, добавил.
«И даже если бы вы дали мне координаты, я бы не знал, где».
Четверг, обеденное время. Покончив с едой, Сынчжу, как обычно, купил в кафетерии чашку кофе. Захотелось чего-то сладкого, и он выбрал ванильный латте, а она, несмотря на прохладную погоду, заказала его со льдом. Как только он отправил Чхве Джинву в зону для курения, перед Сынчжу, словно по команде, появился мужчина.
«Так вот почему ты не пришел вчера?»
Уверенно ответив, мужчина моргнул. Опасаясь, что тот может неправильно понять его слова, Сынчжу любезно добавил еще один факт.
«Но даже если бы я знал, куда, я бы не пошел».
Вчера вечером Сынчжу после долгих раздумий не пошел на встречу с этим человеком. Хотя он отчаянно хотел услышать, что тот скажет, на то было много причин.
Во-первых, была слишком поздняя ночь, во-вторых, он слишком устал, а в-третьих, в его мыслях задерживался Ким Мухын, который страдал от бессонных ночей и никак не мог уснуть.
«Я не делаю рискованных вещей».
Игнорировать предупреждения и получать травмы ему было достаточно в старшей школе. Независимо от того, были ли это призраки или нет, даже если бы он хотел считать их несуществующими, если бы он пострадал, это не было бы просто проблемой самого Сынчжу. Даже если бы он пострадал по собственной вине, он знал, что никто не будет свободен от чувства вины.
Наверное, это было на втором году обучения в школе. Призрак, пришедший к Мурёну с просьбой, оставил Сынчжу многозначительное предупреждение, схватив его за плечо. Он посоветовал ему быть осторожным по дороге домой, предупредил, чтобы он остерегался падающих сверху предметов, и даже сделал страшное предупреждение.
Позже он узнал, что в то время это привидение было привязано к Ки Хван Ёну. Поскольку люди, которые с ним контактировали, постоянно страдали, он приехал в Мурёну и попросил помочь разобраться с этой проблемой.
Было бы неплохо узнать об этом раньше, но, к сожалению, Сынчжу не обратил внимания на предупреждение призрака.
Это было неизбежно. Он знал о существовании экстрасенсорных явлений, но не знал, что Ки Хван Ён - экстрасенс. Но, к сожалению, в силу неизбежных обстоятельств он не смог пойти домой с Мурёном.
По дороге домой он повредил запястье. Правой рукой он схватился за плечо призрака. Случайность произошла из-за того, что ремень сумки зацепился за боковое зеркало автомобиля. Он списал это на невезение, но это явно была проделка призрака.
Талисман, который он всегда носил с собой, был сделан Мурёном еще в те времена. Хотя это был несчастный случай, вызванный его неосторожностью, но, по иронии судьбы, виновным в этом был Ким Мурён, который голодал 48 часов, чтобы сделать талисман. Конечно, это произошло не только по его вине, но все же.
«Так что если хочешь что-то сказать, говори в хорошо освещенном месте, где вокруг много людей. Почему я должен доверять тебе в таком виде?»
Сынчжу не собирался бродить по ночным улицам с напрочь притупленными чувствами. Если бы он пострадал в такой ситуации, то, помимо физической боли, знал, какую вину будет испытывать Мухын. Даже когда погибли его сестра и брат, несмотря на то, что Мухын был совсем не виноват, но разве он не был сломлен на какое-то время?
Мужчина посмотрел на Сынчжу с таким выражением лица, что тот, казалось, потерял дар речи. И дело было не только в абсурдности ситуации, но и в том, что он, похоже, не мог придумать более убедительных аргументов. Если бы он был в отчаянии, то заговорил бы сейчас, а если он не горел желанием, то пора было сдаваться.
«...Почему вы не можете мне доверять?»
Мужчина не сразу открыл рот. Как раз в тот момент, когда Сынчжу собирался переложить кофе в другую руку, а его озябшая ладонь уже легла в карман.
«Я не причиняю вреда живым людям».
Казалось бы, очевидное утверждение. На самом деле Сынчжу и не думал, что причинит ему вред.
Ассоциация экзорцистов ставит во главу угла безопасность живых. Даже если на этом пути приходится чем-то жертвовать, сохранение и поддержание жизни - вот их конечная цель. Но он не должен был делать ничего, что угрожало бы жизни Сынчжу.
Мужчина ответил с ноткой раздражения. Сынчжу не стал спорить, а просто пожал плечами. Он не хотел вступать в бессмысленные споры.
«В любом случае, раз уж ты все понял, перестань приходить. Если бы я был на твоем месте, я бы бросил это дело, потому что это раздражает».
Теперь он должен был все понять. Сынчжу так и подумал, переведя взгляд в другую сторону. Скоро должен был вернуться Чхве Чжин У, так что пора было потихоньку сворачивать разговор с этим парнем.
На некоторое время воцарилась тишина. Мужчина спокойно опустил глаза, казалось, погрузившись в раздумья. Его необычайно длинные и тонкие ресницы источали немного грустную атмосферу.
Похоже, это я виноват. В тот момент, когда Сынчжу почувствовал необъяснимые укоры совести, мужчина ровным тоном разомкнул губы.
«Ассоциация экзорцистов играет важную роль в защите жизней от невидимых сущностей и сохранении связей между живыми».
Это была основополагающая идеология ассоциации, которую знали все экзорцисты. Хотя Сынчжу и не был экзорцистом, но, будучи выходцем из семьи, связанной с ассоциацией, он слышал это несколько раз. Нахмурившись от неожиданного замечания, мужчина поднял голову и встретил взгляд Сынчжу.
«Однако в последнее время некоторые чиновники, движимые властными амбициями, пренебрегают даже этой базовой идеологией и совершают беспорядочные злодеяния».
Такую историю Сынчжу не мог предположить. Он думал, что тот попросит о поддержке.
А вот об этом он знать не хотел. Борьба за власть - обычное дело, но трудно было поверить, что в стране творятся зверства без разбора.
«Это банальные вещи. Например, оставлять заблудшие души, пока они не превратятся в демонов, или снимать печати с духов».
«Есть запечатанный дух, которого нужно поймать, пока его сила не стала сильнее».
Неужели из-за этого? Слова Мухына промелькнули в его голове. Независимо от того, стало ли выражение лица Сынчжу серьезным или нет, мужчина продолжал говорить спокойно.
«Пока что значительных повреждений нет, но в будущем это наверняка станет большой проблемой. Более того, это кто-то умело совершает такие действия, так что обычные члены команды даже не догадываются».
Откуда ты знаешь? Сынчжу не стал спрашивать, потому что мужчина продолжил, не оставив ему шанса.
«Только за последний месяц число незапечатанных духов составило пять. Учитывая, что успешность операций по захвату духов превышает 90 %, это слишком большая цифра».
«...И что вы хотите, чтобы я с этим сделал?»
Вот и все. Сынчжу не хотел знать и не интересовался этой информацией. В конце концов, он не был экзорцистом и вообще был сторонним наблюдателем, когда речь заходила о делах, связанных с этим. Он ничего не знал о внутренних делах ассоциации или о чем-то подобном.
«Я обычный человек. Пусть делами ассоциации занимается ассоциация».
Он сказал это твердо, но выражение лица мужчины не изменилось. Он пристально смотрел на Сынчжу, его губы подрагивали.
Он инстинктивно чувствовал это. То, что последует дальше, станет главным моментом. В тот момент, когда Сынчжу нахмурил брови, с его уст сорвалось слово, которое просто невозможно было проигнорировать.
«Я думаю, что виновник этого инцидента - командир группы Ким Мухын».
Нежный голос прозвучал с полным абсурдом. Каким невероятным должно было быть его поведение, чтобы указать указательным пальцем на собственное лицо. Его глаза, которые обычно превращались в полумесяцы, когда он улыбался, теперь расширились в редком проявлении удивления.
Сынчжу ответил Мухыну с безразличным лицом. Он даже кивнул Мухыну, который шел рядом с ним, поглаживая талисман в кармане.
« Говорят, что преступник похож на Хёна».
«...Преступник похож на Ким Мухына?»
В голове Сынчжу пронеслись три мысли. Первая - твердая уверенность в том, что это не может быть правдой, вторая - беспокойство о том, что Мухын может услышать такую чушь, и последняя - решимость сообщить об этом Мухыну, как только закончится учеба.