Чтение "Историй династии Тан" - очень вдохновляющее занятие. Помните, я рассказывала про то, как Ли Шиминь (Танский Тайцзун), ставший вторым императором династии Тан (618-907), убил своих братьев и сместил своего отца, первого императора Тан, с престола? Так вот, это еще цветочки.
Тут у меня в телеграм-канале "Срединный Путь" завязался разговор об императоре Ли Шимине и братьях Борисе и Глебе. Как выпукло эти две истории иллюстрируют различие менталитетов - китайского и древнерусского.

Начала читать на китайском "Истории династии Тан". Какие же всё-таки там были душевные люди! Вот, к примеру, император Ли Шиминь 李世民 (Танский Тай-цзун 唐太宗, 599-649, император с 627 года). Братьев убил, отца сместил с престола.

Тоны — это головная боль для изучающих китайский язык. А ведь они чрезвычайно важны: изменение тона меняет значение слова кардинально. Использовав ошибочный тон, подчас можно попасть впросак!

Почему в китайском императорском дворце служили евнухи? Какие функции они выполняли? Кто становился евнухом?

Я не знаю, что должно произойти с людьми в нашей стране, чтобы они осознали всю катастрофичность нынешней ситуации и наконец-то поняли, что 2021-й год - не 2019-й. Не хватает кислорода для больных. Все больше людей попадает в больницы, которые работают на пределе. Многие нуждающиеся в госпитализации вынуждены лечиться дома, потому что мест нет. Болеют тяжело.

Июль - время цветения нимфеи. Много лет назад мы посадили в нашем садовом пруду нимфею.

С чего мы начинаем изучение китайского языка? Конечно же, с изучения иероглифов. Но ведь иероглиф передает только значение слова и слабо связан с его чтением. Здесь нам на помощь приходят различные транскрипционные системы. И самая важная из них - пиньинь, разработанная в середине 1950-х годов группой китайских лингвистов под руководством Чжоу Югуана.

Просто несколько фотографий молодых папоротников, которые выросли в нашем саду. Фотографии прошлых лет.

Этот необычный цветок лимонного цвета распускается в сумерках. Интересная особенность энотеры "Ночная свеча" заключается в том, что бутоны раскрываются буквально на глазах, само растение при этом мелко дрожит. Распустившиеся цветы словно сияют в темноте.