Перевод песни 王一博（Ван Ибо）我在 (I AM NOT HERE)
多年以后
我会在哪回眸
举着没见过的花
面朝着你
挥着手
спустя годы
где я оглянусь назад?
держа в руках цветок,
которого прежде не видел,
стою перед тобой,
махая рукой.
别留在孤岛
我来做小舟
送你去寻找绿洲
только не оставайся на острове,
я стану лодочкой, чтобы вместе с тобой
отправиться на поиски оазиса.
心入山脉
身落大海
是为我们重逢归来
落进尘埃
重新存在
手指天空烟花不败
你在吗
душа уносится в горы,
тело падает в океан,
чтобы мы снова встретились.
становлюсь пылью
и возрождаюсь вновь.
показываю на небо,
освещённое фейерверками.
ты здесь?
你只要不哭
你只要盛开
我就永远不离开
только не плачь,
всё будет хорошо.
я никогда тебя не покину.
心入山脉
身落大海
是为我们重逢归来
落进尘埃
重新存在
手指天空烟花不败
душа уносится в горы,
тело падает в океан,
чтобы мы снова встретились.
становлюсь пылью
и возрождаюсь вновь.
показываю на небо,
освещённое фейерверками.
ты здесь?
Don't be crying
Don't be crying
Don't be crying
你不用等待
我在
не плачь,
не плачь,
не плачь.
тебе не нужно ждать,
я здесь.