【Гордость в израненном теле】глава 8
После завершения первого дня турнира по фехтованию...
Мы провели ночь в гостинице города Тенген.
Второй день соревнований должен был начаться сегодня после полудня...
Поэтому всё утро мы набирались сил в гостинице, готовясь к полуфиналам.
Му: Хе-хе...
Му: Если смотреть с веранды, то вид с сакурой просто великолепен!
- Идеальный день для любования цветами
Рамли: Да!
Рамли: Когда запрос закончится, давайте обязательно устроим пикник под сакурой все вместе♪
Рамли: И чтобы мы могли со спокойной душой наслаждаться цветами...
Рамли: Мы обязаны успешно выполнить этот запрос!
Лукас: Ну-ну, Рамли-кун.
Лукас: Хоть сейчас и март, солнце сегодня припекает...
Лукас: Чтобы не перегреться, давай лучше отдохнем здесь, в тени.
Рамли: Ах, точно...
Рамли: Спасибо большое, Лукас-сама!
Босски: Да уж...
Босски: Погодка сегодня что надо.
Феннес: Ой, Босски,
Феннес: Не вертись так сильно.
Феннес: Я всё ещё поправляю твой протез...
Босски: Чёрт...
Босски: Ты же вчера его поправлял.
Босски: Он не сломается от пары движений.
Феннес: Это так, но...
Феннес: Днём будет полуфинал.
Феннес: Чтобы ты мог выложиться на полную против Рамли...
Феннес: Всё должно быть в идеальном состоянии.
Рамли: Хе-хех♪
Рамли: Сегодня победа будет за мной, Босс♪
Босски: Хм...
Босски: Учти, со мной те же трюки, что с Бастином, не пройдут.
Босски: ...М?
Босски: Кстати, я не видел Бастина с самого завтрака...
Лукас: Ах..
Лукас: Он сказал, что пойдет на улицу, чтобы провести тренировочный бой с Белленом-кун.
Лукас: Похоже, вчерашние поединки заставили их обоих о многом задуматься.
- Вот как
Му: ...Эм?
Му: Раз уж мы заговорили о тех, кого не видно, Ханамару-сан и Лато-сан тоже нигде нет.
Му: Они вдвоём тоже ушли тренироваться?
Лукас: Ах...
Лукас: Лато-кун сказал, что «хочет увидеть истинную силу Ханамару-сан»...
Лукас: Так что, скорее всего, Ханамару-кун сейчас изо всех сил пытается от него сбежать.
- Значит, он всерьёз не хочет с ним связываться...
Лукас: Хе-хе...
Лукас: Хоть те поединки и не имели прямого отношения к нашей миссии...
Лукас: Но если они помогли каждому из них вырасти над собой...значит, это было не зря.
Лукас: Ну что же, Мастер.
Лукас: До дневных матчей еще много времени.
Лукас: Забудьте пока о запросе...
Лукас: И просто отдохните.
- Да, спасибо
В перерыве между битвами... Настало мирное время, когда напряжение в сердцах начало понемногу отступать...
Даже Дворецкие, привыкшие к сражениям... Не могут вечно находиться в состоянии боевой готовности.
Под ласковым солнцем и цветением прекрасной сакуры... Несколько Дворецких незаметно задремали.
Рамли: ......Су〜......су〜......
Феннес: Ну вот...
Феннес: Ладно Му, но даже Босски и Рамли...
Феннес: И прямо перед Мастером...
- Пусть поспят, не будем их будить
Феннес: ...Простите.
Феннес: И большое спасибо, Мастер.
Лукас: Что ни говори...
Лукас: А они оба были на взводе со вчерашнего вечера.
Лукас: Чтобы набраться сил перед предстоящим боем...
Лукас: Пусть отдохнут сейчасю
- Так будет лучше
Феннес: Кстати, о боях...
Феннес: Вчера Рамли меня по-настоящему поразил.
Феннес: Никогда бы не подумал, что он может проявить такую жажду победы...
Лукас: Да...
Лукас: Я тоже удивился, когда услышал подробности.
Лукас: ...И ещё больше я рад его росту.
Лукас: Рамли-кун очень сообразителен, поэтому у него есть привычка сразу бросать дела, которые ему не подходят.
Лукас: Умение быстро отказываться от бесперспективных затей...
Лукас: Это плюс, так «не тратишь время и силы зря»...
Лукас: Но с другой стороны...
Лукас: Это несёт в себе риск упустить «росток едва заметной возможности».
Феннес: ...Это правда.
Феннес: Есть вещи, которые можно увидеть, только если продолжать упорно стараться...
Лукас: Да.
Лукас: Но встретив Вас, Мастер, и столкнувшись со множеством событий...
Лукас: Понял, что «так дальше нельзя»...
Лукас: И почувствовал это всем сердцем.
Лукас: Это отчаяние в стремлении «победить любой ценой»...
Лукас: Такой страсти я в нем раньше не видел.
Лукас: Он словно куколка, что превращается в бабочку...
Лукас: Я чувствую, что в нём происходят большие перемены.
Лукас: К сожалению, я не смогу посмотреть его следующий матч, но...
Лукас: Как человек, который всё это время был рядом с ним...
Лукас: Я хочу поддержать его в его стараниях.
Феннес: Хе-хе...
Феннес: Кажется, я понимаю это чувство.
Феннес: Когда долго живёте вместе, хотеть поддержать - становится естественным...
Лукас: Это верно.
Лукас: Ты ведь тоже, Феннес-кун,...
Лукас: Когда Босски-кун был ранен...
Лукас: Ты был к нему ближе всех, поддерживал его и верил в него.
- Не может быть
Феннес: Д-да...
Феннес: Не знаю, смог ли я стать для него опорой, но...
Феннес: В конечном счёте...
Феннес: Наверное, я действительно провёл рядом с ним больше времени, чем кто-либо другой...
Босски: Гх!...
Босски: Хаа-хаа...
Босски: Ещё не всё...
Босски: Ещё один раунд, Феннес.
Феннес: (Босски теперь не может выиграть даже у меня...)
Феннес: (Пусть ему и поставили протез...
Феннес: Но с такими навыками сражаться с ангелами будет просто невозможно...)
Феннес: (Сегодня я должен сказать ему это прямо.
Феннес: Сказать, что «вернуться в бой не получится».)
Феннес: (Убедить его в этом - моя главная задача...)
Босски: Эй, Феннес.
Босски: Чего ты встал.
Босски: Не расслабляйся во время тренировки.
Босски: Поранишься ведь.
Феннес: А, да...
Феннес: Прости...
Феннес: ...Ну...
Феннес: На самом деле, я давно хотел тебе сказать...
Босски: Сказать?
Босски: И что же?
Феннес: Ну...
Феннес: Это......
Феннес: ..................
Феннес: ......Эмм......
Феннес: Почему, Босски...
Феннес: Ты так стараешься...
Феннес: (О-о, нет..
Феннес: С языка сорвалось совсем не то, что я планировал...)
Босски: ...Хм.
Босски: Да, я стал слабее, чем раньше.
Босски: Но то, что я делаю, ничем не отличается от того, что я делал всегда.
Босски: Тренируюсь, чтобы завтра стать сильнее, чем сегодня...вот и всё.
Босски: Потеряв глаз и руку, я не перестал быть собой...
Босски: Образ жизни, который впитался в плоть и кровь, так просто не изменишь.
Феннес: ...Ты сильный, Босски...
Босски: Это ещё с чего.
Босски: Это что, сарказм в сторону того, кто до сих пор не выйграл у тебя ни одного поединка?
Феннес: Н-нет...
Феннес: Вовсе нет...
Феннес: ...Я тоже...
Феннес: Буду поддерживать тебя, чтобы ты смог вернуться в строй.
Босски: Хех...
Босски: Вот как.
Босски: ......Спасибо, Феннес.