Спаси Обманом | 3 Глава*
Над главой работала команда WSL;
Наш телеграмм https://t.me/wsllover
Существо, неотступно следовавшее за мной с самого прибытия в лечебницу, наконец спустилось с потолка, и наши взгляды встретились. Его руки и ноги, искажённые фильтром, выглядели как палочки, но сама форма была человекоподобной, в отличие тех рыбообразных тварей. К тому же оно было крошечным, размером с ладонь, словно фея из сказок.
Но будь оно феей или кем-то ещё, снимать фильтр я не собирался.
«Существо в человеческом обличье... Это пугает не меньше призрака».
В отличие от суетливых рыбьих тварей, это существо было спокойным и тихим. Но взгляд был полон решимости, словно оно преследовало какую-то цель.
«Попробую заговорить. Если что-то пойдёт не так, просто проигнорирую и лягу спать».
— Ты хочешь мне что-то сказать? — спросил я, отключая звуковой барьер.
В ответ раздался пронзительный, скрежещущий звук, будто гвоздём провели по стеклу.
[~~Увидеть духа~~ Я и не надеялся~~ А-а-а~ Как я рад~~ Ла-ла-ла~ Наконец-то кто-то меня слышит~~]
Мало того, что звуки раздирали уши, этот призрак ещё и издавал нечто, напоминающее пение. Чёрт побери, неужели это существо общается песнями? А почему же оно так ужасно фальшивит?
«Беззвучный режим, немедленно! Скорее, выключи звук!»
По моей отчаянной команде Мо тут же заблокировал звук. Призрак, а точнее, самопровозглашенный дух, радостно захлопал. Он выглядел очень воодушевлённым и что-то оживлённо говорил, — наверное, продолжал своё «пение». Сделав вид, что ничего не слышал, я поднял руку, требуя тишины.
— Не сейчас. Я дам тебе слово, но предупреждаю: если будешь вести себя невежливо и грубо, — я перестану тебя слушать. Понятно?
В ответ на моё предупреждение дух послушно кивнул. А затем смиренно сложил руки перед собой. Увидев такую картину, я на мгновение замер.
«Я-то наивно полагал, что если он начнёт нести чушь, я просто пошлю его ко всем чертям и лягу спать. Может, зря я вообще с ним заговорил?» — с тревогой подумал я и приказал Мо:
Перед глазами тут же возникли буквы.
[Покорно приветствую~ Моё дитя умирает~ Помогите, пожалуйста. Умоляю вас~]
«...Вот чёрт. Как вежливо. Теперь и отказать неудобно».
«Седьмой час! Гоните тварей в проход между зданиями!»
«Проклятье, третий рубеж пал! Всем, кроме авангарда, перекрыть пути отхода!»
«Монстры движутся к убежищу!! Их надо остановить!»
Оглушительный грохот, от которого содрогается земля; слепящая пелена пыли; хаос чужих голосов. Самый обычный день. Потому, когда меня внезапно вырвало из сна, будто ураганным вихрем, я ощутил лишь недоумение.
«Как так, я же ещё не всех тварей перебил...»
Но глаза всё же пришлось открыть. Легкий ветерок настойчиво щекотал лицо.
[Солнечный свет уже высушил половину росы~]
Длинноволосый дух, склонив голову, смотрел на меня сверху вниз. Ну и ну.
[Дерево тянется к солнцу~ Расправляет ветви~ Листьями шелестит~]
[А-а-а~ Люди легко забывают свои обещания~~ Но ничего~~ Я буду напоминать снова и снова~~ Солнце взошло~~ Разве вы не чувствуете его свет~~]
Он драматично раскинул руки, словно исполняя оперную арию. Мне показалось, я снова слышу тот высокий, дребезжащий голос. Глядя на текст перед глазами, я приказал Мо:
«Прекрати самовольно ставить эти дурацкие тильды».
[Человеек, забывший обещаниее, глупеец лиии? Ничегооо. Даже саамый отпеетый глупеец поймеет, если повторить тыыысячу раааз. Нееет, может, стоооит сказать ему десять тыыысяч раааз?]
Без тильд это раздражало ещё больше. «Мо, ты что, издеваешься?» — с нарастающим подозрением подумал я, поднимаясь с постели.
Вчера дух так затянул свой рассказ, что я, валясь с ног от усталости, пообещал разобраться с его делом с утра, лишь бы он отстал. Видимо, он воспринял мои слова буквально и явился, как только взошло солнце.
— Хорошо, я не забыл. Подожди.
С трудом поднявшись с кровати, я медленно окинул взглядом комнату. Ночью, при тусклом свете лампы, я не разглядел, что она была просторной и роскошно обставлена.
«Лу ведь из богатой семьи? Наверное, ему выделили лучшую комнату в лечебнице».
Взгляд скользнул по зеркалу, и я замер. Из отражения на меня смотрел незнакомец: каштановые волосы, светло-серые глаза.
За исключением этих двух деталей, черты лица были типично корейскими. Осознание, что это отражение теперь принадлежит мне, вызвало странные, сбивающие с толку чувства.
[Человеек, ничего страшного, если ты не помнииишь. Я буду постоянно напоминаааать. Не нужно сожалееееееть.]
Бредни духа моментально вернули меня к реальности.
— Не обольщайся. Ни капли не сожалею.
[А-а-а-а-а-а. Люди, как всегда, как всегда, как всегда, искусные лжецыыыы. Ничегоооо, я привык ко лжи людеееей.]
Чёрт, я опять начал слышать это завывание в тексте. Я снова приказал Мо:
«Прекрати растягивать гласные».
Я с раздражением вздохнул, глядя на духа, который, судя по всему, всё ещё завывал. «Надо поскорее от него избавиться».
— Итак, ты говоришь, что дитя, которое ты оберегаешь, связано, заперто и умирает?
[В мире так много плохих людей~ Они скормили моей Цветочек что-то странное, и она не может проснуться~ Цветочек так любит солнечный свет~ Сова просыпалась уже четыре раза, а Цветочек всё спит и спит~]
Цветочек — так дух звал ту, кого оберегал.
Судя по его манере изъясняться, «сова просыпалась четыре раза» означало, что прошло четыре дня.
Я в этом мире и суток не провел, и, честно говоря, мне было не до чужих проблем. Но раз уж я не могу покинуть эту больницу в ближайшее время...
«Буду просто валяться здесь, как пациент, — и впрямь заболею. А значит, лучше заняться хоть чем-то».
Я принялся яростно барабанить в запертую дверь и не унимался, пока не услышал шаги. Вскоре щёлкнул замок. На пороге стоял Марвин, — тот самый, что вчера вымогал у меня деньги.
— В чём дело? Почему вы просто не дёрнули за шнур?
— Сейчас не время для прогулок. По расписанию — после обеда...
— Тогда разреши мне хотя бы пройтись по зданию.
Марвин нахмурился, раздражённый моей настойчивостью.
— Господин Лу, упрямством вы ничего не добьетесь. Если директор, которая скоро придёт на работу, узнает об этом, вас вообще перестанут выпускать из комнаты. Вы снова хотите сидеть взаперти?
Марвин угрожающе вскинул подбородок. Я замолчал, мысленно обращаясь к Мо.
За время моего сна Мо успел проанализировать значительную часть воспоминаний Лу. Теперь на внутреннем экране появились варианты действий, характерные для прежнего хозяина тела:
[1. Не хочу! Не хочу снова сидеть взаперти! (Возбужденно вскрикнуть и обхватить Марвина за шею.)]
[2. Я буду послушным. Марвин, войди и успокой меня. (Провести рукой по его промежности.)]
«...Все варианты — полный бред». Я понимал, что молчание затягивается, но не мог не спросить у Мо:
[Однако имели место телесные контакты, близкие к половому акту.]
«Твою мать». Ругательство сорвалось с моих губ помимо воли.
[В этом обществе поощряются сексуальные связи, поскольку считается, что они укрепляют душевное здоровье. Поэтому то, что в конфуцианском обществе сочли бы развратом, здесь является нормой. Однако и здесь после вступления в брак сексуальные контакты с другими людьми ограничиваются.]
«Ну да, после свадьбы стоит остепениться».
[Обычно в таких случаях по взаимному согласию устанавливается определённое количество сексуальных партнёров.]
Похоже, я молчал слишком долго. Марвин смотрел на меня с подозрением. Дальше медлить было нельзя, но и следовать предложенным вариантам я не мог. К счастью, был и другой выход.
Я положил руку ему на плечо, но тут же молниеносно отдёрнул.
— Скоро у меня появится крупная сумма.
Как и ожидалось, при упоминании денег глаза Марвина заблестели. Однако его голос оставался холодным и деловым.
— Я слышал, глава дома Адейе строго-настрого запретила оказывать вам любую финансовую поддержку, пока вы не закончите лечение и не выпишетесь.
Проницательный Мо тут же выдал краткую справку об упомянутом человеке.
[Биография и текущее положение: В 12 лет потеряла родителей в результате несчастного случая и в юном возрасте стала главой дома. Из-за слабого здоровья редко появляется на публике, но, в отличие от своего брата Лу, который только тратит деньги, обладает острым умом, выдающимися деловыми способностями и значительно расширила семейный бизнес. Нынешняя торговая гильдия Адейе по праву считается лучшей на континенте.]
[Прозвища: Гений бизнеса, Королева инвестиций, Повелительница отвратительной еды.]