Метафоры в обьяснениях «как это работает» это еще один слой для осмысления, лишний шаг на пути коммуникации. (Сначала понять метафору, потом понять как она относится к практическому вопросу). Иногда используются как последний способ донести свою мысль (помогает редко). На пути передачи смысла не стоит быть излишне креативным.